DISARRAY Meaning in Malay - translations and usage examples

• kucar-kacir
• pertelingkahan
• kesesatan

Examples of using Disarray in English and their translations into Malay

He fled in disarray.
Dia lari sebab takut dengan aku.

He still has the support of his party while opposition parties are in disarray.
Beliau masih mendapat sokongan daripada partinya, manakala parti-parti pembangkang dalam keadaan kucar-kacir.

I move from disarray to order.
Beralih dari pertelingkahan kepada kesatuan.

His followers are in disarray.
Dan pengikutnya di Terengganu.

Instead of drowning in disarray, buy bookshelves that you will definitely use.
Daripada lemas dalam kekacauan, beli buku rak buku yang pasti akan digunakan.

But they are in disarray.
Tetapi mereka berada dalam kesesatan.

Defense experts say the disarray among the rebel forces could also consolidate Syrian President Bashar Assad's control over the rest of the area.
Pakar pertahanan berkata, pertelingkahan antara pasukan pemberontak mungkin mengukuhkan kawalan Presiden Syria Bashar al-Assad di seluruh kawasan terbabit.

They[Spurs] are in disarray.
Tetapi mereka berada dalam kesesatan.

The Taichang Emperor's untimely death threw the Ming imperial court into some logistical disarray.
Kematian Maharaja Taichang sebelum waktunya meletakkan mahkamah empayar Ming ke dalam beberapa keadaan kucar-kacir.

The cups and plates would be in disarray on the table.
Pinggan dan gelas di biarkan di atas meja.

The current feud in PKR, a major component party of the PH coalition, is causing much concern among both our citizens and the international community as it has the potential to break up the coalition and cast our nation into political disarray.
Pergolakan PKR selaku parti komponen utama dalam gabungan PH sedang merisaukan rakyat dan komuniti antarabangsa kerana berpotensi untuk memecahbelahkan gabungan tersebut serta menyebabkan politik negara ini dalam keadaan kucar-kacir.

Reviewing many manicure ideas in the long and short nogotochki, lovely young ladies are in disarray, what the most fashionable nail design to choose this time?
Mengkaji banyak idea manicure dalam nogotochki panjang dan pendek, indah wanita muda berada dalam keadaan kucar-kacir, apa reka bentuk kuku yang paling bergaya untuk memilih masa ini?

Shoot your arrows, and you will set them in disarray.
Tembak anak panah anda, dan anda akan menetapkan mereka dalam keadaan kucar-kacir.

With the current outbreak of coronavirus throwing everyone's travel plans into disarray, it can be hard to know if you should keep your vacation during coronavirus or not.
Wabak semasa rancangan perjalanan coronavirus membaling semua orang ke dalam kucar-kacir, ia boleh menjadi sukar untuk mengetahui jika anda perlu menyimpan bercuti anda semasa coronavirus atau tidak.

My country is in disarray.
Negara aku dalam huru-hara, berpecahbelah.

For everything's in disarray.
Untuk semuanya dalam keadaan kucar-kacir.

Any delay of the elections will only extend the transitional period and in turn lengthen the disarray and instability in the country.
Ketiadaan tindakan hanya menggalakkan lagi mereka dan pada jangka masa panjang akan mengakibatkan perpecahan dan ketidakstabilan dalam negara.