Examples of using Most confusing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This is most confusing.
Jestem bardzo skonfudowany.Most confusing breakup ever.
This is most confusing.
Jestem bardzo skonfundowany.European history, I found the most confusing.
Europejskiej historii, było to dla mnie najbardziej mylące.This is the most confusing family.
To najbardziej pogmatwana rodzina.But in reality, it turned out to be one of the most confusing.
Ale de facto okazała się jedną z najbardziej zagmatwanych.The world's most confusing game of hopscotch?
Najbardziej pokręcona gra w klasy na świecie?But the metro has, like, the most confusing names.
Ale to metro ma najbardziej mylące nazwy.This is the most confusing question I have ever heard.
However, he discovers human relationships often most confusing and irrational.
Jednak dowiaduje relacje często bardzo mylące i nieracjonalne.It was probably the most confusing two or three minutes of my life.
Prawdopodobnie to były najbardziej pokręcone dwie lub trzy minuty mojego życia.About the concept of love in general. This is truly the thing that seems the most confusing to me.
To wydaje mi się najbardziej mylące, gdy chodzi o koncepcję miłości.But the Metro has, like, the most confusing names in the world.
Ale to metro ma najbardziej mylące nazwy na świecie.Kill zone like all 100% Skills products has been developed for the most confusing users.
Kill zone jak wszystkie produkty 100% Skills został opracowany dla najbardziej wymgających użytkowników.While I was there… the most confusing thing happened. Thank you.
Dziękuję. Kiedy tam byłam… stało się coś dezorientującego.Most confusing, yes, because such a person claiming that he is the kidnapper. is on the telephone just now.
And by far the most confusing.
Najbardziej pokręconą. I jak dotąd.Most confusing, yes, because such a person is on the telephone just now, claiming that he is the kidnapper.
I twierdzi, że to on jest porywaczem. Zaiste dziwne, ponieważ ktoś właśnie do nas dzwoni.Thank you. While I was there the most confusing thing happened.
Kiedy tam byłam… Dziękuję. stało się coś dezorientującego.The most confusing thing about bus travel from Seville is the choice of the bus stations.
Najbardziej zagmatwaną rzeczą jeśli chodzi o podróżowanie autobusami w Sewilli jest wybór dworca autobusowego.And concluded the banquet-- It's by far the most confusing thing I ever heard!
Regarded as one of the most confusing high tech buzzwords of 2013, what on earth is“Big Data”?
Czym jest“Big Data”, określenie uznawane za jedno z najbardziej mylących powiedzonek popularnych w branży high-tech w 2013 r.?But… one of the images… in this room… that I find the most confusing… is the one of you.
Ale… Jedną z wizji… w tym pokojju… Odczuwam jako nabardziej dziwną… tą odnośnie ciebie.But probably the most confusing thing about oxidation is that you always want to say,
Najbardziej mylące w reakcji utleniania jest to, że zawsze chciałoby się powiedzieć,Help us with a resolve the toughest(or most confusing) play games and challenges.
Pomóż nam rozwiązać najtrudniejsze(lub najbardziej mylące) grać w gry i wyzwania.But the most confusing thing of all is the idea that AIDS maybe can be cured
Ale najbardziej dezorientujące jest to, że AIDS może da sie wyleczyć. A postęp jest powstrzymywanyThis is truly the thing that seems the most confusing to me about the concept of love in general.
To wydaje mi się najbardziej mylące, gdy chodzi o koncepcję miłości.The end of"Friday the 13th Part 2" is still one of the most confusing endings of that series.
Zakończenie drugiego"Piątku"/wciąż jest jednym z najbardziej pogmatwanych zakończeń w serii.You are a most confused man.
Jest pan najbardziej zdezorientowanym człowiekiem.Oh, come on, that is the most confused moral reasoning,
O, przestań, to jest najbardziej pokręcone moralne rozumowanie,
