CONFUSING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 紛らわしい
• 混乱
• 混乱する
• 混乱させる
• 混乱した
• 混同する
• ややこしい
• 戸惑う
• 戸惑い
• 困惑
• 混乱したものです

Examples of using Confusing in English and their translations into Japanese

From confusing happiness.
困惑から幸福へ。

Robin finds this confusing.
これにはロビンも困惑。

Confusing the entire world.
世界全体を混乱させる。

There's something confusing.
何か戸惑うものがある。

Confusing in many places.
いろいろなところで戸惑う。

Is Doctor Who Too Confusing?
医師でも混同するほどだとか。

Confusing the two is dangerous.
この二つを混同することは危険である。

Funny and also confusing.
面白くもあり、また、戸惑いもあり。

Confusing them is to be avoided.
混同することは絶対に避けなければならない。

There are a lot of confusing cases.
混同するケース多いです。

Still confusing about Backup Assistant?
まだバックアップアシスタントを混乱させる？

The initial reaction is confusing.
最初の反応は戸惑いだった。

Confusing the two is a very common error.
この二つを混同することは明白な間違いです。

Initially, this film is confusing.
この映画を最初戸惑うだろう。

Seccomp: remove confusing comment line.
Seccomp:混乱させるコメント行を削除しました。

The start's always a bit confusing.
初めての土地はいつも少し戸惑う。

Women seem confusing, to themselves and to others.
意外に人は、自分と他人の状況を都合良いように混同する。

As this will make your website confusing.
あなたのWebサイトを混乱させる。

It was just a really confusing moment for him.".
なので彼にとってもかなり混乱した瞬間だったのだと思う」。

The first day of spring is always a bit confusing.
初めての土地はいつも少し戸惑う。

Confusing“duplicate identifier” Typescript error message.
混乱する"重複した識別子"Typescriptエラーメッセージ。

It can be difficult and confusing at first.
最初は難しくて戸惑うかもしれません。

Confusing exchange rates and language barriers further complicate the problem.
また、ややこしい為替レートや言語の壁もさらに問題を複雑化します。

Change can be stressful and confusing.
そして変化は戸惑いやストレスとなることもあります。

Another common mistake is that of confusing art with archaeology.
いま一つのありふれた誤謬は、芸術を考古学と混同することである。

Laughter Every country is different and it's confusing.
国毎に違ってややこしいですよね？

It must have been even more confusing to hear.
聞いてるほうも困惑だったに違いない。

Mystery man puzzling things confusing situation.
状況を混乱させることを不可解な謎の男。

As if this didn't make for confusing reading….
それは、そう言う読みで混同するものがなかったから・・・。

Nowadays, we seem to live in a very confusing time.
今日、私たちは非常に混乱した時代に生きています。