Що таке ВИМАГАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will require
• would require
• will demand
• would demand
• request
• will ask
• is required
• would necessitate
• will need
• requested

Приклади вживання Вимагатиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вимагатиме від вас.
It demands from you.

Прокурор вимагатиме більше.
The prosecutor asked for more.

Це вимагатиме від вас.
It's demanded of you.

Цього він вимагатиме й від інших.
He also demands that from others.

Він вимагатиме, щоб весь світ поклонявся йому.
He wants the entire world to worship him.

Щоправда, це вимагатиме трохи більше часу.
AND honestly, it takes a little more time.

Він вимагатиме, щоб весь світ поклонявся йому.
He calls upon the whole world to worship him.

Гаазький суд вимагатиме арешту президента Судану.
Court wants arrest of Sudanese president.

Скільки часу й зусиль це від нас вимагатиме?
How much time and effort on our part is required?

Японія вимагатиме компенсації від Китаю.
Haiti demands reparations from France.

Франція більше не вимагатиме відставки Башара Асада.
France no longer insists on the departure of Assad.

Японія вимагатиме компенсації від Китаю.
Countries demand compensation from Iran.

З першої консультації лікар вимагатиме рутинних аналізів сечі та крові;
From the first consultation the doctor will request routine urine and blood tests;

Косово вимагатиме незалежності від Сербії.
Kosovo is seeking independence from Serbia.

Це вимагатиме суттєвих змін та буде нелегко.
This is going to require a major change that won't be easy.

Звинувачення вимагатиме довічного терміну для Януковича.
The prosecution will seek a life sentence for Yanukovych.

Це вимагатиме збільшення виробництва продовольства на 60%.
A 60% increase in food production is required.

Приватна компанія вимагатиме більше коштів зі своїх клієнтів.
All three utilities want more money from their customers.

Катар вимагатиме компенсацію через блокаду арабських країн.
Qatar wants compensation over Arab blockade.

Цей процес вимагатиме десятки років наполегливої роботи.
This process will take years of heavy duty work.

Це вимагатиме збільшення виробництва продовольства на 60%.
This means food production will need to increase by around 60%.

Всі роди бізнес вимагатиме бізнес закону консультацій на одному кінці, або інші.
All sort of business will necessitate a business law advice at one end or other.

Це вимагатиме зусиль для використання руки, яку ви зазвичай не використовуєте.
It's going to require effort to use the hand you don't normally use.

Якщо цього вимагатиме закон, ми отримаємо Вашу згоду на внесення цих змін.
If we are required by law we will obtain your consent to make these changes.

Японія вимагатиме у Китаю компенсацій за збитки від атак протестувальників.
Japan seeks payment from China over protest damages.

Україна вимагатиме розширений мандат для миротворців на Донбасі.
Ukraine to seek broad mandate for peacekeepers in Donbas.

Це вимагатиме радикальних змін в нашій освітній системі.
What's required is a radical overhaul of our education system.

Європа вимагатиме у Google поширити"право бути забутими" на весь світ.
EU wants Google to extend the'right to be forgotten' globally.

Європа вимагатиме у Google поширити"право бути забутими" на весь світ.
Europe wants Google to expand'right to be forgotten' censorship to global….

Він/ вона вимагатиме подання від усіх залучених сторін, включаючи свідків;
He/She will request submissions from all involved parties, including witnesses;