Examples of using Would be wrong in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That would be wrong.
Yanlış olur.Threatening? No, that would be wrong.
That would be wrong.
Yanlış olurdu.And Nicole now understands that that would be wrong.
Nicole artık bunun yanlış olduğunu biliyor.That would be wrong.
Bu yanlış olur.
People also translate
You know that would be wrong.
Bu yanlış olurdu, biliyorsun.It would be wrong for me to keep it from them.
Yeah. That would be wrong.
Evet, hata olur!It would be wrong to keep it from her.
Bunu ondan saklamanın yanlış olduğunu düşünüyorum.Yeah. That would be wrong.
Bu yanlış olur. Evet.That would be wrong. Don't give up on this, Miss Skeeter.
Yanlış olur. Pes etmeyin Bayan Skeeter.Not that I did, but what would be wrong with such kindness?
Yaptığımdan değil ama böyle bir iyiliğin nesi yanlış?That would be wrong. Don't give up on this, Miss Skeeter.
Pes etmeyin Bayan Skeeter. Yanlış olur.But I don't think it would be wrong of us the persui it someway.
Ama bu işi takip etmemiz yanlış olmaz bence. Admiralle yapılmayacağını anladık.That would be wrong, because I'm the chess vulture.
Bu yanlış olurdu çünkü ben Satranç Akbabasıyım.That would be wrong.
Bu yanlış olurdu.It would be wrong to judge a place I had never seen before.
Hiç görmediğim bir yeri eleştirmek yanlış olur.The point is, that would be wrong, Because we all work for jack.
Demek istediğim bu yanlış olurdu, çünkü hepimiz Jack için çalışıyoruz.It would be wrong to judge a place I have never seen before.
Hiç görmediğim bir yeri eleştirmek yanlış olur.That would be wrong. Yeah!
Evet, hata olur!It would be wrong to judge a place I have never seen before.
Daha önce hiç görmediğim bir yeri yargılamam yanlış olur.That would be wrong and.
Bu yanlış olurdu ve.It would be wrong. And then I would have to abandon the whole portrait completely.
O zaman portreyi tamamen bırakmak zorunda kalırım. Bu yanlış.Then you would be wrong… and offensive.
That would be wrong. No.
Bu yanlış olur. Hayır.That would be wrong. Yeah.
Bu yanlış olur. Evet.No, that would be wrong, wouldn't it?
Hayır, bu yanlış olur, değil mi?No, that would be wrong. Threatening?
Hayır, bu yanlış olurdu. Tehdit mi?Well, you would be wrong. All in God's hands.
Eh, yanlışsın. Her şey Tanrının ellerinde.Well, you would be wrong. All in God's hands.
Her şey Tanrının ellerinde…- Eh, yanlışsın.
