TRANSLATION

Peu in English

Results: 21674, Time: 0.2775


CONTEXTS

Example sentences with peu

j'ai très peu en commun avec mon père, ou avec ma mère.
I have very little in common with my father. Or my mother.
[...] participants se sont inquiétés de ce que relativement peu d'états Membres ont ratifié la Convention internationale sur [...]
29. Participants expressed concern that relatively few Member States had ratified the International Convention on the [...]
Ivy dit qu'elle est" un tout petit peu aveugle", mais je pense qu'elle est très aveugle.
Ivy says she is only a' little bit ' blind but I think she is very blind.
[...] Convention interaméricaine contre le terrorisme( a 56 1002-s 2002 745, annexe) ont été ratifiées peu après.
[...] and the Inter-American Convention against Terrorism( a 56 1002-s 2002 745, annex) were ratified shortly thereafter.
Les femmes sont encore très peu représentées au Parlement, au Gouvernement et dans la haute administration [...]
77. Women are still very poorly represented in Parliament, the Government and senior positions in central [...]
Ma boss, elle est un peu chiante, mais si vous n'aviez pas été là, je ne [...]
My boss, she's kind of a hard-ass, but hey, if it wasn't for you I wouldn't [...]
[...] et de la combustion domestique avaient baissé d'un peu moins d'un tiers entre 1987 et 2008.
[...] sources and from residential combustion had dropped by slightly less than one third between 1987 and 2008.
97. Les personnes handicapées participent également très peu à la formulation des politiques et programmes publics.
97. Persons with disabilities are also hardly involved in the formulation of Government policies and programmes.
Nous avons peu de contacts avec Interpol, alors...
We don't get a lot of contact with Interpol, so...
[...] ce contexte, certains intervenants se sont étonnés du peu d'intérêt que manifestaient les États européens pour la [...]
[...] this background, some speakers expressed surprise at the scant interest shown by European States in the International [...]
[...] la Conférence du désarmement, je voudrais avec un peu de retard faire mes adieux à nos collègues [...]
[...] Disarmament begins, I should like to bid a somewhat belated farewell to our colleagues who have left [...]
[...] au niveau de financement de la MONUC auraient peu d'incidences sur les opérations aériennes menées par la [...]
[...] the MONUC level of funding would have a minimal impact on air operations conducted by the Mission.
pourrais-je emprunter un peu d'argent?
Could I borrow a few bucks?
Oh, Jack de peu de foi.
Oh, Jack of little faith.
32. La situation aujourd'hui est complexe et offre peu de perspectives.
32. The situation today is complex and offers few prospects.
Mais je suis un peu surpris.
But i'm a bit surprised.
87. La Croatie est devenue partie au Traité peu après son indépendance, en juin 1992.
87. Croatia had become a party to the Treaty shortly after attaining independence, in June 1992.
[...] et en conséquence d'un pourcentage plus élevé de femmes peu qualifiées( voir Dupré, 2010, p. 4).
[...] figure 3) and consequently a higher percentage of poorly qualified women( see Dupré, 2010, p. 4).
mais de toute façon stéroïdes Semblent peu différent.
But somehow steroids seem kind of different.
[...] soussection 2 2 8 3: Les liquides inflammables peu corrosifs ayant un point d'éclair situé entre 23 [...]
[...] c of subsection 2 2 8 3: Flammable slightly corrosive liquids having a FP between 23 ° [...]
- c'est une affreuse tragédie, mais je connaissais peu Ronnie Chang.
- That was a terrible tragedy, but I hardly knew Ronnie Chang.
[...] tes parents afin de ne pas perdre la face devant la famille c'est peu comme excuses.
[...] anniversary party so you don't lose face in front of the family is a lot like apologizing.
Le fait que les droits culturels ont été les < < cousins pauvres> > des droits économiques et sociaux, ayant reçu peu d'attention aux niveaux national et international, constitue un [...]
[...] poor cousins" of economic and social rights, receiving scant attention at the national and international levels.
[...] ont légèrement diminué en Inde( 2 5 tonnes), un peu augmenté au Viet Nam( 580 kg) et progressé un peu plus en Chine( 2 8 tonnes).
[...] Nam a slight increase( 580 kg) and in China a somewhat larger increase( 2 8 tons).
[...] sanctions selon laquelle les sanctions ciblées ont généralement peu de répercussions négatives sur les populations civiles et [...]
[...] of sanctions that targeted sanctions tended to have minimal negative effects on civilian populations and third States.
[...] de son entrée en vigueur ne comporte que peu d'éléments législatifs nouveaux et, par ailleurs, a souffert [...]
[...] entry into force of the Convention, contains only a few new legislative elements and has also suffered as [...]
Peu ertwit.
Little ertwit.
[...] penchant sur le paragraphe 34, dit que très peu de délégations avaient participé au débat correspondant au [...]
[...] Germany), referring to paragraph 34, said that very few delegations had participated in the debate reflected in [...]
Nuna, tu es un peu différente.
Nuna, you are a bit different.
Peu après le 11 septembre, le Conseil de sécurité a adopté à l'unanimité les résolutions 1368( [...]
Shortly after 11 September 2001, the Security Council unanimously adopted resolutions 1368( 2001) and 1373( 2001) [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward