Що таке DISARRAY Українською - Українська переклад

• безлад
• сум'ятті
• розлади
• безладі
• сум'яття
• безладу

Приклади вживання Disarray Англійська мовою та їх переклад на Українською

They fled in disarray.
Всі біжать в безладді.

In its disarray, in a short speech.
В її сум'яття, в мові короткої.

Seeing things disarray.
Бачачи речей розбрід.

Fleeing in disarray, meet and whisper.
В безладді біжать, зустрічаються і шепочуться.

The RSS was in absolute disarray.
СРСР був у повній ізоляції.

The chaos and disarray must stop.
Хаос і беззаконня треба зупинити.

Snow goes, and everything in disarray:.
Сніг іде, і все в сум'яття:.

The chaos and disarray must stop.
Хаос і беззаконня потрібно зупинити.

Cancer you are in financial disarray.
Рак перебуває у фінансовій скруті.

If we are not careful, monetary disarray could morph into economic war.
Якщо ми не будемо обережні, монетарний безлад може перетворитись в економічну війну.

The hospital sits in complete disarray.
Лікарня приходить до повного занепаду.

Hence their disarray mounts, and their ability to direct the affairs of the world falters and wanes.
Звідси їх гори безладу, і їх здатність направити справи світу спотикається і слабшає.

The Cardinals are in disarray.
Кардинали перебували в розгубленості.

The negative forces are in disarray as their Rulers off world are no longer able to support them.
Негативні сили знаходяться в сум'ятті, оскільки їх позаземні Правителі більше не можуть їх підтримувати.

Italian soldiers retreated in disarray.
Італійські вояки у безладді відступили.

Then I look into other homes and I see disarray, sadness, anger and in some cases evil in the form of abuse.
Тоді Я дивлюся в інші будинки і бачу безлад, сум, гнів і, в деяких випадках, зло у вигляді насилля.

Often, this results in relationship disarray.
Інколи це призводить до розладу у стосунках.

Ukraine is a country that swings from instability to disarray because its leadership unscrupulously chooses à la carte from competing offers.
Україна є країною, що коливається від нестабільності до сум'яття, тому що її керівництво безпринципно підходить до запропонованих на вибір конкуруючих опцій.

They are both in complete disarray.
Обидва чоловіки знаходяться в цілковитій розгубленості.

Using their new scan technique, the team were able to see similar heart muscle disarray patterns in their living hypertrophic cardiomyopathy patients that previous post-mortem studies had found.
Використовуючи свою нову методику сканування, дослідники змогли побачити схожі патерни розлади серцевого м'яза у живих пацієнтів з гіпертрофічною кардіоміопатією, які були виявлені в попередніх посмертних дослідженнях.

Especially when the society is in disarray.
Особливо в той час, коли промисловість в занепаді.

Russia, the only existential threat to Ukraine, was in disarray during the Boris Yeltsin era.
Росія, єдина загроза існуванню України, була в сум'ятті в єльцинську епоху.

The Dark Ages have all but ended and the minions of the dark Ones are in disarray.
Темні віки майже закінчилися і фаворити темних сил знаходяться в сум'ятті.

The opposition is once again in disarray.
Представники опозиції знову опинилися в розгубленні.

A classical move of pro-Kremlin disinformation, strengthening the picture of Europe in weakness, chaos and disarray.
Класичний хід прокремлівської дезінформації- зображувати Європу слабкою, в хаосі і безладі.

When Georgia became independent after the dissolution of the Soviet Union at the end of 1991, the entire country was in total disarray facing a bitter civil war.
Коли Грузія стала незалежною після розпаду Радянського Союзу в кінці 1991 року, вся країна була в повному безладі перед лицем запеклої громадянської війни.

The aftermath of the Hundred Years' War left England in economic disarray.
Наслідки Столітньої війни залишили Англію в економічному лайку.

We are, in principle, also appeared in some disarray.
Ми, в принципі, теж опинилися в деякому замішанні.

Conventional arms control in Europe is in disarray.
Контроль за звичайними озброєннями у Європі перебуває у кризі.

Others, blind to the Truth, will follow the false prophet into disarray.
Інші, сліпі до Істини, йтимуть за лжепророком до сум'яття.