Що таке SOLICITATION Українською - Українська переклад

• прохання
• клопотання
• вимагання
• домогательства
• домагання
• вимогу

Приклади вживання Solicitation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Possession, solicitation.
Хранение, домогательства.

Solicitation and contract language.
Форма і мова контракту.

This is illegal solicitation.
Це є незаконна вимога.

Solicitation and the last word.
Дебатах і з останнім словом.

I think I remember your solicitation.
Я пам'ятаю ваше прохання.

Solicitation of services and goods that were not asked for.
Переліку товарів і послуг, яких не було подано у заявці.

What are the regulations for solicitation?
Якими є вимоги до заявки?

Contains an advertisement or solicitation or encourages others to make a donation;
Містить рекламу або клопотання або заохочує інших зробити пожертву;

Well, then… all right. You're under arrest for solicitation.
Тоді… добре. ви заарештовані за домагання.

Djurgårdens make his dream solicitation"(in Swedish). hockeysverige. se.
Djurgårdens make his dream solicitation(шведська). hockeysverige. se.

Priors for shoplifting, possession, and… solicitation.
Дора Келли Лэнг. Приводы за мелкую кражу, хранение, и… домогательства.

It was one such solicitation that got this Australian teenager in trouble.
Це було один з такого домагання, що отримав цей австралійський підліток в біді.

Adopt near-total competitive solicitation of grant.
Якою має бути конкурентна заявка на грант.

It was one such solicitation that obtained this Australian young adult in difficulty.
Це було один з такого домагання, що отримав цей австралійський підліток в біді.

Markets all ACE financial services through cross-selling and solicitation.
Ринки всього ACE фінансових послуг через крос-продаж і спокушання.

You must not engage in advertising or solicitation of services to other Members.
Ви не повинні брати участі в рекламі або нав'язуванні послуг іншим Учасникам.

In December, Ross was elected sheriff of McLennan County,"without campaigning or other solicitation".
У грудні Росс був обраний шерифом округу Мак-Леннан«без виборчої кампанії або інших клопотань».

The duration of any grant award under this solicitation is expected to be no longer than 12 months.
Очікується, що термін дії будь-якої грантової угоди за цим запитом не перевищуватиме 12 місяців.

(2) The money to defray this expense($42,000) was voluntarily donated for the purpose, without solicitation.
(2) Гроші на покриття видатків(42 000 дол.) були дані для цієї мети добровільно, без клопотання.

You must not engage in solicitation of any money, gifts or items of monetary value on your profile.
Ви не повинні брати участь у вимаганні будь-яких грошей, подарунків або предметів грошової цінності у своєму профілі.

Former exotic dancer, picked up a couple of times for solicitation… probation and time served.
Бывшая танцовщица экзотических танцев несколько раз привлекалась за домогательства… условно освобождение и срок.

No Solicitation No part of the Site should be taken to constitute an offer or solicitation to buy or sell products or services.
Ніякого клопотання Ніяка частина сайту не може братися для складання пропозицій або угод купувати чи продавати товари чи послуги.

Provides a Complaints Committee to consider complaints at the Solicitation of Ukraine in the manner prescribed by this law;
Забезпечує розгляд скарг комісією по розгляду скарг при Тендерній палаті України в порядку, передбаченому цим Законом;

Optional stateful and stateless address and routing configuration with the ISP is done via IPv6 Router Solicitation and DHCPv6.
Необов'язковий адрес, що не містить штату, і конфігурація маршрутизації з провайдером послуг здійснюється через IPv6 Router Solicitation та DHCPv6.

In 1882 Lugansk considering its economic position, by the solicitation of local merchants and gentries was raised in the status of a district city.
В 1882 році Луганськ, з урахуванням свого економічного стану, по клопотанню місцевого купецтва і дворянства було зведено в статус повітового міста.

Not an offer, solicitation of an offer, or advice to buy or sell securities in jurisdictions where Betterment and Betterment Securities are not registered.
Не пропозиція, тендер на пропозицію або порада щодо купівлі та продажу цінних паперів у юрисдикціях, де не зареєстровані Betterment і Betterment Securities.

Promotes any illegal or unlawful activity, including but not limited to terrorism, solicitation, gambling or the sale of prescription medicines, drugs or weapons;
Підтримують будь-які протиправні дії, у тому числі, але не виключно, тероризм, домагання, азартні ігри або продаж рецептурних медичних препаратів, зброї або наркотиків;

Enterprises should also foster openness and dialogue with the public so as to promote its awareness of and co-operation with the fight against bribery, bribe solicitation and extortion.
Підприємства повинні також заохочувати відкритість і діалог з громадськістю, щоб таким чином сприяти своїй поінформованості та співпрацювати в боротьбі з хабарництвом, домаганням хабара та здирництвом.

In November 2010 FUIB concluded a consent solicitation process to request noteholders' approval for certain amendments to the terms and conditions, the loan agreement and the trust deed.
У листопаді 2010 року ПУМБ завершив процес отримання згоди власників облігацій про узгодження внесення деяких змін в основні умови випуску облігацій, кредитний договір і договір про довірче управління.

You must not use the Service to distribute, promote, or otherwise publish any material containing any solicitation for funds, advertising, or solicitation for goods.
Ви не повинні використовувати наші послуги для розповсюдження, просування або рекламування іншим способом будь-яких матеріалів, що містять будь-які прохання про гроші, товари чи рекламу.