What is the translation of " FLECK " in Hebrew?

• פלק

Examples of using Fleck in English and their translations into Hebrew

Arthur Fleck.
ארתור פלק.

Mr. Fleck, this is Murphy!
מר פלק, זה מרפי!

God's presence is in every fleck.
אלוקים נוכח בכל פרק.

Rory Fleck Byrne.
רורי פלק בירן.

And blow away like a fleck of dust.
ולעוף…"כמו גרגר אבק".

Last year, Fleck divorced his wife.
בשנה שעברה התגרש דמפסי מאשתו השנייה.

God's presence is in every fleck.
הנוכחות של אלוהים היתה בכל פינה.

Yes, get that paint fleck to the lab right away, Lucas.
כן, לקבל את זה כתם צבע למעבדה מייד, לוקאס.

I have got a brand new one here. A woman, Gerty Fleck.
יש לי מישהי חדשה כאן, גרטי פלק.

Anna Boden and Ryan Fleck were hired to adapt the screenplay.
אנה בודן וריאן פלאק נשכרו כדי להפוך את הספר לתסריט.

I spent the last 10 years of my life trapped in a tiny cell, hoping and… praying that someone would save me. And if Mr. Fleck is innocent.
בעשר השנים האחרונות הייתי לכודה בתא קטן וקיוויתי… התפללתי שמישהו יציל אותי, ואם מר פלק חף מפשע.

This fleck has the molecular properties Of paint, but there's some kind.
לחלקיק הזה יש תכונות מולקולאריות של צבע, אבל יש בו גם.

Yes, but my anger was aimed at Dr. Fleck, not Larissa or Joshua Larimer.
נכון, אבל כעסתי על ד"ר פלק, לא על לריסה או על ג'ושוע לרימר.

One fleck of blood doesn't dry on its own, so this could be from the killer.
כתם אחד של דם לא מתייבש מעצמו, אז זה יכול להיות מהרוצח.

In 1981, party clown Arthur Fleck lives with his mother, Penny, in Gotham City.
בשנת 1981, הליצן ארתור פלק גר עם אמו, פני, בגותהאם סיטי.

Jack Fleck stunned the golf world by winning the 1955 U.S. Open at The Olympic Club in a playoff over Ben Hogan.
ג'ק פלק מדהים את עולם הגולף בשנת 1955 בכך שניצח את בן חוגן בפלייאוף על תואר ארה"ב הפתוחה במועדון האולימפי בסן פרנסיסקו.

In 1981, party clown and aspiring stand-up comedian Arthur Fleck lives with his mother, Penny, in Gotham City.
בשנת 1981, הליצן וקומיקאי הסטנד אפ ארתור פלק גר עם אמו פני בגות'אם סיטי.

Co-director Ryan Fleck shared an Instagram post a couple days prior, teasing that filming wrapped up on July 6th as well.
הבמאי השותף ראיין פלק שיתף גם הוא פוסט באינסטגרם כמה ימים לפני, והודיע כי הצילומים אכן הסתיימו ב-6 ביולי.

This was after he posted a photo of Phoenix with no makeup on as Arthur Fleck, Joker's identity before becoming the Clown Prince of Crime.
זה היה לאחר שפרסם תמונה של פיניקס ללא איפור כארתור פלק- זהותו של הג'וקר לפני הפיכתו לנסיך הפשע.

The film follows Arthur Fleck(Phoenix), an aspiring stand-up comedian who descends into madness as his life and career begin to spiral.
הסרט עוקב אחר ארתור פלק(חואקין פיניקס), סטנדאפיסט שדעתו נטרפת, כשחייו והקריירה שלו מתחילים להתפתל.

Many comic fans have been abuzz with excitement for Disney's release of Captain Marvel on March 8th, 2019- directed by Anna Boden and Ryan Fleck.
אוהדים קומיים רבים כבר abuzz עם התרגשות לשחרור של דיסני קפטן מארוול ב-8 במרץ 2019- בבימוי אנה בודן וריאן פלק.

I did recover this fleck of blood at the puncture site on the vic's neck.
מצאתי את גרגיר הדם הזה באזור החדירה בצוואר של הקורבן.

When they found something, they described it to someone back at the den, which means they had to verbally describe very carefully what they found," explained superviser Rowanne Fleck.
כשהם מצאו משהו הם תיארו אותו למישהו שישב במרכז האיסוף, מה שאומר שהם היו צריכים לתאר מילולית את מה שהם מצאו", הסבירה המפקחת על הפרוייקט, רואנה פלק.

And if it ever got out that Fleck was… flecking one of his surrogates… It would ruin his career.
ואם זה ייוודע, שפלק"מפלקלק" את אחת הסרוגייטים שלו… זה יהרוס את הקריירה שלו.

At that same late-afternoon moment, nearly thirty miles away, heading south on a different back road, was a worn-out Honda Civic, driven by a twenty-five-year-old man named Shorty Fleck.
באותו רגע של שעת אחר צהריים מאוחרת, כמעט חמישים קילומטר משם, בדרכה דרומה בכביש צדדי אחר, נסעה הונדה סיוויק ישנה נהוגה בידי גבר בן עשרים וחמש ששמו שוֹרטי פלֶק.

Sculpted your clone with a strand of DNA from a fleck of blood… swabbed from the scene of your epic final battle.
DNA יצרתי שכפול שלך בעזרת רצף מתוךדגימתדמך… שנלקחה מזירת קרב הגבורה האחרון שלך.

Larissa informed Fleck that she was worried about Joshua's increasing dependence upon her, but Joshua told Moto that he found a new girl and was happy that his time with Larissa was over.
לריסה אמרה לפלק שהיא מודאגת מהתלות ההולכת וגוברת של ג'ושוע בה, אבל ג'ושוע סיפר למוטו שיש לו חברה חדשה ושהוא שמח שהטיפולים שלו עם לריסה הסתיימו.

Colvin has made vocal contributions to songs by James Taylor, Béla Fleck, Edwin McCain, Shawn Mullins and Elliott Murphy and collaborated with Sting on the song"One Day She will Love Me".[1] Colvin played the voice of character Rachel Jordan on the TV show The Simpsons[13] and lent her vocals to Mary Chapin Carpenter's 1992 recordings,"The Hard Way" and"Come On Come On".[14].
קולווין תרמה בשירתה לאלבומים של ג'יימס טיילור, בלה פלק, אדווין מקיין, שון מולינס ואליוט מרפי, בנוסף לחברתה מרי צ'ייפין קרפנטר, אשר תרמה גם לאלבומיה של קולווין. קולווין אף שיתפה פעולה עם עוקץ בשיר"One Day She will Love Me".[1] קולווין דיבבה את קולה של הדמות רייצ'ל ג'ורדן בתוכנית הטלוויזיה"משפחת סימפסון[13][14].

The new version of the character will introduce us to Arthur Fleck in 1981, as a failed comedian who lives with his mother and is often subjected to humiliation and violence as part of his distant clown job as a live advertisement for business- on the way to a fateful acquaintance with a talk show host Murray Franklin(played by Robert De Niro By himself) and with Thomas Wayne, Bruce Wayne's father, who will promote madness and development into a limitless terrifying criminal.
הגרסה ה חדשה של ה דמות תכיר ל אנחנו את ארתור פלק ב שנת 1981, בתור קומיקאי כושל אשר חי עם אימו ו נאלץ לחוות ה ה שפלה ו אלימות ב אופן תכוף ב מסגרת עבודה של הוא כליצן רחוק ה משמש פרסומת חיה ל עסקים- ב דרך להיכרות גורלית עם מנחה טוק שואו ב שם מוריי פרנקלין( את הוא יגלם רוברט דה נירו ב כבוד של הוא ו ב עצמו) ו עם תומאס וויין, אב של הוא של ברוס וויין, אשר י קדמו את השגעון ו את ה התפתחות לפושע אימתני חסר גבולות.