What is the translation of " BIT CONFUSING " in Hebrew?

• קצת מבלבל
• מעט מבלבל
• מעט מבלבלת

Examples of using Bit confusing in English and their translations into Hebrew

The school was a bit confusing.
המורה היה קצת מבולבל.

A bit confusing, maybe purposely so.
התוצאה קצת מבלבלת, יתכן שבכוונה.

It's bound to be a bit confusing.
זה אמור להיות קצת מבלבל.

It gets a bit confusing about who asked who to do what.
כבר נהייתי קצת מבולבל בנוגע למי ביקש ממי לעשות מה.

Boy:"Would be a bit confusing.".
ליפשיץ:"הייתה מבולבלת קצת".

It's all a bit confusing, but it seems she was killed resisting arrest.
זה קצת מבלבל, כנראה שהיא נהרגה בזמן שהתנגדה למעצר.

The last graph is a bit confusing.
הגרף האחרון אכן קצת מבלבל.

This can be a bit confusing for those who may not be too familiar with the terminology.
זה יכול להיות מעט מבלבל עבור מי שאולי לא מכיר יותר מדי את המינוח.

This might be a bit confusing;
עניין זה יכול להיות מבלבל במקצת;

There are also several different types of tax deductions, and these can get a bit confusing.
ישנם גם סוגים שונים של ניכויי מס, ואלה יכולים לקבל קצת מבלבל.

The trail was a bit confusing, I must admit.
ההצצה היתה מעט מבלבלת, יש להודות.

I'm sorry you have found my reply a bit confusing.
סליחה אם התשובה שלי קצת מבולבלת.

This figure is actually a bit confusing until you understand what you're looking at.
איור זה קצת מבלבל עד שמבינים על מה מסתכלים בעצם.

So this language is a bit confusing.
אני יודעת שפה זה נהיה קצת מבלבל.

This is starting to sound a bit confusing with all the variables, so let's show this with an example.
זה מתחיל להשמע מעט מבלבל עם כל המשתנים, אז בואו נראה את זה עם דוגמה.

Your language is a bit confusing.
אני יודעת שפה זה נהיה קצת מבלבל.

It can be a bit confusing, so you will want to know what the differences are between the different formats.
זה יכול להיות קצת מבלבל, אז אתה רוצה לדעת מה ההבדלים בין פורמטים שונים.

The language is a bit confusing.
אני יודעת שפה זה נהיה קצת מבלבל.

It can be a bit confusing to navigate, but don't worry as there is an app to help you find what you are looking for.
זה אמנם יכול להיות קצת מבלבל לנווט בין החנויות, אך אל דאגה ישנה אפליקציה שתוכל לעזור לכם למצוא בדיוק את מה שאתם מחפשים.

MashinMedia can be a bit confusing.
MashinMedia עלול להיות מעט מבלבל.

Of course, the different esters of testosterone make things a bit confusing.
כמובן, אסטרים שונים של טסטוסטרון לעשות דברים קצת מבלבל.

As you can appreciate, it does get a bit confusing at points.
אתה, ככל שאני מבין, מערבב קצת בין הנקודות.

Let me say that again, because it's a bit confusing.
אני אשאל שוב כי זה היה קצת מבלבל.

This book was very interesting, but a bit confusing in the beginning.
כתיבה מעניינת, אבל זה קצת מבלבל בהתחלה.

At first glance, these calculations may seem a bit confusing.
במבט ראשון, הסכמי גישור יכוליםנראה קצת מבלבל.

I also find your maths a bit confusing.
לדעתי גם כאן המאקרו קצת מבלבל אותך.

In my personal life, I have always found this a bit confusing.
עד לאותה נקודה, אני בדרך כלל מוצא את עצמי קצת מבולבל.

I do appreciate these things can get a bit confusing in your family.
אני מודה שהדברים האלה עלולים להיות מבלבלים מעט במשפחתך.

However, buying these particular products can be a bit confusing.
עם זאת, ההתקנה של המוצרים האלו עלולה להיות מעט מסובכת.

It's lovely, but it can be a bit confusing.
זה אמנם חוקי, אבל זה עשוי להיות מעט מבלבל.