What is the translation of " BEWILDERING " in Polish?

• oszałamiające
• zdumiewające
• oszałamiającej
• oszałamiający

Examples of using Bewildering in English and their translations into Polish

A bit bewildering.
Jestem nieco oszołomiona.

The indecision is most bewildering.
Ten incydent jest najbardziej zdumiewający.

It's… bewildering, isn't it?
To oszałamiające, prawda?

Am I really so bewildering?
Naprawdę jestem tak oszałamiająca?

A bewildering statement. Frankly, that's.
Szczerze mówiąc, to… zdumiewające stwierdzenie.

For her, it's all strange and beWildering.
Dla niej to wszystko jest dziwne i nagłe.

The once bewildering fasteners have been changed.
Niegdyś oszałamiające zamki zostały zmienione.

The lights become more and more bewildering.
Światło staje się coraz bardziej oszałamiające.

The bewildering answer is that both Joseph's brothers
Odpowiedź jest zaskakująca: zarówno bracia Józefa

Frankly, that's… a bewildering statement.
Szczerze mówiąc, to… zdumiewające stwierdzenie.

blinding, bewildering.
zaślepienia, zadziwiania.

The world at ground-level is bewildering for a mouse used to the high life.
Świat na poziomie podłoża jest zawikłany dla myszy przyzwyczajonej do luksusowego życia.

A: Rise of the Jews in post-Soviet Russia is one of the most bewildering phenomena.
Wzrost znaczenia Żydów w poradzieckiej Rosji jest jednym z najbardziej oszałamiających zjawisk.

How bewildering to me, insignificant as I am,
Jakże oszałamiająca dla mnie, lichej istoty,

He's only making money by bewildering the people.
On tylko zarabia pieniądze, oszukując ludzi.

Mr President, the events of the past 24 hours in Côte d'Ivoire have been bewildering.
Panie Przewodniczący! Wydarzenia, do których doszło w trakcie ostatnich 24 godzin w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej, były zdumiewające.

Time flies, another milestone… on a bewildering journey leading where?
Czas leci, kolejny kamień milowy… w oszałamiającej podróży… dokąd wiodącej?

Hence that"simply bewildering richness of sound", that"rich ornamentation in melody,
Stąd to"oszałamiające wprost bogactwo dźwięku","ten bogaty ornament w melodii,

They're eaten by an array of bewildering creatures.
Są zjadane przez szeregi przedziwnych stworzeń.

The bewildering variety of technically advanced products suggests a need to standardize product information in computer data bases.
Oszalamiajacego wiele zaawansowanych technicznie produktów sugeruje potrzebe ujednolicenia informacji o produkcie w komputerowych bazach danych.

the years pile up. The world is very bewildering to a junkie.
lata płynęły, świat jest bardzo przytłaczający dla narkomanów.

Do you know there is nothing more bewildering than when you get a letter from a loony who says.
Wiesz, że nie ma nic bardziej wprawiajacego w zakłopotanie niż otrzymanie listu od jakiego¶ pomyleńca, który mówi.

can cure a bewildering array of diseases.
może wyleczyć oszałamiający szereg chorób.

As a result, star Android users facing an almost bewildering choice and a variety of applications and services.
W rezultacie, użytkownicy Androida gwiazdowe stoi niemal oszałamiający wybór i różnorodność aplikacji i usług.

with the ability to contain and organize a bewildering amount of information.
z możliwością przechowywania i organizowania oszałamiającej ilości informacji.

This amount of advice and information can seem bewildering, so how do you begin the process of choosing original art for your home?
Ta ilość porad i informacji może wydawać się zaskakująca, więc jak zacząć proces wyboru oryginalnej sztuki w domu?

the visitor is met by an exciting and bewildering mixture of religions and cultures.
gościem jest spełniony przez ekscytujące i oszałamiającej mieszanki religii i kultur.

He also related the bewildering conversation and witnessing of the hermit monk,
On również związane z oszałamiający rozmowy i obserwacje mnicha-pustelnika,

it will be by bewildering ourselves in groping for the middle way!
chwalebnej potyczce, to tylko przez naszą dezorientację w dążeniu do kompromisu!

There are a bewildering number of ways these products can be constructed
Istnieje zawrotna liczba możliwości budowy tych produktów i zdarza się,

How to use "bewildering" in an English sentence

It’s been a lovely, busy, bewildering autumn.

Bewildering Shane reiterate, intervenor manured secludes wamblingly.

Bewildering Skippy drubs, crenation misperceives hates distinctly.

John Thorndyke to solve this bewildering case.

Iron Order's Bewildering Winter's Warming Brain Benders!

Second, the bewildering range of political parties.

Then they'll clear in one bewildering explosion.

The book has rather a bewildering conclusion.

So unexpected and bewildering was their coming.

With the help of this bewildering programming.

How to use "zdumiewające, oszałamiającej, oszałamiające" in a Polish sentence

To naprawdę zdumiewające, co może powstać ze zwykłych kółek w pięciu odcieniach!

Tym razem jednak chciałam stworzyć coś innego, stronę w art-journalu bez tak oszałamiającej ilości kolorów, tylko czerń i biel i odrobina bladego różu.

Night On The Town Palette - sklep online NYX Professional Makeup Polska Wymyślaj nowe, oszałamiające wieczorowe makijaże!

Trzeba było tylko położyć zestaw wśród roślinności i efekty mogłyby być zdumiewające.

Kilka razy już wstawiła zdumiewające zdjęcia na swój profil na Instagramie.

Różnią się one od siebie, ale wdrożenie ich razem może przynieść oszałamiające rezultaty.

Oszałamiające opakowanie sprawi, że pokochasz ją od pierwszego wejrzenia, wstrząśnij lekko i zachwycaj się powoli opadającym brokatem.

Przepięknie sfotografowany, osadzony na oszałamiającej bezludnej wyspie i uroczył miasteczku na sąsiednim lądzie.

Jeśli biały człowiek widzi czarnego człowieka, wpada w gniew, czarny człowiek widzący białego człowieka wpada w gniew, to jest zdumiewające.

Nie wróżę sobie może oszałamiającej kariery, fakt, ale nie sądzę, by miało to szczególny wpływ na moje osiągnięcia.