What is the translation of " IT WOULD BE WRONG " in Swedish?

• det skulle vara fel

Examples of using It would be wrong in English and their translations into Swedish

But… But… It would be wrong.
Men det skulle vara fel.

It would be wrong to say that.
Det skulle vara fel att säga så.

To offer any hope. but at this point, it would be wrong.
Just nu vore det fel att inge hopp.

It would be wrong to laugh.
Det skulle vara fel att skratta åt det.

Yes, mobility, because it would be wrong to restrict mobility.
Ja, rörligheten, eftersom det skulle vara fel att inskränka rörligheten.

It would be wrong in something else, but.
Det skulle vara fel på något annat sätt, men.

After all the time and energy you invested it would be wrong to give it to another child.
Skulle det vara fel att ge den till ett annat barn.

It would be wrong if we did anything tonight.
Det skulle vara fel om vi gjorde nåt ikväll.

Do not write about it, it would be wrong as it is very profitable.
Skriv inte om det, skulle det vara fel eftersom det är mycket lönsamt.

It would be wrong for me to take away a piece of his heart.
Det hade varit fel av mig att ta bort en del av hans hjärta.

energy you invested… it would be wrong to give it to another child.
kraft som ni lagt ner skulle det vara fel att ge den till ett annat barn.

But it would be wrong of me to take advantage of you.
Det skulle vara fel att utnyttja dig.

That won't stop me doing my duty, but it would be wrong not to consider it..
Det hindrar mig inte att göra min plikt, men det skulle vara fel att inte överväga det..

I think it would be wrong to take it from him.
Jag tror det skulle vara fel att ta den.

Although the Sudanese regime is certainly not a paragon of democracy, it would be wrong to resort to force to resolve the conflict.
Även om den sudanesiska regimen inte är något mönster i fråga om demokrati skulle det vara fel att tillgripa våld för att lösa konflikten.

Thirdly, it would be wrong to use nickel in coins.
För det tredje, användandet av nickel i mynt skulle vara felaktigt.

While the kingly functions of Christ are not always performed visibly as in earthly kingdoms, it would be wrong to think of His Kingdom as a merely ideal system of thought.
Medan kungliga funktioner Kristus inte utförs alltid synligt som i jordiska riken, skulle det vara fel att tänka på sitt rike som en rent ideal tankesystem.

It would be wrong to consider imposing further penalties.
Det skulle vara fel att försöka tvinga fram ytterligare straff.

The article begins by addressing the argument that it would be wrong to interfere with what people want to eat.
Artikeln börjar med att bemöta argumentet att det skulle vara fel att lägga sig i vad folk vill äta.

It would be wrong to judge a place I have never seen before.
Det skulle vara fel att döma en plats jag aldrig sett innan.

The problems reported are not universal and it would be wrong to devalue the considerable efforts that have been made.
De problem som rapporterats är inte universella och det skulle vara fel att nedvärdera de betydande insatser som gjorts.

It would be wrong to keep it from her.
Jag tror att det vore fel att undanhålla det för henne.

We believe it would be wrong to move production deliberately.
Vi anser att det skulle vara fel att avsiktligt flytta tillverkningen.

It would be wrong to change the compensation system for storage costs.
Systemet för lagringskostnader skulle vara fel, om det förändrades.

Likewise it would be wrong to judge metaphysical realities by the.
Likaså skulle det vara fel att döma metafysiska verkligheter från.

It would be wrong to pardon someone who plans to continue flouting the law.
Det skulle vara fel att benåda någon som planerar att fortsätta trotsa lagen.

For that reason, it would be wrong to form ideas about that religion by taking these people as an example.
Av den anledningen skulle det vara fel att bilda sig uppfattningar om själva religionen genom att betrakta dessa människor som exempel.

It would be wrong to ask disabled air passengers to pay additional charges.
Det skulle vara fel att be funktionshindrade flygresenärer betala extra avgifter.

It would be wrong to infer that only large-scale projects can reduce bottlenecks.
Det skulle vara fel att dra slutsatsen att endast stora projekt kan minska flaskhalsarna.

It would be wrong to raise false hopes by presenting ICT as a panacea.
Säkert skulle det vara fel att väcka falska förhoppningar genom att förklara informations- och kommunikationstekniken som ett universalmedel.