What is the translation of " BEWILDERED " in Polish?

• oszołomiony
• zdezorientowany
• oszołomieni
• zdumiony
• zdezorientowani
• oszołomiona
• zdezorientowanym
• zdezorientowane
• oszołomionych
• zwiedzeni
• oszałamiającym

Examples of using Bewildered in English and their translations into Polish

I am bewildered.
Jestem oszołomiony.

Bewildered people, recognise me.
Oszołomieni ludzie, recognise mnie.

Don't look so bewildered.
Nie bądź taki zdumiony.

He is bewildered and confused.
Jest oszołomiony i zmieszany.

Looking utterly bewildered.
Wygląda całkowicie oszołomiony.

I'm bewildered, Mr. Murphy.
Jestem oszołomiona, panie Murphy.

This is called sammoha, bewildered.
Nazywa się to sammoha, oszołomiony.

I am bewildered and shocked.
Jestem zdezorientowany i zszokowany.

I am bewildered.
jestem zdumiony.

I am bewildered, Miss Summerson.
Jestem zdumiony, panno Summerson.

This girl is utterly bewildered.
Ta dziewczyna była kompletnie oszołomiona.

I'm bewildered, to tell you the truth.
Jestem oszołomiona, prawdę mówiąc.

It's just that I'm rather bewildered.
Tyle że jestem raczej zdezorientowany.

The bewildered boy who had just lost his brother.
Oszołomiony chłopak, który właśnie stracił brata.

How do you think I feel? Betrayed. Bewildered.
Czuję się zdradzony, zdumiony.

They were bewildered; they could not comprehend these words.
Byli zdezorientowani, nie mogli pojąć tych słów.

Leave her be, she's a little bewildered.
Zostaw ją, ona jest trochę zdezorientowany.

Andrew was thoroughly bewildered, well-nigh confused.
Andrzej był zupełnie oszołomiony, nieomal zdezorientowany.

fearful and completely bewildered.
zalęknieni i zupełnie zdezorientowani.

Dectives bewildered, bested by blaze at blessed blood.
Detektywi zdezorientowani, otoczeni przez pożar w sierocińcu.

Or maybe something closer to home like a refuge for bewildered accountants?
A może na schronisko dla oszołomionych księgowych?

I think he's pretty bewildered at the best of times.
Myślę, że jest nieźle oszołomiony w najlepszych swoich chwilach.

were bewildered at this.
byli tym oszołomieni.

Three… the Indians are bewildered by our change of policy.
Indianie zostali zwiedzeni przez zmianę naszej polityki. Po trzecie.

Larry Henderson may seem to be a harmless, affable, bewildered poet.
Nieszkodliwym, uprzejmym, oszałamiającym poetą. Larry Henderson może wydawać się.

The Indians are bewildered by our change of policy. Three.
Indianie zostali zwiedzeni przez zmianę naszej polityki. Po trzecie.

was completely bewildered by our questions.
był całkowicie oszołomiony nasze pytania.

Many may bewildered treat such thing,
Wiele może oszołomiony traktować taką rzecz,

was completely bewildered by our questions.
był całkowicie oszołomiony nasze pytania.

A harmless, affable, bewildered poet. Larry Henderson may seem to be.
Nieszkodliwym, uprzejmym, oszałamiającym poetą. Larry Henderson może wydawać się.

How to use "bewildered" in an English sentence

Geneticists were bewildered for many years.

Mussorgsky was more bewildered than ever.

Most parent feel completely bewildered by this.

Bewildered Amadeus collapses, his powers feel unsatisfied.

That sort of bewildered look totally fits.

They get bewildered at the social divide.

Force fed assumptions; bewildered lips fall open.

Do you find yourself bewildered and confused?

you saw Walt present his bewildered anyway.

He stood stock still, bewildered and baffled.

How to use "zdezorientowany, oszołomieni, oszołomiony" in a Polish sentence

Jest zdezorientowany , ale z każdą stroną uzyskuje coraz więcej informacji, które szybko pozwalają odnaleźć mu się w stworzonych realiach.

Nie trwało to długo, bo oboje – a zwłaszcza Kate Liu – byli ogromnie zmęczeni i oszołomieni zarówno aplauzem, jak i późniejszymi obowiązkami (dali setki autografów!).

Oszołomiony widokiem ognia i hałasem wystrzałów najpierw wdrapał się na drzewo, ale szybko z niego zszedł i zabrał się do przenoszenia skrzyń z amunicją.

Byłem oszołomiony i uszczęśliwiony, gdy uświadomiłem sobie, że to mój ukochany mąż niedawno zmarł!

Oboje są oszołomieni taką bliskością mimo iż z powodu ciemności mają utrudniony kontakt wzrokowy.

Chłopak był bardzo, bardzo oszołomiony i dał upust swoim uczuciom w kontakcie z innymi chłopcami.

Jan Krasowski, oszołomiony widokiem Tuileries, zdawał się nie słyszeć żabliwie skrzekliwego falsetu flamandzkiego kupca.

A potem odchodzi, wciąż na wpół oszołomiony od ciosów jakie otrzymał, pytając się czy jest już prawdziwym rycerzem.

Byliśmy też oszołomieni luksusem sklepów przeznaczonych dla bogatych.

O niektórych mówimy, że mają „silną głowę”, podczas gdy inni już po kilku łykach wina czują się oszołomieni.