Examples of using Plaque in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The plaque is ours.
הפלקיו שלנו.Where's the stone plaque?
איפה אבן הפלק?No, the plaque stays here.
לא, הלוחית נשארת כאן.More than one plaque.
לוחית אחת או יותר.An ivory plaque of“Woman at the Window.”.
ראה גם על לוחית השנהב"אשה בחלון".
People also translate
Have you seen my plaque?
ראית את הלוחית שלי?There's a plaque in the lobby with his name on it.
יש במסדרון לוחית עם שמו.Look how heavy the plaque is!
תראה כמה כבד הפלקיו!Central plaque for the donor and his family.
לוחית מרכזית לזכות התורם ומשפחתו.I'm trying to fight plaque.
אני מנסה להילחם בעששת.Blue plaque for Christabel and Emmeline Pankhurst.
לוחית כחולה לכריסטבל ואמלין פנקהרסט.Read the plaque, man.
לקרוא את השלט, בנאדם.No. I don't want a pity plaque.
מס 'אני לא רוצה לוחית רחמים.Small plaque with the emblem of the"First Judeans".
לוחית קטנה ועליה סמל הגדוד העברי"הראשון ליהודה".Was there another plaque here before?
הייתה פה לוחית אחרת קודם?I don't think you came here to fight plaque.
ואני לא חושב שבאת לפה כדי להילחם בעששת.The plaque was just covering up a hole with a bunch of junk in it.
I'm going to put a bronze plaque up.
אני מתכוון לשים לוחות ברונזה למעלה.This plaque says that he shot one up in Arrow… Aroostook.
הלוחית הזו מציינת שהוא הרג אחד בארו… ארוסטוק.When the prisoner would hold up his plaque for the mug shot.
The Plaque lists 18 names of the fallen from the Great War.
לוחות מציינים את שמות הגנרלים הגדולים של המלחמה.I think we have already started engraving his name on the plaque.
כבר התחלנו לחרוט את שמו על הלוחית.That plaque for your mother is no more than a piece of metal in the ground.
השלט הזה לאמך אינו אלא פיסת מתכת באדמה.We're doing an ultrasound to look for plaque in the carotid artery, Henry.
Cleaning plaque at home With the appearance of plaque facing 90% of people.
ניקוי רובד בבית עם הופעת שלט מול 90% של אנשים.It was found that the 12-hour old plaque is harmless to the teeth and gums.
נמצא כי 12 שעות השלט הישן אינו מזיק השיניים והחניכיים.The plaque reads:"Zumbi dos Palmares, the black leader of all races.".
Before the appearance of rashes, approximately 7 days later, a"mother plaque" is formed.
לפני הופעת הפריחות, כ-7 ימים לאחר מכן, נוצר"לוחית אם".Plaque builds up on the tooth surface daily, especially just under the gum line.
Who cares about plaque or pretentious artists when your best friend's having a meltdown?
למי אכפת מפלאק או אמנים שחצנים, כשחברתך הטובה ביותר עוברת משבר?
