Що таке ЗАЯВКА Англійською - Англійська переклад

• application
• request
• apply
• order
• bid
• entry
• proposal
• submission
• applications
• applying
• applied
• requests

Приклади вживання Заявка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заявка на участь в проекті Малина.
Apply for Malyna project.

Знайти вантаж. Заявка № 1710336.
Find cargo. Proposal№ 1710336.

Online заявка, вул. Лисенка, 1.
Online apply, 1, Lysenka St.

Дякуємо, ваша заявка прийнята!
Thanks, your application is accepted!

Online заявка, вул. Дарвіна, 8.
Online apply, 8, Darvina St.

Спасибі, ваша заявка прийнята!
Thank you, your application is accepted!

Online заявка, вул. Прорізна, 19.
Online apply, 19, Prorizna St.

Напрямок конкурсу, на який подається заявка.
Contest for which the submission is to be entered.

Заявка 5 етапів співпраці з«Heinrich Schulz»!
Apply 5 steps of cooperation!

Майже напевно ваша перша заявка буде відхилена.
Almost certainly your first submission will be rejected.

Online заявка, вул. Ярославів Вал, 10.
Online apply, 10, Yaroslaviv Val St.

Південна Корея/ Японія(спільна заявка, одноголосно).
South Korea/ Japan(joint bid, voted by acclamation).

Online заявка, вул. Кропивницького, 18.
Online apply, 18, Kropyvnyts'kogo St.

Після оплати Ваша заявка робота буде поширюватися.
After payment your job application will be distributed.

Online заявка, вул. Трьохсвятительська, 3.
Online apply, 3, Tr'okhsvyatytel's'ka St.

Gov, і перевірити, чи була їхня заявка відібрана виграшною.
Gov and find out if their entry was selected or not.

Заявка на прорахунок обладнання спортзалу.
Order for miscalculation of the gym equipment.

Під час голосування грузинська заявка перемогла з результатом 93 голоси проти 58.
Georgia's bid won, receiving 93 votes to South Africa's 58.

Заявка на розробку документів(ПЛАС) завантажити.
Order for the development of documents(PLAS) download.

Ваша заявка була успішно відправлена нашим фахівцям.
Your submission was succesfully sent to our HR Division.

Заявка на виконання конкретної роботи або участь у проекті;
Bid for a job or participation in a project.

Ваша заявка прийнята, ми зв'яжемось з Вами у найближчий час.
Your application is accepted; we will contact you soon.

Заявка може подаватися в будь-якій області досліджень.
Applications can be made in any field of research.

Заявка на експертизу імпортного обладнання завантажити.
Order for examination of imported equipment download.

Заявка на проведення експертизи проектної документації завантажити.
Order for examination of the design documentation download.

Заявка повинна бути подана лише в електронному вигляді та складатися з 2 файлів.
The entry shall be submitted only electronically and consist of 2 files.

Заявка на розробку документів(ідентифікація об'єкта підвищеної небезпеки) завантажити.
Order for the development of documents(identification of high risk) download.

Заявка на експертизу підприємства на експулатацію обладнання підвищеної небезпеки завантажити.
Order for examination on exultatio equipment increased risk download.

Заявка на розробку документів(декларація об'єкта підвищеної небезпеки) завантажити.
Order for the development of documents(safety declaration of high risk) download.

Заявка на міжнародну реєстрацію торгової марки подається французькою або англійською мовою.
International trade mark applications under the Madrid System are required to be filed in English or French.