What is the translation of " DISARRAY " in Bulgarian?

• безпорядък
• хаос
• безредие
• бъркотия
• безпорядъка
• безпорядъкът
• хаоса

Examples of using Disarray in English and their translations into Bulgarian

General Disarray.
Генерал Безредие.

Such disarray is unacceptable.
Такова безредие е недопустимо.

Never in disarray.
Никога в безредие.

Robert, I'm looking at a station in utter disarray.
Робърт, виждам една централа в пълен хаос.

General Disarray, begin the flooding of Earth!
Генерал Безредие, започни наводняването на Земята!

Till I'm in disarray.
Докато съм в безредие.

In a world of disarray, the Middle East stands apart.
В един свят на хаос, Близкият изток се откроява.

The board is in disarray.
Бордът е в безредие.

This disarray reflects continuing US confusion.
Тази бъркотия отразява продължаващото объркване в САЩ.

You find us in disarray.
Намирате ни в безпорядък.

And disarray Is married to the artist aesthetic soul.
А безпорядъкът… е отрова за душата на художника естет.

Careful, general Disarray.
Внимателно, Генерал Безредие.

Geh-General Disarray, can I ask you a scientific question?
Генерал безредие, мога ли да ти задам научен въпрос?

The city is in total disarray.
Градът е в пълен безпорядък.

The disarray suggests that he dragged her body here… postmortem.
Безпорядъкът подсказва, че е довлякъл трупа й тук посмъртно.

The department's still in disarray.
В полицията още е хаос.

Rumbling disarray, inspiring awe in everyone glimpsed your strength!
Буботещ безпорядък, всяващ страхопочитание у всеки, зърнал твоята сила!

We have got furniture in disarray.
Мебелите са в безпорядък.

Technostatic disarray has erased all of your primary source information.
Техностатичен безпорядък е изтрил цялата информация от първичния източник.

Everything is brought into disarray.
Всичко потъва в безредие.

He withdrew in disarray in December 1589, having lost half his troops.
Той се оттегля в безредие през декември 1589, след като е загубил половината си войска.

The organization's in disarray.
На организацията в безпорядък.

India was indeed in some disarray in 1947, the year it became independent.
Индия е наистина в някакъв хаос през 1947 г., годината, в която е станала независим.

Older tribe in complete disarray.
Стари племе в пълен безпорядък.

Economic disarray not only impedes growth, but could undermine hard-won political stability.
Икономическият хаос не само пречи на растежа, но може и да застраши трудно извоюваната политическа стабилност.

British politics are in disarray.
Британската политика е в безпорядък.

The past hundred years our society had fallen into disarray.
Последните 100 години обществото ни беше в безпорядък.

Their unit was in total disarray.
Въоръжението им беше в пълен безпорядък.

After World War II, the reichsmark was again in disarray.
След Втората световна война райхсмарката отново потъва в хаос.

The kitchen was in complete disarray.
Самата кухня бе в пълен безпорядък.