Приклади вживання Challenge Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Україні Challenge.
Спільне використання Challenge.
Sharing the Challenge.Група називається Challenge Completed.
It's called The Challenge Group.Зараз відкрити бізнес в Україні- це реальний challenge.
Взяти участь в IT Challenge можуть учні з 7 по 11 класи.
To participate in IT Challenge you need to be in 7-11 grade.Challenge Львівського ІТ Кластеру перший етап реєстрації.
Lviv Олімпіада IT Challenge проводиться з 2013 року та має три етапи.
IT Challenge takes place annually since 2013 and consists of 3 stages.Архівовано 4 лютого 2015 року«Luis Figo to Challenge Sepp Blatter for FIFA Presidency».
Retrieved 4 February 2015"Luis Figo to Challenge Sepp Blatter for FIFA Presidency".Команда Vernadsky Challenge збирає професіоналів і новаторів у сфері інженерії і проектування.
Vernadsky Challenge's team have brought together engineering and design professionals.Яку я отримав на олімпіаді IT Challenge витрачу на інші деталі для вдосконалення робота.
The money I won at IT Challenge(10,000 UAH) I will use for improving Roboguide.Січня відкривається набір учнів на інтернет-олімпіаду з інформаційних технологій IT Challenge.
On January 28, an online Information Technology competition IT Challenge opens registration.Аматори нагороджуються Challenge Trophy(чоловіки) і Jubilee Trophy(жінки).
Автомобілі даного типу бралиучасть у таких конкурсах як«World Solar Challenge» і«World North American Solar Challenge».
Previous cars have competed and placed at previous World Solar Challenges, the Global Green Challenge, and American Solar Challenge.Найбільш вражаючим був Challenge Course де нас навчили працювати як команда, бути впевненим у своїх силах.
В порівнянні з гальмами, які використовуються в перегонах Carrera Cup та GT3 Cup Challenge, РССВ зменшують вагу автомобіля майже на 20 кг.
Compared to the composite cast brakes in the Carrera Cups and the GT3 Cup Challenges, PCCB reduces the weight of the car by around 20 kilograms.Навчальний заклад переможця олімпіади IT Challenge, отримав в подарунок від ІТ Кластеру обладнання для комп'ютерного класу.
The school of IT Challenge competition's winner received equipment from Lviv В порівнянні з гальмами, які використовуються в перегонах Carrera Cup та GT3 Cup Challenge, РССВ зменшують вагу автомобіля майже на 20 кг.
Compared to the composite cast brakes in the Carrera Cups and the GT3 Cup Challenges, PCCB reduces the weight of the car by around 20 kilograms(about 44 lbs).Singularity University успішно провів Global Impact Challenge в десятках країн по всьому світу за останні кілька років.
Singularity University(SU) has hosted many successful Global Impact Challenges since 2010 in many countries and continents all over the world.В травні учень цієї школи Максим Варнаков,став переможем олімпіади IT Challenge, виборовши грошову винагороду для себе та подарунок для школи.
In May,one of the school's students Maksym Varnakov won the IT Challenge competition with 10 000 UAH prize money for himself and a gift for his school.Потім їжа надається"The Challenge", і молоді люди зазвичай готують для себе як частину свого незалежного життєвого досвіду.
Food is then provided by The Challenge and young people will usually be cooking for themselves as part of their independent living experience.Singularity University успішно провів Global Impact Challenge в десятках країн по всьому світу.
Singularity University(SU) has hosted many successful Global Impact Challenges since 2010 in many countries and continents all over the world.Про це Тревіс пише у своїй книзі«The Challenge Culture: Why the Most Successful Organizations Run on Pushback»(«Культура виклику: чому супротив є"киснем" для найуспішніших організацій»).
Наголошується, що це дозволить зрозуміти, як працює метод Challenge Based Learning і навчитися ефективно розпоряджатися своїм часом і розставляти пріоритети.
It allows students to understand how the Challenge Based Learning method works and learn how to effectively manage their time and priorities.Щороку Львівський ІТ Кластер спільно зЛьвівською міською радою проводить інтернет-олімпіаду IT Challenge серед учнів шкіл Львова та області.
Every year Lviv Ти зрозумієш як працює метод Challenge Based Learning та навчишся ефективно розпоряджатися своїм часом і розставляти пріоритети.
You will understand how the Challenge Based Learning method works and you will learn how to manage your time and prioritize it effectively.Конкурс Challenge Slavery закликав технічно обізнаних студентів подати пропозиції щодо ІТ-рішень, які могли б допомогти протидіяти торгівлі людьми.
The Challenge Slavery competition asked tech-savvy students to submit proposals for a technology solution that could contribute to Місцева влада представила нову програму Challenge Detroit, яка пропонує$2500. фахівцям в різних сферах індустрії, які будуть жити і працювати в місті.
Вже п'ятий рік поспіль ЛьвівськийІТ Кластер є співорганізатором олімпіади IT Challenge для школярів Львова та області спільно з Львівською Міською Радою та Львівською Політехнікою.
For the fifth year in a row,Lviv Кожного року ми проводимо турнір Verhalle Challenge- міжнародні командні змагання для шпажистів, а також Hulin Challenge- змагання для змішаних команд шпажистів(чоловіків і жінок).
We organise each year the Challenge Verhalle, an international épée team competition as well as the Challenge Hulin, an épée mixed team competition.Один з таких вивчала і я, він мав назву«Feminism and a challenge of intersectionality», де студенти різних факультетів обговорювали актуальні теми гендерної рівності та фемінізму.
One of them was called"Feminism and a Challenge of Intersectionality", where students from different faculties discussed topical issues of gender equality and feminism.
