What is the translation of " BIT " in Hebrew?

• קצת
• מעט
• נשך
• טיפה
• bit
• ביט
• יותר
• קטע
• שנשך
• במעט
• חתיכת
• סיביות
• פיסת

Examples of using Bit in English and their translations into Hebrew

He bit me in the back.
הוא נשך אותי בגב.

Snatcher: you bit me… wif yor.
חוטף: נשך אותי… הוד WIF.

It bit you on your toe.
הוא נשך אותך בבוהן.

It's true it's been a bit of a journey.
נכון שזו הייתה חתיכת מסע.

It bit her in the breast?
הוא נשך אותה בחזה?

I hit him over the head with a bit of wood.
הכיתי אותו בראש עם חתיכת עץ.

He bit his goddamn tongue off.
הוא נשך את הלשון שלו.

So I want now to show you a bit of film--.
אני רוצה להראות לכם עכשיו קטע מסרט-.

Yeah, he bit me on the way out.
כן, הוא נשך אותי בדרך החוצה.

Yeah, like I said, it was a bit of a weekend.
כן, כן. כמו שאמרתי, זה היה חתיכת סוף שבוע.

He bit his lower lip in anger.
הוא נשך את שפתו התחתונה בזעם.

Okay, I'm working on an bit for my new act.
אוקיי, אני עובדת על קטע חדש למופע שלי.

He bit his lower lip in frustration.
הוא נשך את שפתו התחתונה בתסכול.

You can't go onstage and do somebody else's bit.
אתה לא עולה לבמה ועושה קטע של מישהו אחר.

Like a bit of stone, I lie under a broken tree.
כמו חתיכת אבן, אני שוכבת תחת עץ שבור.

No, just keep watching,'cause this is a really good bit.
לא, תמשיכי לצפות, כי זה ממש קטע טוב.

He bit me last night, but it's not serious.
הוא נשך אותי אתמול בלילה אבל זה לא משהו רציני.

There's a terribly easy bit over the floor up onto the chair.
יש כאן קטע ממש פשוט מהרצפה אל הכיסא.

I barely had a chance to turn around before it bit me.
בקושי הייתה לי הזדמנות להסתובב לפני שנשך אותי.

Those ideas were every bit as much hers as Stan's.
אלה הרעיונות היו כל פיסת כמו הרבה שלה כמו סטן של.

If you would remembered to be slower you would be a bit richer.
אילו זכרת להיות איטי יותר, היית עשיר יותר.

This is probably the one that bit that guy, look at the fangs.
זה בטח האחד שנשך את הבחור, תראו את הניבים.

These days, you can do a similar thing, it just looks a bit cooler.
היום תוכלו לעשות דבר דומה. זה רק נראה מגניב יותר.

If it's a bit, it's anybody's bit who does it.
אם זה קטע, אז זה קטע של כל מי שעושה אותו.

You spent your whole life looking for the vampire who bit your mother.
אתה מבלה את כל חייך מחפש הערפד שנשך אמך.

Stop scanning every bit of wire. You're making my head ache.
תפסיק לסרוק כל חתיכת חוט, אתה עושה לי כאב ראש.

Hell, when I was drinking I just thought she had a bit of a belly.
לעזעזל, כשהייתי שיכור חשבתי רק שיש לה חתיכת בטן.

Maya, the dog that bit you, can we see the vaccination record?
מאיה, הכלב שנשך אותך, נוכל לראות את פנקס החיסונים שלו?

I couldn't find the snake that bit him, so I drew a picture.
לא יכלתי למצוא את הנחש שנשך אותו, אז ציירתי ציור שלו.

Cue an angry shark, which bit her wrist and dragged her underwater.
רמז לכריש זועם, שנשך את פרק ידה וגרר אותה מתחת למים.