Що таке ПЕТИЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• petition
• petitions

Приклади вживання Петиція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Петиція- не завада.
Petitions aren't bribery.

Комітет петиція громад.
The Commons Petitions Committee.

Петиція не може містити.
Petitioner cannot hide.

Чим корисна електронна петиція?
Why electronic petitions are useful?

Петиція за другий референдум.
Calls for second referendum.

Правових наслідків петиція не має.
There are no legal consequences due to the petitions.

Петиція містить три вимоги:.
The petitions possessed three demands:.

Якщо ваша відповідь«Так» то ця петиція саме для Вас.
If your answer is yes then this application is for you.

Петиція за другий референдум.
Petitions gathered for second referendum.

На сайті президента України з'явилася петиція за введення візового режиму для голландців.
The site of President of Ukraine there was a petition for the introduction of visa regime for the Dutch.

Петиція за другий референдум.
Debate on petition for second referendum.

Відзначимо, що в канадському парламенті зареєстрована петиція, яка пропонує визнати Володимира Путіна військовим злочинцем.
Note that in the canadian Parliament was a petition that proposes to recognize Vladimir Putin as a war criminal.

Петиція вже набрала 162 підписи.
Both petitions now have 161 signatures.

У парламенті Канади зареєстрована петиція, в якій пропонується визнати російського президента Володимира Путіна військовим злочинцем.
Note that in the canadian Parliament was a petition that proposes to recognize Vladimir Putin as a war criminal.

Для того, щоб петиція потрапила на розгляд до адміністрації Барака Обами, вона повинна зібрати не менше 25 тисяч підписів протягом місяця.
To petition for review to hit the Obama administration, it must collect at least 25,000 signatures within a month.

На сайті Київміськради з'явилася петиція із закликом присвоїти одній з вулиць Києва ім'я сенатора США Джона Маккейна.
On the website of the Kyiv city Council there was a petition with a call to assign one of the streets of Kiev, the name of U.S. Senator John McCain.

Петиція була надана суддею Мартіном В. Б. Bostetter та федеральний уряд захопили майно FEF та інших груп.
The petition was granted by Judge Martin V.B. Bostetter and the federal government seized the property of the FEF and other groups.

На веб-сторінці парламенту Німеччини з'явилася петиція щодо визнання Голодомору в Україні 1932-1933 років геноцидом українського народу.
A petition with the appeal to recognize the Holodomor of 1932- 1933 in Ukraine as genocide of the Ukrainian people appeared on the German parliament web page.

Будь-яка подана петиція повинна бути написана французькою мовою та підписана щонайменше 500 000 французькими(дорослими) громадянами або законними резидентами.
Petitions must be written in French and include at least 500,000 signatures by adults of French nationality or lawfully residing in France.

Фотографіями, які виклав Аммірата, поділилося понад 41,000 людей у Twitter, а петиція, яку він розпочав, щоб зупинити вейпінг, отримала понад 4 000 підписів у Інтернеті.
Ammirata's photo was shared by more than 41,000 people on Twitter, and a petition he launched to stop vaping has earned more than 4,000 signatures online.

Петиція, яка закликає до негайної заборони, була підписана 13 мільйонів громадян, і була підтримана низкою організацій громадянського суспільства.
A petition calling for an immediate ban was signed by 13 million citizens and had the support of a number of civil society organizations.

Потім вночі споруду облили бензином, далі була петиція за знесення незаконного храму на сайті КМДА, яка набрала необхідну кількість голосів.
Then at night, the building was doused with gasoline, then was the petition for the demolition of an illegal temple on the site of KSCA, which received the required number of votes.

Петиція з вимогою відставки міністра внутрішніх справ України Арсена Авакова набрала необхідну для розгляду кількість голосів- 25 тисяч….
A petition demanding the resignation of the Minister of internal Affairs of Ukraine Arsen Avakov received the required consideration of the number of votes- 25 thousand.

Потім кожна петиція переглядається Комітетом з питань подання петицій, який відбирає петиції, які представляють інтерес, і має повноваження вимагати дії з боку уряду чи парламенту.
All published petitions are reviewed by the Petitions Committee, who have the power to press for action from government or Parliament.

Петиція із закликом допомогти звільненню українського режисера, політв'язня Олега Сенцова на сайті Білого дому зібрала необхідну кількість голосів.
A petition calling for the release of the Ukrainian director, political prisoner Oleg Sentsov on the White House website gathered the required number of votes.

У той час як петиція була подана в FDA для зняття цикламат заборона, однак, клопотання не розглядається з причин, не пов'язаних з раком. 10.
While a petition has been filed with the FDA for the lifting of the cyclamate ban, however, the petition is not being actively considered for reasons unrelated to cancer.10.

Петиція була створена ввечері 23 грудня, і протягом декількох годин набрала перші 150 підписів, необхідних для публікації у відкритому доступі.
The petition was created by the evening of 23 December, and in a few hours to type the first 150 signatures are required to publish in open access.

Org з'явилася петиція з проханням надіслати співачку Юлію Самойлову на міжнародне музичне змагання«Євробачення-2019» в Ізраїль в якості учасниці від Росії.
Org there was a petition with a request to re-send the singer Yulia Samoylova at the international musical competition“Eurovision-2019” to Israel as a participant from Russia.

Петиція за легалізацію медичного канабісу в Україні набрала 25 тисяч підписів- необхідну кількість голосів для її розгляду комітетом парламенту.
The petition for legalization of medical cannabis in Ukraine has gained 25 thousand signatures- the required number of votes for its consideration by the parliamentary committee.

Петиція виявилася настільки популярною, що реєстрацію підписів на сайті Міністерства внутрішніх справ довелося припинити на дві години в п'ятницю, оскільки сервери міністерства були перевантажені.
The petition proved so popular that registration of signatures on the interior ministry website had to be stopped for two hours on Friday because the ministry's servers were overloaded.