Examples of using Bit confusing in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Still a bit confusing?
A bit confusing for beginners.
Malce zakomplicirano za začetnike.Parking is a bit confusing.
Parkirišča so pa malo mešano.I also have to say that it is a bit confusing.
That sounds a bit confusing, doesn't it?
The initial page might be a bit confusing!
Začetna stran je morda malo zmedena!Life can be a bit confusing sometimes….
Ljubezen je lahko včasih malo zmedena,….For the first time visitor,the entrance can be a bit confusing.
This point is a bit confusing isn't it?
Tale Primc je pa malo zmeden, mar ni?The terminology can be a bit confusing.
Terminologija v tem primeru je lahko malo zmedena.Thus it's a bit confusing that Git has a mv command.
Torej je nekoliko nejasno, da Git ima ukaz mv.The parking is a bit confusing.
Parkirišča so pa malo mešano.It's just a bit confusing but otherwise it's a great book.
To je malo sfaleno, sicer pa res izvrstna knjiga.It may seem a bit confusing.
To se lahko zdi nekoliko zmedeno.The beginning was a bit confusing.
Isn't it all a bit confusing?
A ni to malce zmedeno vse skupaj?That can seem a bit confusing.
To se lahko zdi nekoliko zmedeno.This can seem a bit confusing.
To se lahko zdi nekoliko zmedeno.This may seem a bit confusing.
To se lahko zdi nekoliko zmedeno.The graph above is a bit confusing.
Razlaga zgoraj je malo zmedena.Sorry if I sounded a bit confusing.
Se opravičujem, če sem napisala malo zmedeno.My previous reply was a bit confusing, sorry!
Prejšni zapis je bil morda malo zmeden, se oproščam!My previous answer was a bit confusing, I apologize.
Prejšni zapis je bil morda malo zmeden, se oproščam.Because all this might be a bit confusing at first glance.
Ker bi vse to lahko malo zmedeno na prvi pogled.I do appreciate these things can get a bit confusing in your family.
Zavedam se, da so te reči v vaši družini malce nejasne.
