Examples of using Disarray in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The board is in disarray.
A world in disarray, where everything is allowed.
Un mondo allo sbando, in cui tutto è permesso.For everything's in disarray.
Perché è tutto allo sbando.Others go into disarray and break down.
Altri entrano nello scompiglio e si esauriscono.Why is this soul in disarray?
People also translate
Are you disarray travelers or lontananze?
Siete viaggiatori allo sbando o meticolosi organizzatori?The continent was in disarray.
Il continente era allo sbando.In disarray, they turned to the Blessed Virgin.
Nello smarrimento, essa si rivolge alla Vergine Maria.Our four friends are in disarray.
I nostri quattro protagonisti sono allo sbando.Oscar's group is in disarray and badly shaken.
Gruppo di Oscar è allo sbando e molto scosso.Loki wasn't home and the place was in disarray.
Loki non c'era e la casa era a soqquadro.Governmental disarray limited what he could achieve.”.
Il disordine del governo limitava ciò che poteva ottenere".Koopa returned to find the party in disarray.
Koopa tornò a trovare il partito allo sbando.And going astray is disarray and confusion among these four.
Mentre la deviazione è il disordine e la confusione tra questi fattori.The soldiers of the Wehrmacht were in disarray.
I soldati della Wehrmacht erano allo sbando.The New Republic is in complete disarray, and we grow stronger.
La Nuova Repubblica è al completo sbando, mentre noi ci rafforziamo.Poll in Israel puts Likud in lead, opposition in disarray.
Israele: sondaggio, Likud in testa, opposizione allo sbando.Disarray of honeycomb of stratum spinosum in three patients(10: 30%).
Il disordine a nido d'ape dello strato spinoso, in tre pazienti(10: 30%).We grew up and lived in a world that is currently in disarray.
Siamo cresciuti e vissuti in un mondo che è attualmente allo sbando.And I think that disarray started to happen when I was like,"Am
Penso che la confusione sia cominciata quando mi sono chiesto?the present state of the social sciences is one of total disarray.
Infatti, lo stato attuale delle scienze sociali è quello di una totale confusione.The mind is in disarray, caught up in the world-lost, frustrated, desperate.
La mente è in subbuglio, presa dal mondo-persa, frustrata, disperata.We are of the opinion that the disarray in the Kuomintang is going to increase.
Siamo del parere che lo scompiglio nel Kuomintang sia destinato ad aumentare.The disarray that the commentaries following the revelation attest to augur today's problems.
Lo smarrimento, del quale testimoniano Whispers of weakness and disarray are spreading amongst the great houses.
Bisbigli Are complete disarray, my angel I am insanely afraid of losing you.
Sono allo sbando completo, il mio angelo Pier, io sono follemente paura di perderti.The reasons for this widespread disarray on Europe's right are partly structural.
Le ragioni di questa confusione diffusa sulla destra europea sono in parte strutturali.We think that the disarray in the Kuomintang is going to spread even further.
Siamo del parere che lo scompiglio nel Kuomintang sia destinato ad aumentare.
