Що таке APPLIED PROBLEMS Українською - Українська переклад

• прикладні проблеми
• прикладних проблем
• прикладних задач
• прикладних завдань
• прикладні задачі

Приклади вживання Applied problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Theoretical and applied problems of structural recognition.
Теоретичнi та прикладнi проблеми структурного розпiзнавання.

Vasyliv Kh. B. Scientific seminar“Theoretical and applied problems of tribology”.
Василів Х. Б. Науковий семінар“Теоретичні та прикладні проблеми трибології”.

Theoretical and applied problems of psychology" Volodymyr Dahl East- Ukrainian National University.
Теоретичні і прикладні проблеми психології» Східноукраїнський національний університет імені Володимира Даля.

New methods of digital treatment of optical information for applied problems.
Розробка нових методів цифрової обробки оптичної інформації для прикладних задач.

Theoretical, methodological and applied problems of economic theory development;
Теоретичні, методологічні та прикладні проблеми розвитку економічної теорії;

Examples of successful use of the method in solutions of real applied problems are given.
Наведено приклади успішного використання методу в рішеннях реальних прикладних задач.

The decision of the number of theoretical and applied problems are closely connected with the structure of turbulent channel.
Рішення такого ряду теоретичних та прикладних задач тісно пов'язано зі структурою руслової турбулентності.

Scientific discovery in social and humanitarian sciences and jurisprudence: theoretical and applied problems.
Наукове відкриття в суспільно-гуманітарних науках і правознавстві: теоретичні та прикладні проблеми.

In 2019, the editorial board of the collection“Fundamental and Applied Problems of Ferrous Metallurgy” is presented as follows:.
Року редакційна колегія збірника«Фундаментальні та прикладні проблеми чорної металургії» представлена в наступному складі:.

It was resolved applied problems of space vehicles, soft landing of aircraft, finding moving objects in water and so on.
Вирішено прикладні задачі управління космічними апаратами, м'якою посадкою літальних апаратів, пошуку рухомих об'єктів у водному середовищі тощо.

Editorial board of the collection“Fundamental and applied problems of ferrous metallurgy”.
Редакційна колегія збірника«Фундаментальні та прикладні проблеми чорної металургії».

At this stage of education, children acquire their first knowledge of the world around them, the skill to communicate and solve applied problems.
Отримуючи початкову освіту, діти набувають перші знання про навколишній світ, навички спілкування та вирішення прикладних завдань.

Editorial board of the collection“Fundamental and applied problems of ferrous metallurgy”.
Редакційній колегії збірника«Фундаментальні та прикладні проблеми чорної металургії».

No less important is the fact that the solution of systems of linear equations is an essential part in the numerical solution of various applied problems.
Не менше важливий, що вирішення систем лінійних рівнянь складає істотну частину при чисельному вирішенні всіляких прикладних завдань.

One of the program experts was the Head of Department of Theoretical and Applied Problems of Political Science- Galyna Zelenko.
Одним з експертів програми виступила завідувач відділу теоретичних і прикладних проблем політології Галина Зеленько.

The solution of many theoretical and applied problems requires that some functional dependencies be substituted into others, which are more convenient for the implementation of a specific mathematical problem..
Розв'язання багатьох теоретичних і прикладних задач вимагає одні функціональні залежності заміняти іншими, більш зручними для реалізації конкретної математичної задачі.

Requirements for the authors of the collection“Fundamental and applied problems of ferrous metallurgy”.
Вимоги до авторів збірки«Фундаментальні та прикладні проблеми чорної металургії».

Main purpose, task: research of theoretical and applied problems of political system establishment, institutions of legal state and public society in Ukraine.
Основна мета, завдання: дослідження теоретичних і прикладних проблем становлення політичної системи, інститутів правової держави і громадянського суспільства в Україні.

The ability to use mathematical software application packages for solving applied problems in the specialty.
Уміння використовувати пакети прикладних математичних програм при розв'язанні прикладних задач за фахом.

The research results can be used to solve several applied problems(terrestrial and space radio communications, over-the-horizon radar, weather forecasting, earthquakes, etc.).
Результати досліджень можуть бути використані у вирішенні ряду прикладних задач(наземний і космічний радіозв'язок, загоризонтна радіолокація, прогнозування погоди, землетрусів та ін.).

The ability to use packages of applied mathematical programs for solving applied problems by specialty.
Уміння використовувати пакети прикладних математичних програм при розв'язанні прикладних задач за фахом.

The book on a wide source base covers theoretical, methodological and applied problems of tourism development on the basis of dialectical, system and functional approaches.
У монографії на широкій джерельній базі висвітлено теоретичні, методологічні та прикладні проблеми розвитку туризму на основі діалектичного, системного та функціонального підходів.

IX All-Ukrainian scientific-practical conference of students and young scientists' theoretical and applied problems of physics, mathematics and science.” April 2011.
ІХ Всеукраїнська науково-практична конференція студентів, аспірантів та молодих учених” Теоретичні і прикладні проблеми фізики, математики та інформатики”. квітень 2011.

Throughout the whole period of publishing the journal“Theoretical and applied problems of psychology” no malpractice complains have ever been submitted to the editorial board.
За весь час існування збірника наукових праць«Теоретичні і прикладні проблеми психології» на адресу редакції жодного разу не надходило скарг щодо зловживання службовим становищем.

The study of the above intellectual resources is fairly valuable and useful for the solution of many scientific and applied problems, including health care of children and adolescents.
Вивчення цих інтелектуальних ресурсів є досить цінним і корисним для вирішення багатьох наукових і прикладних завдань, у т. ч. у галузі охорони здоров'я дітей і підлітків.

On the basis of fundamental research of Systems Engineering Department, applied problems of creating decision support systems for various socio-economic and technical objects are solved.
На основі фундаментальних досліджень кафедри системотехніки вирішуються прикладні задачі створення систем підтримки прийняття рішень для різних соціально-економічних і технічних об'єктів.

In its activities, the editors of the collection of scientific works“Fundamental and Applied Problems of Ferrous Metallurgy” are guided by the following basic principles:.
У своїй діяльності редакція збірника наукових праць«Фундаментальні та прикладні проблеми чорної металургії» керується такими основними принципами:.

The algorithm language ANALITIC-2000 is oriented to the decision of scientific and applied problems by analytical and numerical- analytical methods. Figs.: 3. Refs: 26 titles.
Алгоритмічна мова АНАЛІТИК-2000 орієнтована на розв'язання наукових та прикладних задач аналітичними та чисельно-аналітичними методами. Іл. :3. Бібліогр.: 26 назв.

In the International Center for ISSN collection of scientific papers“Fundamental and applied problems of ferrous metallurgy” is registered as a periodical edition under the number: ISSN 2522-9117.
У Міжнародному центрі ISSN збірник наукових праць«Фундаментальні та прикладні проблеми чорної металургії» зареєстрований як періодичне видання під номером: ISSN 2522-9117.

Problems: coverage for socio-economic development of Ukraine, methodological and applied problems of modern economics, studies in economics, management, production and business;
Проблематика: висвітлення питань соціально-економічного розвитку України, методологічних і прикладних проблем сучасної економіки; досліджень у галузі економіки, менеджменту, організації виробництва та підприємництва;