What is the translation of " BE WRONG " in Polish?

• się mylić
• być nie tak
• się pomylić
• być źle
• się stać
• być złe
• być błędne
• być w błędzie
• byc bledne
• być nieprawidłowy
• być błąd
• być pomyłka
• być fałszywe
• się dziać

Examples of using Be wrong in English and their translations into Polish

Could be wrong.
Może być źle.

Then the tests have to be wrong.
Wiec badania musza byc bledne.

May be wrong.
Mogą być błędne.

The test must be wrong.
Badanie musi być złe.

I may be wrong, but.
Mogę się mylić, ale.

Something might be wrong.
Coś mogło się stać.

What could be wrong with our child,?
Co mogłoby być nie tak z naszym dzieckiem?

Something could be wrong.
Coś mogło się stać.

Something must be wrong with my sight system.
Coś musi być źle z moim wzrokiem.

Something must be wrong.
Coś musi być nie tak.

Something must be wrong with you or your men.
Coś musi być nie tak z tobą albo z twoimi mężczyznami.

Something must be wrong.
Coś musiało się stać.

I could be wrong, but you seem to have no trouble feeding your loins.
Mogę być w błędzie ale chyba nie masz problemów z karmienie swoich lędźwi.

It may be wrong.
To może być złe.

Why does something have to be wrong?
Dlaczego coś miałoby się dziać?

I could be wrong, but.
Mogę się mylić, ale.

Yes, yes! This could be wrong.
Tak, tak! To może być błąd.

Biopsies can be wrong, symptoms can't.
Wyniki mogą być fałszywe, objawy nie mogą.

Something might be wrong.
Coś może być nie tak.

You must be wrong, Lex.
Musiałeś się pomylić Lex.

Your calculations could be wrong.
Wasze obliczenia mogą być złe.

This has to be wrong because.
To musi być pomyłka.

You know that something must be wrong.
Wiesz, że coś musi się dziać.

What could be wrong, Matt?
Co mogłoby się stać, Matt?

I promise you. Doctors can be wrong.
Obiecuję ci. Lekarze mogą się mylić.

What could be wrong with us?
Co może być nie tak z nami?

Interpretations can be wrong.
Interpretacje mogą być błędne.

Something must be wrong with his gear.
Coś musi być nie tak z jego sprzętem.

Then the test had to be wrong.
Wiec badania musza byc bledne.

I could be wrong.
To może być złe.

How to use "be wrong" in an English sentence

What would be wrong with baggy sweatpants?

What can be wrong with another licence?

Fake breasts though.I could be wrong though.

You can be wrong for five years.

Well, what could be wrong with that?

Our colleagues might be wrong saying/stating something.

Because you would be wrong about that.

They could never be wrong about this.

can be wrong and the assert triggers.

Surely they must be wrong sometimes too?

How to use "się pomylić, się mylić, być nie tak" in a Polish sentence

Jeep’a Compassa nie da się pomylić z samochodem innego producenta ponieważ wygląda jak mały Jeep Grand Cherokee.

Możemy przecież się mylić w ocenie sytuacji i nie tą drogą iść.

Nie jest to może najbardziej ergonomiczne rozwiązanie (na początku testów, regularnie zdarzało mi się pomylić przyciski), ale wydaje się wygodniejsze niż np.

Teraz pracowały wszystkie razem i jedna odpowiadała za drugą, więc Tea wiedziała, że po prostu nie ma prawa się pomylić.

Pisze, że x% obrażeń bedzię dodanych do PŻ, więc pewnie jak Ostrze, ale mogę się mylić.

Na plus można dodać, że na każdym etapie obsługi panel w języku polskim wyświetla, co w danym momencie należy zrobić, sztuką byłoby się pomylić.

Bo każdy może się pomylić albo popełnić błąd.

A co do paranormal romance, to nie bierz tego zbyt mocno pod uwagę, bo mogę się mylić.

To nie są jeszcze dowody na manipulacje (poza oczywistą kandydaturą komisji nr 5), ale wskazówki, że coś mogło być nie tak.

nie wiem co może być nie tak ?