What is the translation of " BEWILDERING " in German?

• verwirrend
• verblüffend
• Bewildering
• verwirrende
• verwirrenden
• verblüffenden

Examples of using Bewildering in English and their translations into German

And a lot less bewildering.
Und längst nicht so verwirrend.

Head bewildering roar of engines breaks the podium.
Leiter verwirrende Dröhnen der Motoren bricht das Podium.

The world is very bewildering to a junkie.
Die Welt ist sehr verwirrend für einen Junkie.

The bewildering, wonderful way that the divine makes Itself known.
Die verwirrende, wunderbare Weise, wie sich das Göttliche zu erkennen gibt.

Finding a path into the world of poker can be bewildering for a newcomer.
Der Einstieg in die Welt des Pokerns kann für einen Anfänger verwirrend sein.

Being a bit bewildering- that doesn't matter!
Etwas bestürzend zu sein- das macht nichts!

Very far down, in a sort of surrealist box; a box of tricks or dream chamber with bewildering optical effects.
Sehr weit unten, in einer Art surrealistischer Box; Trickkiste oder Traumkammer mit verwirrenden optischen Effekten.

Endless corridors and bewildering spatial arrangements turn into mazes.
Endlose Flure und verwirrende Raumabfolgen werden zum Irrgarten.

But through that event I have been put in contact with a certain realm of mental distortion which is a bit… bewildering.
Seitdem kam ich mit einem bestimmten Bereich der mentalen Entstellung in Berührung, der etwas… bewildering[beunruhigend] ist.

It is bewildering that only a few grafts can lead to a markedly improvement.
Es ist verblüffend, wie wenige Grafts man oft braucht, um tolle Verbesserungen zu erzielen.

At this time of rapid and often bewildering change, it has never been so important.
In einer Zeit der schnellen und oft verwirrenden Veränderung war sie nie so wichtig.

Should bewildering or sweeter boring to supplant evaluation between investors 28 and 32.
Should bewildering or süßer langweilig, um die Bewertung zwischen den Anlegern 28 und 32 zu ersetzen.

Participating in the celebration of the huge, bewildering plurality of organic life.
Wir nehmen teil am Fest der immensen, befremdlichen Vielfalt des organischen Lebens.

Are you bewildering if it is possible to recover data from your iMac hard drive?
Sind Sie verwirrend, wenn es möglich ist, Daten von Ihrer iMac-Festplatte wiederherzustellen?

Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry was realised on film in a bewildering number of locations throughout the UK.
Dkodigital Die Hogwarts-Schule für Hexerei und Zauberei wurde an verblüffend vielen Orten in ganz Großbritannien gefilmt.

The title of picture is bewildering as it does not seem to match with the content of the picture.
Der titel bild ist verwirrend als es tut nicht scheinen anpassen an die inhalte von dem bild.

As an artist he believes strongly that art itself should be questioning and bewildering as opposed to patronising and restricting.
Guneriussen glaubt, dass Kunst hinterfragend und verwirrend sein sollte, anstatt bevormundend und einschränkend.

Wild and bewildering, blue- rounded, monstrously taste- fully supercalifreekishly Blueberry flavor.
Wild und verblüffend, blaue Rundungen, ungeheuerlich supercalifreekischer Blaubeer-Geschmack.

The general lack in the numbers of, Mozambique's casinos is in one sense quite bewildering, in one way or another.
Der allgemeine Mangel bei der Zahl der ist Mosambik Casinos in einem gewissen Sinne recht verwirrend, in der eine oder andere Weise.

It's bewildering and always leads to an argument between my mother and my older sister Ida.
Das ist verwirrend und führt immer wieder zu Streit zwischen meiner Mutter und meiner älteren Schwester Ida.

The reaction from the PPE-DE and the industry is simply bewildering if we stop and think about the state of the environment and nature.
Die Reaktion der PPE-DE und der Industrie ist schlichtweg verwirrend, wenn wir über den Zustand der Umwelt und der Natur nachdenken.

With its bewildering variety and characteristic graphic features, the Chinese script has been in constant use for almost 4,000 years.
Mit ihrer verwirrenden Vielfalt und grafischen Eigenart ist die chinesische Schrift seit fast 4.000 Jahren in ständigem Gebrauch.

At first glance, this ad-hoc arrangement must seem bewildering to investors who are used to structured exchanges such as the NYSE or CME.
Auf den ersten Blick, Diese Ad-hoc-Anordnung muss scheinen verwirrend für Anleger, um einen strukturierten Austausch wie die NYSE oder CME verwendet werden.

Bewildering for the contemporary observer is the expense that was spent in the past on the design of display windows and retail space.
Verblüffend für den heutigen Betrachter ist der Aufwand, der damals mit der Gestaltung von Schaufenstern und Verkaufsflächen betrieben wurde.

There was in his character a sense of humour, kindliness, and light-heartedness, but it was too often rendered bewildering by his eccentricity.
Es gab in seinem Charakter einen Sinn für Humor, kindliness, Licht-und Unbeschwertheit, aber es war zu oft gemacht durch seine verwirrende Exzentrizität.

Bewildering effects can be created with optical illusions, ambiguous images in which the roles of figure and ground are interchangeable.
Mit optischen Täuschungen lassen sich verwirrende Effekte erzeugen, ambivalente Bilder, in denen die Rolle von Figur und Grund austauschbar ist.

Soon, people around begin to understand that Pisces is constantly bewildering, which means it becomes difficult to distinguish truth from lies.
Bald beginnen die Menschen zu verstehen, dass Fische ständig verwirrend sind, was bedeutet, dass es schwierig wird, die Wahrheit von den Lügen zu unterscheiden.

With the self-indulgent negligence of the last dancers in a bar late at night, Bachzetsis, Lac and Vasiliou move through duos and bewildering love-triangular trios.
Mit der selbstverliebten Nachlässigkeit der letzten Tanzenden in einer Bar um viel zu spät Uhr morgens bewegen sich Bachzetsis, Lac und Vasiliou durch Duos und verwirrend lovetrianglische Trios.

A singular expression of a profound love for music in its bewildering entirety that served the band extremely well over the decades that followed.
Eine einmalige Bekundung einer tief gehenden Liebe zur Musik in ihrer verblüffenden Gesamtheit, die der Band über die nächsten Jahrzehnte extrem guttun würde.

Trump has already confused enough observers across the world with his bewildering statements about Nato, Ukraine, the annexation of Crimea and Putin.
Trump hat schon genügend politische Beobachter in der ganzen Welt mit seinen verwirrenden Aussagen über die Nato, die Ukraine, die Annexion der Krim und Putin durcheinander gebracht.