Examples of using Confusing in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It's not confusing, Michelle.
Non è ambiguo, Michelle.Diana, I know this confusing.
Diana, so che è sconcertante.A confusing set of questions and answers.
Una confusa serie di domande e risposte.Diana, I know this is confusing.
Diana, so che è sconcertante.The article is confusing or hard to follow.
L'articolo è ambiguo o difficile da seguire.
People also translate
Fantastic and a little confusing.
Fantastico e un po' spiazzante.Without using any confusing technical language.
Senza usare nessuna confusionale linguaggio tecnico.That's why the name's so confusing.
Ecco perché il nome è così ambiguo.In Vietnam it was pretty confusing for Rambo and me. We had orders.
Ln Vietnam è stato molto sconcertante per Rambo e per me.IRS Tax forms can be confusing.
Le forme di imposta di IRS possono essere confusionare.Can be really confusing to people who don't see us every day.
Può essere veramente confusionale per chi non ci vede ogni giorno.Game shows can be confusing.
Le esposizioni del gioco possono essere confusionare.It was confusing and hurtful for you, and I feel sick about that.
E sto male per questo. E' stato doloroso, e confusionale per te.Actually, I will do even a slightly confusing one.
In realtà, ne farò anche uno un po' spiazzante.It is often unhelpful and confusing to group them together under one heading.
È spesso inutile e fuorviante raggrupparle tutte in un'unica voce.Man, love is, um… it's a beautiful and confusing thing.
Amico, l'amore è… Una cosa bella e disorientante.Which was rather confusing, given the actual visits people were always paying.
Che era alquanto ambiguo, dato che le persone facevano visite continuamente.Make what happened to you less terrifying and confusing.
A rendere quello che ti è successo meno tremendo e sconcertante.But you said it would be too confusing for the customers!
Ma tu dicesti che sarebbe stato troppo ambiguo per la clientela!but for men is just confusing.
ma per gli uomini è solo sconcertante.Medical terms can sometimes be confusing, as is the case with these enzymes.
Termini medici a volte può essere fuorviante, come è il caso di questi enzimi.If we're to be called Carson and Mrs. Carson? Won't it be confusing.
Signora Carson? Non sara' disorientante se entrambi dobbiamo essere chiamati Carson e.The kind of unusual and confusing destination that you could only find in China.
Il tipo di destinazione insolita e disorientante che si può trovare solo in Cina.backup solution just for you can be confusing.
backup solo per voi può essere fuorviante.Without using any confusing technical language,
Senza usare nessuna confusionale linguaggio tecnico, Senza usare nessuna confusionale linguaggio tecnico.Weight loss information is often confusing and misleading.
Le informazioni di perdita del peso sono spesso confusionare ed ingannevoli.And the near-inhuman speed of these UFOs is not their only confusing feature.
E la velocità quasi inumana di questi UFO non è la loro unica caratteristica sconcertante.Home equity loan information can sometimes be confusing and misleading.
prestito di equità possono a volte essere confusionare ed ingannevoli.Designed to test our intelligence, and resilience. A confusing, time-critical situation.
Una confusa, situazione critica organizzata per testare la nostra intelligenza…polarising, confusing and unpredictable.
polarizzante, sconcertante ed imprevedibile.
