Examples of using One slice in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One slice.
There was one slice left.
נשארה חתיכה אחת.One slice each.
פרוסה אחת לכל אחד.All from one slice of a tree.
הכל בזכות חתיכה אחת של עץ.One slice, please.
פרוסה אחת, בבקשה.No ice with one slice of lemon.
אין קרח עם אחד פרוסת לימון.One slice is enough.
פרוסה אחת זה מספיק.They decided to buy one slice and divide it among themselves.
One slice of cherry pie.
פרוסה אחת של עוגת דובדבנים.And then I ate one slice.
ואז אכלתי One slice of everything, please.
פרוסה אחת מכל דבר, בבקשה.ואז אכלתי One slice and you will be in love!
Two slices of bologna, one slice of cheese, butter, no mayo.
שתי חתיכות בולוגנה, חתיכה אחת של גבינה, חמאה, בלי מיונז.One slice of that fatness… or ten of these.
If there's a delicious cake, isn't it better to have one slice than none at all?
אם יש עוגה טעימה, לא עדיף לקבל פרוסה אחת מאשר כלום?There goes one slice of bread from your sandwich.
להפחית פרוסה אחת של לחם מ הכריך שלכם.Dear Lord, thank you for this pizza we are about to receive, and even though all this cheese means for sureDalia will be gassy tonight, and even though one slice probably exceeds your entire recommended daily caloric intake.
אלוהים היקר, תודה לך על הפיצה שאותה אנחנו עומדים לאכול ואפילו אם הגבינה הזו תגרום לדליה גזים באופן וודאי,ואפילו אם חתיכה אחת קרוב לוודאי היא יותר מהתצרוכת הקלורית היומית המומלצת.On one slice of bread, spread some mayo and some pesto.
על פרוסה אחת של לחם, להפיץ כמה מיונז וקצת פסטו.S on her way, but just like her friend, one slice to the throat, abdomen cut open.
ME בדרכה, אבל בדיוק כמו חברתה, פרוסה אחת לגרון, בטן לחתוך פתוח.One slice of commercially produced white bread contains about 66 calories.
פרוסה אחת של לחם לבן מכילה 66 קלוריות.It's black coffee and you can have one slice of turkey until 4:00 p.m., and then you can do whatever you want.
זה קפה שחור ואת יכולה חתיכה אחת של תרנגול הודו עד ארבע אחר הצהריים ואז את יכולה לעשות מה שאת רוצה.One slice of pepperoni pizza is only about four hundred calories.
פרוסה אחת של הפיצה פפרוני היא רק כארבעה מאה קלוריות.Spread Cream Cheese on the rye bread slices, top one slice with the vegetables and ham and add the second slice on top.
מרחו גבינת שמנת כל פרוסות לחם שיפון, הניחו על אחת הפרוסות את הירקות ואת הפרוסה השניה מעל.One slice will draw Klaus' blood and deliver the slow, agonizing death that he deserves.
פרוסה אחת ימשוך דם 'קלאוס ולספק מותו אטי ומייסר שהוא ראוי.He sat up… sighed, picked up… one slice of pork as if making a major decision in lif e… and lightly tapped it on the side of the bowl.
Working with one slice of tofu at a time, dip it into the flour mixture.
עבודה עם פרוסה אחת של טופו בכל פעם, לטבול אותו לתוך תערובת הקמח.Working with one slice of tofu at a time, dip it into the flour mixture. Turn to coat.
עבודה עם פרוסה אחת של טופו בכל פעם, לטבול אותו לתוך תערובת הקמח. לפנות למעייל.But as healthy as this pizza has been for Domino's, one slice contains as much as two-thirds of a day's maximum recommended amount of saturated fat, which has been linked to heart disease and is high in calories.
ואולם למרות השפעתה המבריאה של הפיצה הזאת על דומינו'ס, משולש אחד שלה מכיל עד שני שלישים מן הכמות היומית המומלצת של שומן רווי, שנמצא קשור במחלות לב והוא עתיר קלוריות.But as healthy as this pizza has been for Domino's, one slice contains as much as two- thirds of a day's maximum recommended amount of saturated fat, which has been linked to heart disease and is high in calories.
ואולם למרות השפעתה המבריאה של הפיצה הזאת על דומינו'ס, משולש אחד שלה מכיל עד שני שלישים מן הכמות היומית המומלצת של שומן רווי, שנמצא קשור במחלות לב והוא עתיר קלוריות.
