What is the translation of " DISARRAY " in Romanian?

• dezordine
• derută
• haos
• confuzie
• zapacitul
• neorânduială
• disarray
• dezordinea
• dezechilibrele

Examples of using Disarray in English and their translations into Romanian

General Disarray.
Dezordine generală.

Disarray… in your room.
Dezordinea din camera ta.

You find us in disarray.
Ne găsim în dezordine.

Table's in disarray, wine's been spilled.
Masa e în dezordine, vinul a fost vărsat.

Now! General Disarray!
Acum, Generale Zapacitul!

General Disarray, are your parents home?
Dezordine generală, Părinții tăi sunt acasă?

My country is in disarray.
Țara mea este în haos.

General Disarray, begin the flooding of Earth!
General dezordine începe inundarea a Pământului!

Your heart is in disarray.
Inima ta este în dezordine.

General Disarray, can I ask you a scientific question?
Generale Disarray, pot să-ţi pun o întrebare ştiinţifică?

The organization's in disarray.
Organizației în dezordine.

Rand has been in disarray since the missile attacks last year.
Rand este în haos de la atacul de anul trecut cu rachete.

This is it, General Disarray.
Asta este, generalul dezordine.

The disarray suggests that he dragged her body here… postmortem.
Dezordinea sugerează că i- a ţârâit corpul aici postmortem.

With his competitors in disarray.
Avand concurenta in deruta.

Oscar's group is in disarray and badly shaken.
Grupul lui Oscar este în dezordine şi foarte agitat.

We have got furniture in disarray.
Avem mobilier în dezordine.

If you find something in disarray, please cautioned lead.
Daca gasiti ceva in dezordine, va rugam sa avertizati conducerea.

Everything is brought into disarray.
Totul este adus în dezordine.

Emotional disarray was a symptom of the illness from which he suffered.
Confuzia emoţională era un simptom a bolii de care suferea.

We beat him, general Disarray!
L-ai învins Generale Zapacitul!

Whispers of weakness and disarray are spreading amongst the great houses.
Zvonuri despre neputinţă şi derută se răspândesc printre Marile Case.

I have done it, General Disarray.
Am făcut, dezordine generală.

Disarray in the global financial markets is being felt keenly in the Balkans.
Dezechilibrele de pe pieţele financiare globale sunt puternic resimţite şi în Balcani.

The city is in total disarray.
Orasul se afla in deruta totala.

Economic disarray not only impedes growth, but could undermine hard-won political stability.
Dezechilibrele economice nu împiedică doar creşterea, dar ar putea submina şi stabilitatea politică atât de greu dobândită.

Let him go, general Disarray.
Lasă-l în pace, Generale Zapacitul!

When General Disarray appears on top of the reels during a spin, Cartman will try to catch him, creating Stacked Wilds as he climbs up or slides down the reels.
Atunci când apare General Disarray în partea de sus a rolelor pe durata unei învârtiri, Cartman va încerca să-l prindă, creând Stacked Wilds pe măsură ce se cațără sau alunecă în jos pe role.

The System Lords are in disarray.
Lorzii Sistemului sînt în derută.

After Ocalan's capture, the group entered a period of disarray and attempted to shift to the political arena, changing its name first to the Kurdistan Freedom and Democracy Congress and then, last year, to KONGRA-GEL.
După capturarea lui Ocalan, grupul a intrat într-o perioadă de confuzie şi a încercat să pătrundă pe scena politică, schimbându-şi iniţial numele în Congresul Democraţiei şi Libertăţii Kurdistanului şi apoi, anul trecut, în KONGRA-GEL.