What is the translation of " VERY CONFUSING " in Polish?

• bardzo mylące
• bardzo zagmatwane
• bardzo kłopotliwe
• bardzo dziwne
• bardzo pogmatwane
• bardzo dezorientujące
• mylące
• bardzo mylącym
• bardzo myląca
• bardzo mylący

Examples of using Very confusing in English and their translations into Polish

Very confusing.
Bardzo mylące.

It was very confusing.
To było bardzo kłopotliwe.

Very confusing, this war on terror.
Bardzo myląca, ta wojna z terroryzmem.

It was very confusing.
To było bardzo dezorientujące.

These Wraith facilities are very confusing.
Te ośrodki Wraith są bardzo mylące.

It's very confusing.
To jest bardzo mylące.

You're making this very confusing.
Robisz to bardzo mylące.

It was a very confusing two weeks.
To były bardzo kłopotliwe dwa tygodnie.

This is-- this is all very confusing.
To wszystko było mylące.

Inspector? Very confusing, I must say.
Inspektorze? To bardzo zagmatwane.

I don't know. It was all very confusing.
Nie wiem. Wszystko było mylące.

You are a very confusing man, Ford.
Jesteś bardzo mylącym człowiekiem, Ford.

I love you… everything is very confusing.
Kocham cię To wszystko jest bardzo zagmatwane.

It sends a very confusing message.
To wysyła bardzo mylące wiadomości.

It was deprecated for being very confusing.
Został wycofany ze względu na to, że był bardzo mylący.

English is a very confusing language.
Angielski jest bardzo mylący.

Now, When The situation in France was very confusing.
Teraz, kiedy sytuacja we Francji była bardzo mylące.

You asked me a very confusing question.
Zadałeś mi bardzo dziwne pytanie.

It's just everything was different then, very confusing.
Wtedy wszystko wydawało się inne i bardzo pogmatwane.

This is all very confusing for me.
To wszystko jest dla mnie bardzo dziwne.

But he was born as Krishna also, this is very confusing.
Ale urodził się jako Krishna również jest to bardzo mylące.

Bug 743: Very confusing overview in admin panel.
Bug 743: Bardzo mylące opis w panelu administratora.

It's al-it's also very confusing.
I jednocześnie… bardzo zagmatwane.

I find this very confusing, and we have other business;
Uważam, że to bardzo zagmatwane, ale mamy ważniejsze sprawy.

Your directions were very confusing.
Twoje wskazówki były bardzo mylące.

A thing that is very confusing is the name of this app.
Rzeczą, która jest bardzo mylące jest nazwą tej aplikacji.

I don't know, this is very confusing.
Nie wiem, wszystko to jest bardzo zagmatwane.

Very confusing or, in your case, extremely convenient.
Bardzo pogmatwane, ale w twoim wypadku- bardzo wygodne.

I know this is all very confusing.
Wiem, że to wszystko jest bardzo zagmatwane.

And it's all very confusing. OK, so, I read the police report.
To wszystko jest bardzo zagmatwane. Więc przeczytałem raport policji.

How to use "very confusing" in an English sentence

This can get very confusing for beginners.

This is very confusing and sometimes inconvenient.

Much more very confusing discussion took place.

There is something very confusing about this.

Very confusing for this little ol’ brain.

This theory was very confusing for me.

It all seems very confusing and complicated.

This can be very confusing for kids.

Very confusing and annoying for international users.

All very confusing I hear you cry!

How to use "bardzo kłopotliwe, bardzo zagmatwane, bardzo mylące" in a Polish sentence

Pójście do pracy po takiej nocy bywa bardzo kłopotliwe – możliwość pracy zdalnej w takim wypadku ratuje życie.

Jest to za bardzo zagmatwane i proszę o pomoc w rozwiązaniu tej sprawy, bo nie chcę znowu spotkać się z tą osobą w Sądzie Pracy.

Nie zdradzę Wam kim ona była dla pozostałych bohaterów, bo jest to bardzo zagmatwane i szokujące.

Hale produkcyjne bywają bardzo kłopotliwe w utrzymaniu odpowiedniej czystości.

Patrzenie przez pryzmat zysków na Octavę jest bardzo mylące.

Imiona w obcych językach potrafią być bardzo mylące (np.

Niektóre sytuacje są bardzo zagmatwane ale to tylko dodaje uroku temu serialowi!

Takie zobowiązanie wiąże się z koniecznością dokonywania spłat o konkretnej wysokości, co może w rzeczywistości okazać się bardzo kłopotliwe dla kredytobiorcy.

Wzmocnienie układu żylnego Trudno się nie zgodzić ze stwierdzeniem, że żylaki są brzydkie i często bardzo kłopotliwe.

Można to zrozumieć, ponieważ prawo podatkowe jest bardzo zagmatwane i wciąż się zmienia, więc niełatwo za nim nadążyć.