What is the translation of " IT WOULD BE WRONG " in Slovak?

• bolo by nesprávne
• bolo by chybou
• bolo by zlé
• bolo by mylné
• by bolo chybné
• nebolo by správne
• je správne

Examples of using It would be wrong in English and their translations into Slovak

It would be wrong to say that.
Bolo by zlé hovoriť, že.

To bury it would be wrong.
A zahaliť ho, by bolo nesprávne.

It would be wrong if you didn't.
Bolo by chybou keď nie.

Yes, mobility, because it would be wrong to restrict mobility.
Áno, mobilita, pretože by bolo nesprávne obmedziť mobilitu.

It would be wrong to deny that.
Bolo by chybou popierať to.

The response of the co-pilot is unambiguous: it would be wrong.
Reakcie analytikov sú jednoznačné: Odstúpenie by bola chyba.

It would be wrong to destroy her.
Bolo by zlé, aby ju zničil.

Definitely it would be wrong to forget.
Napriek tomu by bolo chybou zabudnúť.

It would be wrong not to try.
Bolo by chybou sa o to nepokúsiť.

Similarly, it would be wrong to expect carnage.
A zrejme rovnako chybné by bolo očakávať horor.

It would be wrong for you to leave.
Nie je správne, že odchádzaš.

But it would be wrong to stop it now.
Bolo by chybou teraz prestať.

It would be wrong if we didn't.".
Že by bolo chyba neurobiť to.”.

Clearly it would be wrong to continue with this guy.
Určite je správne aj naďalej sa takémuto človeku venovať.

It would be wrong to leave her go alone.
Nie je dobré nechať vás samu.

We believe it would be wrong to move production deliberately.
Domnievame sa, že by bolo nesprávne presunúť výrobu zámerne.

It would be wrong not to accept that gift.
Bolo by chybou odmietnuť tento dar.

I think it would be wrong to take so little money from you.
Myslím si, že by bolo nesprávne zobrať od vás tak málo peňazí.

It would be wrong to go into a trance about it..
Bolo by zlé ísť kvôli tomu do tranzu.

I think it would be wrong not to recognise that Africa has changed substantially.
Myslím, že by bolo nesprávne neuznať, že sa Afrika podstatne zmenila.

It would be wrong of me not to acknowledge them.
Bolo by zlé, keby som ich nepripúšťal.

So it would be wrong to celebrate too much.
Bolo by nesprávne príliš oslavovať.

So it would be wrong to not acknowledge that.”.
Bolo by chybou nepriznať tento fakt.".

It would be wrong but people do it..
Nemusí to byť správne, ale ľudia to robia.

It would be wrong to teach you that this kind of blackmail works.
Bolo by zlé ukázať ti, že tento spôsob vydierania funguje.

But it would be wrong to blame the writer and his interviewees alone.
Bolo by neprávne kritizovať len samotný film a jeho autorku.

It would be wrong to say that fleas reproduce in cats or dogs.
Bolo by nesprávne povedať, že blchy sa rozmnožujú u mačiek alebo psov.

But it would be wrong to say that only long chiffon skirts are good.
Ale bolo by zlé povedať, že iba dlhé šifónové sukne sú dobré.

It would be wrong to judge the individual's abilities only by the results of the IQ test.
Bolo by nesprávne posúdiť schopnosti jednotlivca iba výsledkami testu IQ.