What is the translation of " ONE BIT " in Polish?

• jeden bit
• jeden kawałek

Examples of using One bit in English and their translations into Polish

No, not one bit.
Nie, ani trochę.

Counselor, I'm not kidding, not one bit.
Doradca, ja nie żartuję, nie jeden bit.

There's one bit that looks like an axe.
Jest jeden kawałek, który wygląda jak siekiera.

Nope. Not one bit.
Nie, ani trochu.

She hasn't taken to any of the other teachers one bit.
Żaden nauczyciel nie ma z nią lekko.

Saving the planet one bit at a time.
Ratowaniu planety jeden bit na raz.

The one bit of open road and look what I have got behind me… Bombay 5-0.
Jedyny kawałek wolnej drogi i patrzcie co jedzie za mną.

We only knew one bit.
Znaliśmy tylko jeden kawałek.

Seeing one bit of what we got. I don't want Crawford's family lawyer.
Nie chcę prawnika rodziny Crawforda widząc jedną odrobinę tego, co mamy.

It's not changed one bit.
On nie zmienił się choć trochę.

He's not backing down one bit from the greatJohn Bannon.
Nie odstępuje na krok wielkiego Johna Bannona.

I don't like that one bit.
Nie podoba mi się, że jeden bit.

Look, one bit me last night, don't ask me to explain, I can't.
Posłuchaj, jeden z nich ugryzł mnie zeszłej nocy, nie pytaj bo ci nie mogę wytłumaczyć.

Doesn't knock on my box one bit.
Nie zapukać do mojej skrzynki jeden bit.

Each value of the array has one bit value of the vValue parameter.
Każda wartość tablicy będzie mieć wartość jednego bitu parametru vValue.

She doesn't look like me one bit.
Wcale nie wygląda jak ja na tym kawałku.

Remember: one light switch is one bit and it can store 2 states.
Pamiętajmy: jeden przełącznik światła jest jak jeden bit, może przechowywać dwa stany.

Years? You haven't changed one bit.
Nic się nie zmieniłeś. Pietnaście lat?

Please, save me this one bit of dignity until I figure out a way to get back on my feet.
Proszę, ocal ten ostatni kawałek godności, póki nie znajdę sposobu, jak stanąć na nogi.

I don't want Crawford's family lawyer seeing one bit of what we got.
Nie chcę prawnika rodziny Crawforda widząc jedną odrobinę tego, co mamy.

A coin toss has one bit of entropy for the 50/50 chance of it turning up heads or tails, 0 or 1.
Rzut monetą ma jeden bit entropii na 50/50 szansę na to stawić się monetą, 0 lub 1.

The only reason I'm allergic to dogs Is because one bit me the first time I got my period.
Mam alergię na psy tylko dlatego, że jeden ugryzł mnie, kiedy pierwszy raz dostałam okresu.

Just that one bit will be distorted, and it turns out that the word 8 bitowe skrajnie zmieniło swoją wartość.
Wystarczy że jeden bit ulegnie zniekształceniu i okaże się że całe słowo 8 bitowe skrajnie zmieniło swoją wartość.

Sigma-delta modulation is referred to one bit quantization with high frequency sampling.
Modulacja sigma-delta oznacza kwantyzację jednobitową o wysokiej częstotliwości próbkowania.

Just that one bit will be distorted, and it turns out that the word 8 bit extreme change in value.
Wystarczy że jeden bit ulegnie zniekształceniu i okaże się że całe słowo 8 bitowe skrajnie zmieniło swoją wartość.

It's only a 64 bits processing unit and every virus destroys one bit if it slips through!
To tylko 64 bity jednostki przetwarzania i każdy wirus niszczy jeden bit, jeżeli w momencie kliknięcia łącza!

AbsoluteProof takes in separated one bit files or contone, composite CMYK or RGB tiff files from imagesetter rips….
AbsoluteProof odbywa się w oddzielnych plikach jeden bit lub Contone, kompozytowym CMYK lub RGB z plików tiff….

The time codes are sent from MSF using one of the simplest systems possible, and at a very low data rate of one bit per second.
Kody czasowe są wysyłane z MSF przy użyciu jednego z najprostszych systemów i przy bardzo niskiej szybkości transmisji danych z jednego bitu na sekundę.

And to this day, he's never once apologized or shown one bit of remorse to me or my wife for the death of our daughter.
I do dziś, nigdy nie jest po przeprosił lub pokazano jeden trochę wyrzutów sumienia do mnie lub mojej żony za śmierć naszej córki.

One bit of meat in one of these, So, apparently the trick is to make sure I get at least otherwise I'm going to be leaving someone hungry and unhappy.
Trik polega na tym, żeby każdy dostał przynajmniej jeden kawałek mięsa, w przeciwnym wypadku ktoś będzie głodny i niezadowolony.

How to use "one bit" in an English sentence

They don’t like that one bit either.

I needn’t have worried one bit though.

I wasn’t disappointed one bit about that.

Not one bit of her needed us.

You haven't made one bit of difference.

I wasn't worried one bit about weight.

I don’t care one bit about it!

And locals are not one bit happy.

This leaves one bit for the sign.

When he resisted, one bit his leg.

How to use "jeden kawałek, jeden bit" in a Polish sentence

Jeden kawałek ciasta to 100 tysięcy miligramów glutenu.

Może dłuższy opis lub doklejenie klucza lub czegoś innego może zwiększyć ilość kolizji o jeden bit by ułatwić wstrzyknięcie bardziej złośliwego kodu.

Nie wyrażam zgody na to żeby ktokolwiek bez mojej zgody wykorzystał chociażby jeden bit danych z opublikowanego przeze mnie zdjęcie.

Czyli podsumowując jeden bit może zawierać obrazek, napis, głos i dźwięk lub dowolną kombinację ww.

Jestem pewna, że jeden kawałek mógłby Cię do bezy przekonać;P Pozdrawiam Cię!

W sterowniku S7-1200 mam organizację jeden alarm / jeden bit pomocniczy (M100.XX).

Mnóstwo cebuli, dwa małe kwadraty camemberta i jeden kawałek suszonego pomidora, bez smaku i bez przypraw.

Dokładnie siekamy aż ciasto zacznie zbijać się w jeden kawałek.

A wszystko jest zawalone, tylko jeden kawałek zrobiony - drwił polityk Solidarnej Polski w "Poranku Radia TOK FM".

Ciasto jest tylko jeden kawałek układanki, ale każdy kawałek jest tak ważne dla każdego i każdy kęs.