Що таке ПРОХАННЯ Англійською - Англійська переклад

• request
• please
• petition
• plea
• behest
• ask
• asking
• requests
• requested
• pleas
• petitions
• requesting
• asked
• asks

Приклади вживання Прохання Українська мовою та їх переклад на Англійською

І в мене прохання до головуючого.
I ask into my headset.

Прохання поділитись інформацією.
Ask by sharing information.

Він подавав прохання про помилування.
He lodged a petition for pardon.

Прохання переноситься на інший день.
Ask to move the next day.

Після одержання прохання, направленого іншою.
Westover asked, after other.

Прохання про термінове поширення.
Requesting a temporary extension.

Оригінальних способи прохання про шлюб.
Original ways to ask for marriage.

Прохання пацієнта закрити і відкрити очі.
Ask the patient to close his eyes.

Молитва Ябеца містить прохання про чотири речі:.
Jabez prayer asks for four things.

Моє останнє прохання буде таким же, що і перше.
My last ask is the same as my first.

Прохання пацієнта закрити і відкрити очі.
Ask the patient to look away or close their eyes.

Аргументи і прохання не змінять їх вирішення.
Petitions and voting don't make them go away.

Прохання пацієнта закрити і відкрити очі.
Ask the patient to remain still and close their eyes.

Чому Господь задовольнив ці важливі прохання?
Why did the Lord grant these significant petitions?

Тому, прохання робити Ваші замовлення завчасно.
Therefore, we ask you to do the orders in advance.

Найбільша група- петиції-прохання(4135).
The largest group consists of requesting petitions(4,135).

Ваше прохання буде виконано, якщо буде така можливість.
You will be asked for your permission if this is the case.

Підготуйте повідомлення, у якому є просте прохання до спонсора.
Develop a message, which has a simple Ask of the donor.

Це прохання надати аффідевіт людини, якій попит направляється.
Written affidavit requesting person who will address the demand.

На закінчення ще раз повторюю моє прохання одразу мені написати!
I must now close by requesting you to write to me soon again!

Поштова скринька завжди повна, практично від усіх- прохання про допомогу.
My mail box is always full, almost all ask for help.

Такі ж долю отримали листи і прохання на адресу уряду.
The same happened to the letters and petitions addressed to the government.

Як правило, прохання розглядаються дуже довго- рік і навіть два.
As a rule, petitions are considered very long- a year and even two.

І тоді VOSA оприлюднила дані, через 18 місяців після нашого прохання про це.
VOSA then released the data, 18 months after we asked for it.

При прохання посміхнутися, постраждалий демонструє несиметричну посмішку;
When asked to smile, the victim demonstrates asymmetric smile;

Це гімн на честь милосердного Бога й прохання про пробачення наших гріхів.
The Lord's prayer reminds us to acknowledge and ask forgiveness for our sins.

На прохання зневірених подорожніх він заспокоїв своєю молитвою морські хвилі.
At the entreaty of the despairing pilgrims, he calmed by his prayers the waves of the sea.

Щоб захистити анонімність наших користувачів, прохання не допускати будь-які особисті контактні дані.
To protect our user's anonymity, requesting any personal contact details is not allowed.

Наші прохання до Бога не повинні виходити із серця, наповненого егоїстичними прагненнями.
Our petitions to God should not proceed from hearts that are filled with selfish aspirations.