What is the translation of " WILL BE WRONG " in Polish?

• będzie złe
• będzie źle
• będę się mylił
• się mylił
• będzie zła

Examples of using Will be wrong in English and their translations into Polish

You will be wrong.
Będziesz się mylić.

Anything you say will be wrong.
Cokolwiek powiesz, będzie złe.

It will be wrong, it would be low.
To będzie złe, to byłoby niskie.

Well, you will be wrong.
Cóż, mylisz się.

But the results of the election will be wrong.
Ale co?- Ale wyniki będą nieprawdziwe!

You know, it will be wrong, don't ya?
Wiesz, że będzie nie taki?

That's why he knows the crop report will be wrong.
Stąd wie, że raport będzie błędny.

They will be wrong, but that actually won't matter too much.
Nic bardziej mylnego, choć to bez znaczenia.

Don't answer me! You will be wrong.
Będziesz się mylić. Nie odpowiadaj.

All the addresses will be wrong? So, you're saying, if we look in here?
Czyli mówisz, że jak sprawdzimy, adresy będą złe?

Anything that you say will be wrong, OK?
Wszystko co powiesz, będzie złe, OK?

I mean, she will be wrong a lot, but we can talk about it.
Mam na myśli, że często się myli, ale możemy o tym porozmawiać.

both answers will be wrong.
każda decyzja będzie zła.

I don't think I will be wrong, but if I am… your ride's free.
Nie wydaje mi się, żebym się mylił, ale jeśli tak.

Pretty soon, you will be right, and I will be wrong.
Wkróce ty będziesz miał rację, a ja będę się mylił.

I don't think I will be wrong, but if I am… your ride's free.
Nie wydaje mi się, żebym się mylił,|ale jeśli, to kurs będzie za darmo.

I have a feeling whatever I'm going to say next will be wrong, so… bye.
Czuję, że cokolwiek powiem, źle się skończy, więc… pa.

I mean, they will be wrong because, You are way cooler than they will ever be..
Będą w błędzie, bo nigdy nie zostaną tak fajni jak ty.

all the addresses will be wrong?
wszystkie adresy będzie źle?

I mean, they will be wrong because, You are way cooler than they will ever be. You really are..
Będą w błędzie, bo nigdy nie zostaną tak fajni jak ty.

People who believe that one can do without a single glowing light bulb will be wrong.
Ludzie, którzy myślą, że można zrobić małą żarówkę będzie źle.

I don't believe I will be wrong if I say that you thoroughly enjoyed what we prepared for you.
Niespecjalnie się chyba pomylę, jeśli powiem, że spodobały się państwu nasze propozycje.

raise their hand because they think they will be wrong.
nie podnoszą rąk, bo myślą, że się pomylą.

I have been wrong before and I will be wrong again,'cause it turns out that his favorite thing is rape.
Byłem w błędzie wcześniej i może pomylę się znowu, bo okazuje się, że jego ulubioną rzeczą jest gwałcenie.

I suspect this Chamber will be wrong.
ta Izba postąpi niewłaściwie.

This Day(Day of Resurrection), none will be wronged in anything, nor will you be requited anything except that which you used to do.
I tego Dnia żadna dusza nie dozna w niczym niesprawiedliwości. Będziecie wynagrodzeni tylko za to, co czyniliście.

but the output will be wrong.
plik wynikowy będzie niepoprawny.

It's not perfect though because the phrase will be wrong(leaving Farmers Market instead of Farmer's Market)
Nie jest doskonały choć ze względu na sformułowanie będzie źle(pozostawiając Farmers Market zamiast Farmer's Market)

Living with an illegitimate child will be wrong and unnatural too.
Życie z nieślubnym dzieckiem będzie także złe i nienaturalne.

the network will be wrong very rarely,
sieć będzie myliła się bardzo rzadko,

How to use "will be wrong" in an English sentence

Even the best advice will be wrong sometimes.

This means every trader will be wrong sometimes.

They will be wrong and must be opposed.

I devoutly hope they will be wrong again.

Opinions will be wrong from time to time.

But you will be wrong to believe that.

You will be wrong at reasonable prices so.

Nothing will be wrong with your digital camera.

But you will be wrong in this assumption.

Obama was wrong, Rubio will be wrong too.

How to use "będzie złe, będzie źle" in a Polish sentence

Wczoraj coś co było złe, dziś jest dobre, a jutro znów będzie złe.

Będziesz się dobrze bawić i sprawisz, że Archibald nie będzie źle się czuł.

Więc jeżeli w procedurze pomiarowej nie ma próby włączenia triaka to będzie złe rozpoznanie.

Jeśli to będzie złe rozwiązanie, czego się nie spodziewamy, zawsze w przyszłości możemy te płyty zdemontować – zapewnia N. Łukaniuk.

Po dzisiejszym wystąpieniu w programie „Tak jest” w TVN24 jest mi smutno… Wiem, że czego człowiek by nie zrobił to i tak będzie źle.

W ich ocenie, każde rozwiązanie, podjęte przez rząd Aleksisa Tsiprasa będzie złe.

Trochę się teraz boję, ale odwagi Justyśka może nie będzie źle :DOstatnio wiele książek porównuje się do HP czy Zmierzchu.

Jak by Pan Niedźwiecki nie zrobił to i tak coś będzie źle.

Nie ma ryzyka, że coś będzie źle ze sobą spasowane, a fachowcy montują meble na miejscu i tłumaczą jak je pielęgnować.

Będę ci towarzyszyła w twoich zajęciach i zabawach, będę czuła się niedobrze, gdy tobie będzie źle i śmiać się będę, gdy ty będziesz się śmiał.