Що таке ПРОБЛЕМА Англійською - Англійська переклад

• problem
• issue
• trouble
• challenge
• concern
• problems
• issues
• concerns
• challenges

Приклади вживання Проблема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю людину проблема.
That man's trouble.

Проблема злочинності в Україні.
Crime Issues in Ukraine.

Гостро стоїть проблема безпеки.
Hotel has safety concerns.

Існує і проблема злочинності.
There's also the crime issue.

Проблема продовольства і ресурсів.
Food issues and resources.

Існує і проблема злочинності.
There's also the issue of crime.

Ця проблема не є новою для людства.
Such challenges are not new to mankind.

Це не тільки проблема одного музею.
This isn't just a museum issue.

Проблема етичної оцінки цензури.
Ethical Concerns for Censorship Measurement.

Тому що це дійсно проблема усього світу.
Because it's really a world issue.

Проблема національної безпеки була покладена на.
National security concerns were raised.

Але і тут може бути проблема- пошкоджений зарядний кабель.
The problem can be caused by a damaged cable.

Це проблема номер один у нашому суспільстві.
For me this is the number one issue in our community.

Буду відвертою, з останнім у мене завжди проблема.
I will be honest, I always have trouble with this one.

Проблема безпеки і стеження стала глобальною.
The security and surveillance concerns have gone global.

Він сказав, що це проблема номер один в районі.
He noted that transportation is the No. 1 issue in this region.

Це проблема співробітників, які працюють з кредитами.
They are companies that work with people with credit problems.

Якщо Вам точно відомо, яким він має бути, то це не проблема.
If you really know your stuff, this should not be an issue.

Я б навіть сказав, що це проблема національної безпеки".
You could make the case that that's a national security issue.”.

Чи є в місті проблема з рухом громадського транспорту?
Are there any problems with the public transport system in your city?

При цьому Німеччина- не єдина країна, де виникла подібна проблема.
And Germany's not the only country where such issues have arisen.

Але дана проблема не знаходиться в списку пріоритетів уряду.
But these concerns are not high on the list of government priorities.

Обидва вони можуть бути ознаки того, що у вас проблема гормональна.
These are two clear-cut signs that you possibly have hormonal issues.

А тим часом, проблема залишається і може навіть ускладнитися….
At this point, the challenges continue, and perhaps even become more challenging….

Здатність розпізнавати і визнати, що у людини виникає проблема залежності.
Being able to recognize and admit that the individual has addiction issues.

Є також ознаки, що проблема автономії може дестабілізувати уряд в Києві.
And there are signs that the issue of autonomy could destabilize the government in Kiev.

Проблема суспільства та ринку в контексті ядерної програми Ірану: теоретичний аспект.
Society and market issues in the context of Iran's nuclear program: theoretical aspect.

Погані новини для туристів і тих, кого турбує проблема глобального потепління.
A shocking news for environmentalists and people who are bothered about the global warming issues.

Виникла проблема, коли оновлення драйверів графічних карт спричинили фатальні помилки в FSX.
There have been issues where updating Graphic Card drivers have caused fatal errors in FSX.

Проблема забезпечення психофізіологічної безпеки надзвичайно актуальна для Росії і світової спільноти в цілому.
Challenges of Cybersecurity should be of maximum interest for Romania and for the entire world.