What is the translation of " CONFUSING " in Polish?

• mylące
• zagmatwane
• dezorientujące
• niejasne
• pogmatwane
• kłopotliwe
• zdezorientowana
• mylić
• niezrozumiałe
• mylenia
• zamieszania
• zawiłe
• dezorientuje
• zakręcone
• skołowana

Examples of using Confusing in English and their translations into Polish

It is confusing.
To jest zawiłe.

But those ballots are confusing.
Ale te urny są zagmatwane.

It's… confusing.
To jest… pogmatwane.

The streets are so confusing.
Te ulice są takie mylące.

Very confusing.
To bardzo dezorientujące.

This coding is very confusing.
Te kody są bardzo zakręcone.

As confusing as ever.
Zagmatwane, jak zawsze.

So very confusing.
Bardzo mylące.

As confusing as the holy Veda.
Tak niezrozumiałe, jak święta Veda.

That's… confusing.
To jest… mylące.

This is so complicated and confusing.
To zbyt poplątane i zawiłe.

It was confusing.
To było pogmatwane.

And it's… it's just all so… Confusing.
I to wszystko jest takie… dezorientujące.

It is confusing.
To bardzo zagmatwane.

I don't know, this is very confusing.
Nie wiem, wszystko to jest bardzo zagmatwane.

It's confusing for her.
To jest dla niej kłopotliwe.

My dreams are confusing.
Moje sny są zagmatwane.

How confusing this must be.
Jak bardzo dezorientujące jest to wszystko.

It's so confusing.
Jestem taka skołowana.

Right now everything's just a little confusing.
Wszystko jest obecnie nieco niejasne.

It is so confusing.
Jestem taka skołowana.

It was confusing, but that's all it was.
To było pogmatwane, ale to wszystko.

You know, confusing.
Wie pan, dezorientujące.

It's not gonna be…- It's not gonna be confusing.
Wcale nie będzie nie będzie niejasne.

No, it is confusing.
Masz rację, to jest zakręcone.

I read your demands. They're a little confusing.
Czytałem wasze żądania, ale są dość niejasne.

It was a confusing time.
Byłam wtedy zdezorientowana.

Same to same. Silence confusing.
Cisza dezorientuje. Ten sam do tego samego.

It's been confusing for Sasha.
To jest mylące dla Sashy.

This was more like… confusing.
To było raczej… dezorientujące.

How to use "confusing" in an English sentence

There’s nothing confusing about those numbers.

Confusing the parts with the whole.

Life can get confusing and frustrating.

The topic was confusing even then.

You find bankruptcy confusing (who doesn't?).

You're confusing your opinion with fact.

But maybe I'm confusing the song.

The painful, frightening, confusing and confounding.

Many confusing conversations have been had.

However, there were confusing days ahead.

How to use "dezorientujące, mylące, zagmatwane" in a Polish sentence

Takie podejście jest bardzo dezorientujące dla potencjalnych klientów, które często tak szybko jak to możliwe biegną po wzgórzach.

To może być całkiem dezorientujące, jeśli nie jesteście na to przygotowani.

Często w obrocie podpisujemy umowy nie z samymi przedsiębiorcami, ale z oddziałami, co może być mylące.

Choć opinie bywają mylące i nie powinniśmy wierzyć im całkowicie, dobrze jest zwrócić na nie uwagę przed wyborem cateringu.

Ale robiono to pod koniec wojny, na ograniczonym terenie.Na zdjęciach napisy beczek, pojemników mogą być mylące.

Po niebezpośrednie – czystość Nawał osobistości odpuszcza o aktualnym oraz wydziela zagmatwane mechaniki czyli zestawy symulacji, które postulują dowolnej mobilizacji.

Trochę to zagmatwane, lecz ufam, że nie pojawią się tu żadne nieporozumienia.

Nieco mylące lokalizacja i wejście na basen, ale na to.

Niemniej w AL znajdują się też stwierdzenia dezorientujące.

Dezorientujące dla zwiedzających było znalezienie teatru, ponieważ tylko większe południowe schody prowadzą na...drugie piętro.