Що таке TURMOIL Українською - Українська переклад

• потрясіння
• потрясінь
• сум'яття
• заворушення
• безлад
• хаос
• метушні
• нестабільності
• негаразди
• кризи
• смути

Приклади вживання Turmoil Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will survive this turmoil.
Ми переживемо цю смуту.

Political turmoil in Spain.
Політичної кризи в Іспанії.

We will get through this turmoil.
Ми переживемо цю смуту.

In turmoil falls at the feet of!
У сум'ятті падає біля ніг!

Here far from noise and turmoil.
Подалі від шуму та метушні.

He is all in turmoil, in searches.
Він весь у сум'ятті, в шуканнях.

External threat and inner turmoil.
Зовнішньої погрози і внутрішньої нестабільності.

Then the market turmoil calmed down;
Тоді ринок метушня заспокоїлася;

This turmoil is how the dark operates.
Цей безлад- те, як діє темрява.

Greece. Harvesting of garlic. Turmoil with prices.
Греція. Збір врожаю часнику. Метушня з цінами.

More turmoil and chaos in LA.
Більшої нестабільності в країні та хаосу.

It was a time of social and political turmoil.
Це був час політичної та соціальної нестабільності.

There was a turmoil in my head with all those questions.
У голові був хаос від цих запитань.

Venezuela is facing a new chapter of political turmoil.
Венесуела переживає новий виток політичної кризи.

Let insecurities and turmoil be tales of yester-years.
Нехай негаразди та проблеми залишаються у старому році.

The woman, who failed to become happy, is in turmoil.
Жінка, якій так і не вдалося стати щасливою, перебуває у сум'ятті.

ABS survived this turmoil without saying goodbye to their core values.
АБШ пережила цей безлад, не прощаючись з їх основними цінностями.

Thailand is facing its most serious political turmoil since 2010.
Гонконг переживає найважчу політичну кризу з 1997 року.

The world continues to be in a turmoil as longstanding matters are being sorted out.
Світ продовжує бути в сум'ятті, оскільки давнішні справи відсортовуються.

Economic progress, in a capitalist society, means turmoil.
Економічний прогрес у капіталістичному суспільстві означає безлад.

Neighboring countries in constant turmoil is what the Kremlin is seeking.
Сусідні країни в стані постійної нестабільності- ось чого добивається Кремль.

The country has now entered a period of political turbulence and turmoil.
Країна наразі увійшла у період політичної турбулентності і метушні.

Global economic turmoil will sharpen all the inter-imperialist contradictions.
Світова економічна криза ще більше загострила між імперіалістичні суперечності.

Seeing war means failure in business and turmoil in the family.
Бачити у сні війну означає невдачі в справах і негаразди в сім'ї.

Turmoil and uncertainty continued until the official recommendations of the Cyprus banking regulator.
Метушня і невизначеність тривала до офіційних рекомендацій банківського регулятора Кіпру.

Problems like finances, personal turmoil, a family crisis, betrayal of loved ones.
Через проблеми з фінансами, особисті негаразди, сімейна криза, зрада близьких.

However, the country had financial troubles and was in political turmoil.
Однак країна мала фінансові проблеми і перебувала у вже тривалому періоді політичної нестабільності.

European integration of Ukraine should stay above domestic turmoil, conflicts and political struggle.
Європейська інтеграція України повинна залишатися вище внутрішніх заворушень, конфліктів і політичної боротьби.

Mr Papademos was appointed prime minister in November 2011 amid political and economic turmoil.
Пападемос був призначений прем'єром у листопаді 2011 року на тлі політичної та економічної нестабільності.

Zimbabwe has been in serious economic and political turmoil since the late 1990s.
Зімбабве знаходиться в стані економічної і політичної кризи з кінця 1990-х років.