Приклади вживання Занепокоєння Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я поділяю ваше занепокоєння.
Порушення, занепокоєння, страх смерті.
Занепокоєння інтенсивним страхом або провиною.
Незвичайне занепокоєння смертю чи смертю.
Unusual preoccupation with dying or death.Я повинен зізнатися, у долі занепокоєння у цьому.
I must confess to a portion of unease on it.
Люди також перекладають
Незвичайне занепокоєння смертю чи смертю.
Unusual preoccupation with death or dying;Британці й американці мали ширші занепокоєння.
Ми усвідомлюємо, що є занепокоєння щодо безпеки.
Британці й американці мали ширші занепокоєння.
The British and Americans were becoming increasingly concerned.Занепокоєння, з іншого боку, рідко призводить до вирішення.
Що я може допомогти вам почувати себе трохи менше занепокоєння.
Let me help you to feel a little less worried.Ватикан висловив занепокоєння зростом релігійної нетерпимості.
Indonesian president worried by growing religious intolerance.Один лише людський розум володіє силою усунути занепокоєння.
Занепокоєння щодо дозування в такому стані аж ніяк не є необхідним.
Worrying about dosing in this condition is by no means necessary.Можливо, вона відчуває занепокоєння, що про неї думають однокласники?
Are they feeling worried about what their classmates will think of them?Занепокоєння невизначеністю часто є способом уникнути неприємних емоцій.
Worrying about uncertainty is often a way to avoid unpleasant emotions.Рух за референдум відображає занепокоєння з приводу напливу іноземців до країни.
The referendum drive reflects unease with the influx of foreigners.Події останніх місяців у Китаї справді виявили внутрішнє занепокоєння.
CommentsIndeed, events in China in recent months have revealed internal unease.Занепокоєння смертю- Незвичайне зосередження на смерті, вмиранні або насильстві.
Preoccupation with death- Unusual focus on death, dying, or violence.Туск висловив занепокоєння ЄС щодо політичного переслідування опозиції в Україні.
Tusk says EU concerned about political persecution of opposition in Ukraine.Цей крок спричинив критику США і занепокоєння в деяких західних столицях ЄС.
The move has been slammed by the US and caused unease in some western EU capitals.Ступінь занепокоєння зростає кожного разу, коли ці цикли виплати рухаються вперед.
The degree of uneasiness increases every time these payout cycles move forward.Деякі люди переносять це занепокоєння в інші ситуації, а це викликає певні проблеми.
Some people carry this unease into other situations, and this can cause problems.Занепокоєння, неможливість розслабитися і нестача сну тільки погіршують ситуацію.
WADA розуміє, що це рішення спричинить занепокоєння і розчарування у спортсменів.
Його занепокоєння викликане усвідомленням того, що інші люди перебувають в нужді.
His uneasiness is caused by the awareness of the fact that other people are in want.Все це повинно врятувати вас від занепокоєння втратою вашої успішності як партнера.
All these should save you from worrying about losing track of your progress as an affiliate.Його занепокоєння викликано усвідомленням того, що інші люди перебувають у нужді.
His uneasiness is caused by the awareness of the fact that other people are in want.Поширеним симптомом кризи середнього віку є занепокоєння і бажання змінити життєві обставини.
A common symptom of a midlife crisis is restlessness and a desire to change life circumstances.Занепокоєння можливостями на цьому етапі призводить лише до передчасних висновків.
Worrying about the possibilities at this stage leads only to premature conclusions.
