What is the translation of " MOST CONFUSING " in Hungarian?

• a leginkább zavaró
• a legzavarosabb
• a legzavaróbb

Examples of using Most confusing in English and their translations into Hungarian

A most confusing place.
Összezavar ez a hely.

And it's definitely one of the most confusing ones, too!
És a valaha készült egyik legzavarosabb is!

One of the most confusing issues about the demolition of the World Trade Center is why would American citizens put explosives in the buildings?
Egyik legösszezavaróbb kérdés a World Trade Center lerombolásánál, miért tennének Amerikai állampolgárok robbanószert az épületekbe?

This is where it might get the most confusing.
Talán ez az a pont, amikor a legjobban összezavarodunk.

It's by far the most confusing thing I ever heard!'!
Ez messze a legnagyobb zavarba ejtő dolog, amit valaha is hallottam!

The situation with smartphones Galaxy J is perhaps the most confusing.
Az okostelefonok Galaxy J helyzete talán a leginkább zavaró.

Oh, while I was there the most confusing thing happened.
Ha már itt tartunk… rendkívül zavarba ejtő dolog történt.

As with any major change, the first few days are always the most confusing.
Változás esetén, az első néhány nap mindig a legzavaróbb.

Taxes are one of the most confusing aspects of personal finances.
Az adók a személyes pénzügyek egyik leginkább zavaros aspektusa.

As with any major change, the first few days are always the most confusing.
Mint minden jelentős változáskor, az első néhány nap mindig a legzavarosabb.

As for me, one of the most confusing options for a beginner aquarist.
Ami engem illeti, az egyik leginkább zavaró lehetőség a kezdõ akvarista számára.

As with any major change, the first few days are always the most confusing.
Mint minden jelentős változás, az első napok mindig a leginkább zavarba ejtők.

Understand the Vocab: One of the first and most confusing steps is dealing with the lingo.
Értse meg a Vocab: Az egyik első és leginkább zavaró lépéseket foglalkozik a szakzsargon.

As with any major change, the first few days are always the most confusing.
Úgy, mint bármely főbb változás esetén, az első néhány nap mindig a legzavaróbb.

The biggest of these for you and the most confusing one is the conundrum of time.
A legnagyobb, és a leginkább zavarbaejtő ezek közül a számotokra az idő rejtvénye.

Welcome, everyone, to the Zonda R, the last of the breed. And by far the most confusing.
Üdvözöl mindenkit, a Zonda R, az utolsó fajta… és messze a leginkább zavaró.

Of these vitamins, B vitamins can be the most confusing because there are several variations.
E vitaminok közül a B-vitaminok a leginkább zavaróak lehetnek, mert számos változat létezik.

Description: This is a game that takes place in the Jurassic Park dinosaurs, but my parking spot, you always have a very difficult and most confusing place.
Leírás: Ez egy játék, hogy zajlik a Jurassic Park dinoszaurusz, de az én-m parkoló hely, mindig van egy nagyon nehéz és zavaros, legtöbb helyen.

Brenda." Oh, Brenda, you're about to have the most confusing summer of your life.
Ó, Brenda, az lehetett életed legzavarbaejtőbb nyara.

Thus the learn/teachings are most confusing to the mind/body/spirit complex which is, shall we say, inundated by the ocean of experience.
Következésképpen a tanulás/tanítások itt a leginkább zavarba ejtőek a tudat/test/lélek komplexumnak, amelyet eláraszt* a tapasztalatok óceánja.

But purely psychologically, an oxymoron helps to clarify the most confusing, unexplained situations.
De pusztán pszichológiailag, egy oxymoron segíti a legzavarosabb, megmagyarázhatatlan helyzetek tisztázását.

The first three years tend to be the most confusing, almost as if the individual isn't"fully back.".
Általában az első három év a legzavarosabb, olyan, mintha a személy“nem jött volna teljesen vissza”.

The Gadget Helpline surveyed more than 5,000 users and came up with a Top 10 list of technology-related words people find most confusing.
A Gadget Helpline(GH) összesen 5000 embert kérdezett meg, és a felmérés alapján összeállította azoknak a szavaknak a tízes listáját, amelyeket az emberek a leginkább zavarónak és értelmetlennek találtak.

CAM(common area maintenance) is probably one of the most confusing sections of the lease and you will be surprised by how much you are paying for.
A CAM(közös területkarbantartás) talán az egyik leginkább zavaró rész a bérletben, és meglepődni fog, hogy mennyit fizetsz.

The CAM section of a commercial lease is probably one of the most confusing sections and you will probably be surprised at how much you're paying for.
A CAM(közös területkarbantartás) talán az egyik leginkább zavaró rész a bérletben, és meglepődni fog, hogy mennyit fizetsz.

Without that we ask them, the most confused rules of French grammar!
Kérjük tőlük a francia nyelvtan legkevésbé zavaros szabályait!

The most confused you will ever get is when you try to convince your heart and soul that something your mind knows is a lie.
A legkevésbé zavaros lesz, amikor valaha megpróbálja meggyőzni a szívét és szellemét valami olyan helyzetben, amelyet az agyad tud a hazugságról.".

But when compared with the loyal worlds of the universe, your planet seems most confused and greatly retarded in all phases of intellectual progress and spiritual attainment.
De ha összehasonlítjuk a világegyetem elkötelezett világaival, akkor a bolygótok felettébb összezavartnak és az értelmi fejlődés és a szellemi előrehaladás minden szakaszában nagyon visszamaradottnak tűnik.

In those areas which give man the most trouble, you will find the most alteration of fact, the most confused and conflicting ideas and of course the greatest number of misunderstood words.
Azokon a területeken, ahol az embernek a legtöbb gondja van, ott találjuk a legtöbb tény elferdítését, a legtöbb zavaros és ellentmondó gondolatot, és természetesen a legnagyobb számú meg nem értett szót.