Examples of using One bit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Both one bit.
שניהם קצת אחד.It doesn't matter one bit.
זה לא חשוב עוד כלל.Only one bit of business remains.
רק ביט אחד של עסק נשאר.I mean, not one bit.
אני מתכוון, לא סיבי אחת.There is one bit of Greenfern that's still operating.
We won't waste one bit.
אנחנו לא נבזבז אחד קצת.We have got one bit of business only.
לנו קצת אחד העסקי בלבד.I mean, not even one bit.
אני מתכוון, אפילו לא ביט אחד.There's one bit I forgot to tell you about the spell.
יש דבר קטן ששכחתי לספר לך על הכישוף.And it wouldn't bother me one bit.
וזה לא מפריע לי אחד קצת.If we find even one bit of falsity clinging to truth.
ואם אנחנו מוצאים אפילו חתיכה אחת של שקר נדבק לאמת.I don't understand it, not one bit.
אני לא מבין את זה, לא אחד קצת.One bit of good news is that it's bipartisan, equal-opportunity corruption.
It's not doing you one bit of good!
זה לא עושה לך קצת אחד טוב!And that little stunt of yours doesn't change that fact one bit.
פעלולים הקטנים שלך doesn? t לשנות עובדה סיבית אחת.Flip-Flops can store one bit of data.
הפליפ פלופ יכול לשמור סיבית אחת של מידע.One bit of police work I actually did, it's the bit that catches me out.
אחת קצת עבודת המשטרה שידעתי באמת, זה And I don't like it, not one bit.
ואנחנו לא אוהבים את זה, לא אחד קצת.A biased coin carries less than one bit of information, because the result of any flip is less surprising.
במטבע מוטה יש פחות מאשר ביט אחד של מידע, כי התוצאה של כל הטלה מפתיעה פחות.He ain't gonna like that one bit!
הוא עין ומצליח ליצור הולך כמו שסיבי אחת!This circuit can store one bit, and hence can count from zero to one before it overflows(starts over from 0).
כל יחידה כזו יכולה לאחסן ביט אחד, ולכן היא יכולה למנות מ-0 ל-1 לפני שהיא חוזרת ל-0(ומתרחש overflow).But success hasn't changed her one bit.
A series of coin tosses with a fair coin has one bit of entropy, since there are two possible states, each of which is independent of the others.
סדרה של מטבע זורקת עם מטבע הוגן יש ביט אחד של אנטרופיה, שכן יש שני מצבים אפשריים, כל Well, I am and I don't like it one bit.
טוב, אני כן, ואני לא אוהבת את זה בחתיכה אחת.I don't trust that Carnaby. Don't like him one bit. Didn't like his attitude.
אתה צודק אני לא בוטחבקרנבי הזה לא אוהב אותו בחתיכה אחת לא אהבתי את היחס לא אהבתי גם את עיניו הערמומיות.During the strategy definition phase,keep everyone else informed as needed, and not one bit more.
במהלך שלב הגדרת האסטרטגיה,שימרו את כולם מעודכנים כנדרש ולא טיפה אחת יותר.The government knewabout that… They did not give one bit of warning.
הממשלה ידעה על זה… הם לא נתנו לי אחד קצת אזהרה.Even if Mitt Romney were in power, surrounded by a crowd of neocons,it would not change these facts one bit.
And that's what it's always gotta be, even when the guest comes,don't change your habits one bit, OK?
וזה מה שהוא תמיד להיות בנאדם, גם כאשר האורח מגיע,לא לשנות את ההרגלים שלך אחד קצת, בסדר?
