What is the translation of " WOULD BE WRONG " in Polish?

• byłoby złe
• błędem byłoby
• się mylisz
• byłoby niewłaściwe
• nie byłoby w porządku
• byłoby się w błędzie
• byłby błąd
• by było złe
• było by złe

Examples of using Would be wrong in English and their translations into Polish

You would be wrong.
Tu się mylisz.

I wish I could, but that would be wrong.
Chciałbym, ale to byłoby złe.

You would be wrong.
To byłby błąd.

One might. Yes, and one would be wrong.
Można by.-Tak. I byłoby się w błędzie.

That would be wrong.
To byłoby złe.

You would think so, but you would be wrong.
Tak sądzisz, lecz się mylisz.

That would be wrong.
To byłby błąd.

You're ripping it up because you think it would be wrong.
Drze pan to, bo uważa, że błędem byłoby.

That would be wrong!
To by było złe!

But they can't be too small,'cause that would be wrong.
Ale nie mogą być za mali, bo to by było złe.

That would be wrong.
Bo to byłoby złe.

You know that would be wrong.
Wiem, że to byłby błąd.

You would be wrong about that.
Co do tego się mylisz.

I think it would be wrong.
To byłoby złe.

That would be wrong, and I'm never wrong..
To byłoby złe, i ja nigdy się nie mylę.

Because it would be wrong.
Bo to byłoby złe.

It would be wrong for us to take his life.
To byłoby niewłaściwe, gdybyśmy odebrali mu życie.

Then you would be wrong.
I to byłby błąd.

It would be wrong to subject you to such a prolonged and painful death.
Błędem byłoby narażanie pani na powolną śmierć.

And that would be wrong.
I to było by złe.

That would be wrong, wouldn't it?
To byłoby złe, prawda?

Yes. And one would be wrong.
Tak. I byłoby się w błędzie.

That would be wrong, wouldn't it?
To byłoby złe, nieprawdaż?

The reason you would be wrong.
Powód, dla którego się mylisz.

And it would be wrong for me to try.
To byłoby złe, gdybym próbowała.

But it would be wrong!
Ale to było by złe.

That would be wrong… totally
To byłoby złe… całkowicie

But that would be wrong.
To byłoby niewłaściwe.

But it would be wrong- morally wrong to.
To byłoby złe. Moralnie złe.

But it would be wrong.
Ale to nie byłoby w porządku.