Приклади вживання Applied Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Lviv College of Decorative- Applied Arts.
Львівському коледжі декоративно- ужиткового мистецтва.
Secondly, the applied voltage may be increased.
По-друге, прикладена напруга може бути збільшена.
Lviv College of Decorative and Applied Arts.
Львівському коледжі декоративного і ужиткового мистецтва.
How easily applied decorative plaster on the walls in the kitchen.
Як легко нанести декоративну штукатурку на стіни в кухні.
I graduated from high school of applied art in Lviv.
Закінчив вищу школу ужиткового арту у місті Львові.
This applied equally to positive and negative ion generators.
Це також стосується генераторів позитивних та негативних іонів.
The Lviv College of Decorative and Applied Arts.
Львівський коледж декоративного та ужиткового мистецтва.
Montenegro officially applied to join the EU on 15 December 2008.
Чорногорія офіційно подала заявку на вступ до ЄС 15 грудня 2008.
On a work№1324“Collection of works of applied art.
На твір №1324"Збірка творів ужиткового мистецтва"Килимова лялька".
Berries, cut in half, applied to problem areas.
Ягоди, розрізані навпіл, прикладають до проблемних ділянок.
Lviv State College of Decorative and Applied Arts.
Львівський державний коледж декоративного і ужиткового мистецтва ім. І. Труша.
Pieces of raw root applied to diseased areas for 40-50 minutes.
Шматочки сирої коренеплоду прикладають до хворих ділянок на 40-50 хвилин.
A cotton swab is moistened in this mixture and applied to a bruise.
Ватний тампон змочують в цій суміші і прикладають до синців.
Then applied to the ceiling line of longitudinal ceiling profiles(PP).
Потім на стелю наносяться лінії поздовжніх стельових профілів(ПП).
Cocoa powder mix with water and applied to the body surface.
Какао-порошок розмішати з водою і нанести на поверхню тіла.
Applied several times a day on the ant trail to the complete disappearance of the insects.
Наносяться кілька разів на день на мурашині стежки до повного зникнення комах.
The resulting mass is wrapped in gauze and applied to the eye area.
Отриману масу загортають у марлю і прикладають до області очей.
Means for wrapping applied a thick layer on the problem area of skin.
Засоби для обгортання наносяться товстим шаром на проблемну ділянку шкіри.
In addition, not all treatments may be applied in paediatrics.
До того ж не всі методи лікування можуть бути застосовні в педіатрії.
In early 2013, Shkil applied for political asylum in the Czech Republic.
На початку 2013 року Шкіль подав заяву на отримання політичного притулку в Чеській Республіці.
Custom orders of art-objects of decorative and applied arts.
Виготовлення на замовлення творів декоративного та ужиткового мистецтва.
Modern equipment allows to be applied to the glass or print any image.
Сучасне обладнання дозволяє нанести на скло будь-принт або зображення.
A sheet of white cabbage is beaten,smeared with honey and applied to the foot.
Лист білокачанної капусти відбивають, змазують медом і прикладають до ноги.
Fischer applied for German citizenship on the grounds that his father was German.
Фішер подав заяву на отримання німецького громадянства на тій підставі, що його батько був німцем.
Did potential sellers of fuel for the population applied to Zakarpatgaz?
Чи зверталися до“Закарпатгазу” потенційні продавці палива для населення?
To do this, make a hole in the tile and applied to the enclosing structure.
Для цього роблять отвори в кахлі та прикладають до захисної конструкції.
Ґyenyk- 2004-2010 studied in Lviv College of Decorative and Applied Arts.
Ґєник- 2004-2010 навчалась у Львівському державному коледжі декоративного і ужиткового мистецтва ім.
Its precepts are so fundamental that they can be applied to every new dilemma.
Її стандарти настільки фундаментальні, що можуть бути застосовні до вирішення будь-якої нової дилеми.
A small piece is thrust into the crumbled tooth or applied to soft tissues.
Невеликий шматочок засовують в розкришити зуб або прикладають до м'яких тканин.
To obtain accurate results,electrodes must be properly applied during ECG recording.
Для отримання точних результатів під часреєстрації ЕКГ повинні бути правильно накладені електроди.
Результати: 12755, Час: 0.1656

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська