Що таке КЛОПОТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• petition
• request
• application
• motion
• solicitations
• intercession
• petitions
• requests
• motions
• applications
• solicitation
• petitioning

Приклади вживання Клопотання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було моє клопотання.
It was my naievete.

Клопотання приймаючої сторони.
Tory on the receiving side.

Вони задовольняють наше клопотання.
It satisfies our craving.

Клопотання Інтелектуальна власність.
TruColor's Intellectual Property.

Сподіваюся, ви підтримаєте це клопотання.
Hope you find that backrest.

Клопотання має стосуватися одного патенту.
Genomtec is in for a patent.

Я вважаю, що клопотання є обґрунтованим.
I think striderite is overrated.

Депутати також розглянули клопотання.
Commissioners also considered then-Rep.

Ці клопотання було задоволено того ж дня.
All cravings were satisfied that day.

Прокурор заявив, що клопотання«не має сенсу».
The Complainant argued that“wellensteyn” has no meaning.

Будь-яка зацікавлена особа може подати клопотання про.
Where interested people can order a paperback of.

Лавринович отримав копію клопотання про арешт.
Lavrynovych received a copy of the petition for arrest.

Коли клопотання практикується раннє тест 2 місяців 295. 3.
When petitioning has practiced early test 2 months 295.3.

Попереднє засідання суду над Умеровим: судді відхилили всі клопотання.
Preliminary trial of Umerov: judges rejected all motions.

Лист-клопотання організації, в якій працює здобувач.
Letter of request from the institution where an applicant works.

Вносити свої пропозиції та клопотання щодо вирішення суспільних проблем.
Submitting proposals and solicitations for solving public problems.

Коли клопотання практикується забезпечення тест 20 ре. 297. 4.
When petitioning has practiced assurance test 20 d. 297.4.

Містить рекламу або клопотання або заохочує інших зробити пожертву;
Contains an advertisement or solicitation or encourages others to make a donation;

Клопотання стосуються якраз 22-го тому, з яким захист не ознайомлений.
The motion concerns volume 22, which the defense is not familiar with.

Місяць- у разі подання клопотання про проведення експертизи.
Month, in case of submission of a request for an expert examination.

Милосердне клопотання Церкви поширюється й на тих, хто несе справедливу кару за злочини.
The Church extends her merciful intercession also to those who are justly punished for their crimes.

Та його адвокат багато разів подавали клопотання про зміну запобіжного заходу.
And his lawyer filed motions on changing of preventive measure for many times.

Компанія відхилила клопотання та продовжила поставку зброї до Ізраїлю.
The company rejected the motion and continued supplying Israel with weapons.

Відправляти будь-яку небажану або несанкціоновану рекламу, спам, клопотання, рекламні матеріали або масові розсилки;
Send any unsolicited or unauthorized advertising, spam, solicitations, or promotional materials;

Підготовка і подання клопотання слідчому судді про доступ до речей і документів;
Preparation and submission of petitions to the investigating judge on access to things and documents.

Численні клопотання(петиції), що містили основну українську вимогу- обрання нового гетьмана, цар відхилив.
Numerous petitions(petition), containing the main Ukrainian demand- to elect a new Hetman, the king dismissed.

Підготовка і подання клопотання слідчому судді про скасування арешту майна;
Preparation and submission of petitions to the investigating judge on the cancellation of property seizure.

Оскільки клопотання Авраама- прохання від імені іншого- було характерне для серця, налаштованого на милість Бога.
Since Abraham, intercession- asking on behalf of another has been characteristic of a heart attuned to God's mercy.

Катехізис пояснює:«Оскільки клопотання Авраама- прохання від імені іншого- було характерне для серця, налаштованого на милість Бога.
The Catechism explains,“Since Abraham, intercession- asking on behalf of another- has been characteristic of a heart attuned to God's mercy.