What is the translation of " BEWILDERED " in Czech?

• zmatený
• zmaten
• zmateně
• zmatení
• zaraženě
• zmatená
• zmatené
• zmateného

Examples of using Bewildered in English and their translations into Czech

I'm bewildered.
Jsem zmaten.

He was lost and bewildered.
Cítil se ztracený a zmatený.

I'm as bewildered as you are.
Jsem stejně zmatená, jako ty.

Don't look so bewildered.
Nekoukej tak zaraženě.

I am bewildered, Miss Summerson.
Jsem zmaten, slečno Summersonová.

Beaten and bewildered.
Vyčerpaně a zmateně.

I was bewildered when I Came here.
Taky jsem byl zmatený, když jsem sem přišel.

The safe? I'm bewildered.
Jsem zmaten. K trezoru?

I am bewildered by this vehicle's technology.
Jsem tou nádhernou technikou zmaten.

There he is, looking bewildered.
Tady je, vypadá zmateně.

I am bewildered.
Jsem zmatený.

The safe? My dear sir, I'm bewildered.
Jsem zmaten. K trezoru?

She's bewildered.
Je zmatená.

It's just that I'm rather bewildered.
Já jen, že jsem trochu zmatený.

Angry… She's bewildered, terrified.
Je zmatená, naštvaná a vyděšená.

There he is. Looking utterly bewildered.
Tady je. Vypadá naprosto zmateně.

Looking utterly bewildered. There he is.
Tady je. Vypadá naprosto zmateně.

Of course, you are shocked and bewildered.
Samozřejmě, jste šokovaný a zmatený.

Mr Scott, I'm bewildered, that's all.
Pane Scotte, jsem zmatený, to je celé.

We get on stage and the audience is a little bewildered.
Dostáváme se na jevišti a publikum je trochu zmatené.

Don't look so bewildered.- Writing a check.
Nekoukej tak zaraženě. -Píšu šek.

I just wanted to capture the moment, not to mention that cute bewildered expression.
Chtěla jsem zachytit tuhle chvíli, včetně tvého rozkošně zmateného výrazu.

Looking utterly bewildered. There he is.
Při pohledu naprosto zmateně. Tady je.

The bewildered boy who had just lost his brother.
Zmatený chlapec, který zrovna přišel o bratra.

Looking utterly bewildered.
Při pohledu naprosto zmateně.

They're as bewildered by this whole thing as you are.
Jsou z toho všeho stejně zmatení jako vy.

I felt dazed and bewildered.
Byla jsem zaražená a zmatená.

One feels so bewildered among all these millions of books.
Člověk se cítí tak zmatený mezi těmi miliony knih.

I confess I'm rather bewildered, Werner.
Přiznávám, že jsem spíš zmaten, Wernere.

He was a little bewildered, but he could appreciate the easy bust.
Byl trochu zmatený, ale ocenil to snadné zatčení.