Що таке НЕСПОКОЮ Англійською - Англійська переклад

• anxiety
• unrest
• worry
• concern
• of restlessness
• of unease
• disquiet
• of trouble

Приклади вживання Неспокою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є привід для неспокою?».
Is there cause for concern?”.

Я впевнений, що немає ніяких причин для неспокою.
I assure you that there is no cause for concern.

Я хочу бути вільним від неспокою, страху й сумнівів.
I wish to be free from restlessness, fear and doubt.

Я не розумію Вашого неспокою.
I ununderstand your worries.

Іншими засобами від неспокою є музика і спів птахів.
Other means of concern is the music and singing birds.

Я не розумію Вашого неспокою.
I do not understand your concern.

Навіть у часи неспокою, я могла відчувати вдячність.
Though, even in the midst of sorrow, I can be grateful.

Старця наскільки високу ціну неспокою.
The high cost of worrying.

Почуття неспокою та/ або дратівливості при неможливості грати.
Feeling nervous and/or irritable when not playing.

На його думку, у Путіна є причини для неспокою.
I think Emma has cause for worry.

У мене бувають періоди такого неспокою, що я не можу усидіти на місці.
Sometimes I get so angry that I can't sit down.

Які слова повторюєте собі, коли вами керує почуття неспокою?
What words do you use when you're feeling angry?

Ми маємо вистояти, пережити складні часи неспокою та смутку.
We must stand strong during times of disasters and turmoil.

У незнайомому середовищі виникає відчуття неспокою.
In an unfamiliar environment, there is a feeling of anxiety.

Москва боялася розширення неспокою та тероризму, як епідемії.
Moscow feared the spread of unrest and terrorism like a contagion.

У радянських керівників були достатньо підстав для неспокою.
The government of the USSR had sufficient grounds for concern.

Я не хочу жити в страху і неспокою перед майбутнім і минулим.
I don't want to live in sorrow for the past and fear of the future.

І будівля, і люди мають зникнути- завершити добу неспокою.
Both building and residents must go, marking the end of a turbulent era.

Політична невизначеність додала неспокою на фінансових ринках.
The political uncertainty has added to unease in financial markets.

Почуття неспокою та/ або дратівливості при неможливості грати.
Feelings of restlessness and/or irritability when they are unable to play.

Це дуже неспокійна річ, яка веде до неспокою у суспільстві.
This is a very perplexing ideology that amounts to trouble in the society.

Таке розташування змушує постійно перебувати в стані неспокою і страху.
This location makes us constantly in a state of anxiety and fear.

Це спровокувало протест, який привів до неспокою у в'язниці Маафуші.
This resulted in a protest which then lead to unrest in Maafushi Prison.

Неправильне ставлення до ситуації здатний стати каталізатором неспокою.
The wrong attitude can become a catalyst for the anxiety.

Так що тепер без усякого неспокою викрали, Ви можете подорожувати по мережі.
So now without any worry of being hijacked, you could surf on the net.

Крім того, більшість моїх друзів не могли стосуватися мого почуття неспокою.
Plus, most of my friends couldn't relate to my feeling of unease.

Близький Схід давно є місцем неспокою в політичному, релігійному та етнічному плані.
He Middle East has long been a place of political, religious and ethnic turmoil.

Потім ви можете використати призначений період неспокою, щоб оскаржити свої негативні думки.
You can then use your assigned worry period to challenge your negative thoughts.

Іноді вам потрібно розслаблятися і жити без постійного неспокою і управління життям.
Sometimes you have got to relax and let life happen without incessant worry and micromanagement.

Всього кілька простих кроків врятують вас від неспокою про фінанси протягом всієї поїздки.
Just a few simple steps will save you from worrying about finances throughout the trip.