What is the translation of " CONFUSING " in Slovenian?

• zmedeno
• nejasne
• zmede
• zavajajoče
• begajoče
• zamenjali
• konfuzno
• pomešali
• zamešali
• zbegan
• pomešano
• zamenjevati
• zakompliciran
• zbegale
• zavajujoče

Examples of using Confusing in English and their translations into Slovenian

It's confusing.
Zbegan je.

I know this must be confusing.
Vem, da je begajoče.

You must… be confusing something.
Pomešali ste stvari.

And it was scary and confusing.
Bilo je strašljivo in begajoče.

Very confusing to a child.
Je pa za otroka zelo konfuzno.

You can be confusing.
Zbegan sem.

You're confusing me with someone else.
Zamenjali ste me z nekom.

It's all very confusing.
Tole je res begajoče.

You're confusing Jews and Muslims.
Vi ste pomešali Jude in muslimane.

I know that it's confusing.
Vem, da je begajoče.

It's very confusing to a child.
Je pa za otroka zelo konfuzno.

And I know that this must be confusing.
In vem, da je to begajoče.

You're confusing me with someone else.
Zamešali ste me z nekom drugim.

In an already convoluted market it's all very confusing.
Kdo je zaplenil, sedaj je vse skupaj že zelo konfuzno.

I think you're confusing him with someone.
Mislim, da ste ga s kom zamenjali.

Your skin and skin care in general can be incredibly confusing.
Sestavine za nego kože na splošno so lahko zelo zmede.

How confusing for people, and deceptive!
Kako begajoče in zavajajoče za ljudi!

Sister, I think perhaps you are confusing the new midwife with Nurse Miller.
Sestra, mislim, da ste novo babico zamenjali s sestro Miller.

The range of possible filaments is wasteful and therefore often confusing.
Razpon možnih filamentov je izredno velik in zato pogosto zmede.

They must be confusing you with Emilio Lake.
Verjetno so vas zamenjali z Emilio Lakom.

The more you carry on with this sort of questioning, the more confusing you make it.
Bolj kot nadaljujete s take vrste vprašanji, več zmede naredite.

You must be confusing us with other Moravecs.
Verjetno ste nas zamenjali z drugimi Moraveci.

I think you might be confusing me with my sister Yvette.
Zamenjali ste me z mojo sestro Yvette.

A little confusing but not something to be hugely worried about.
Malce zmede, ne pa tudi velik razlog za skrb.

You're gonna see a lot of confusing things, things you don't understand.
Videla bosta begajoče reči, ki jih ne bosta razumela.

I think you're confusing the right thing and the law.
Mislim da ste pomešali pravo stvar in pravo.

I presume you are confusing it with development assistance.
Predvidevam, da ste to pomešali z razvojno pomočjo.

Since this can be confusing, don't make the decision yourself.
Ker je to lahko zmede, se odločitve ne odločite sami.