What is the translation of " WOULD BE WRONG " in Slovak?

• by bolo nesprávne
• by bolo zlé
• bolo by chybou
• by ste sa mýlili
• je správne
• by nebolo správne

Examples of using Would be wrong in English and their translations into Slovak

That would be wrong.
To by bolo nesprávne.

Don't choose C, because C would be wrong.
Nenaťahujme to, C je správne.

That would be wrong.
To by nebolo správne.

Either one without the other would be wrong.
Jedno ani druhé by nebolo správne.

Then it would be wrong.
No, to by bolo zlé.

Focusing only on cost saving would be wrong.
Sústrediť sa len na úspory nie je správne.

No, that would be wrong.
Nie, to by bolo zlé.

To ignore or invalidate them would be wrong.
Odignorovať ich či odsúdiť by nebolo správne.

But you would be wrong.
Ale to by ste sa mýlili.

We cannot again leave it, that would be wrong.
Ale, nemôžeme to teraz vzdať, to by nebolo správne.

No, that would be wrong.
Nie, to by bolo nesprávne.

And to speak out on mere suspicion would be wrong.
A hovoriť len na základe podozrenia by bolo zlé.

And that would be wrong.
A to by bolo nesprávne.

To not bring this to your attention would be wrong.
Avšak nevenovať mu pozornosť by bolo nesprávne.

Yes, that would be wrong.
Áno, to by bolo nesprávne.

And if that was your inclination you would be wrong.
A ak to bol váš pripad, to by bolo nesprávne.

That would be wrong to allow.
Bolo by chybou dovoliť.

Then something would be wrong.
Potom niečo by bolo zlé.

Well would be wrong not to try it.
Bolo by chybou sa o to nepokúsiť.

However confining the discussion to Germany alone would be wrong.
Ale vyčleňovať na základe tohto len Nemcov, nie je správne.

Yeah, that would be wrong!
Hej, to by bolo nesprávne.

That would be wrong, because I'm the chess vulture.
To by bolo nesprávne, pretože som Šachový sup.

To bury it would be wrong.
A zahaliť ho, by bolo nesprávne.

What would be wrong is eroding privacy.
Bolo by chybou spochybňovať súkromie.

Blindly imposing a Community-wide ten-metre border would be wrong.
Naslepo určiť pre celé Spoločenstvo desať metrov široké pásmo by bolo nesprávne.

But it would be wrong not to try.
Bolo by chybou sa o to nepokúsiť.

To say that all women are like this would be wrong and unfair.
Tvrdiť že všetci sudcovia sú rovnakí by bolo nesprávne a nespravodlivé.

What would be wrong ssis it's a CPU/heatsink and PSU.
Čo by bolo zlé ssis je to CPU/ chladič a PSU.

Do not write about it, it would be wrong as it is very profitable.
Nepíšte o tom, že by bolo zlé, pretože je veľmi ziskový.

Would be wrong to assume only aikido system different techniques and methods.
Bolo by chybou domnievať sa, len aikido systému rôzne techniky a metódy.