What is the translation of " PLATE " in Hebrew?

• צלחת
• לוח
• הלוחית
• מגש
• פלייט
• צלחות
• plate
• הצלחת
• לוחית
• פלטת
• את לוחית
• את לוחית הרישוי
• לוחית רישוי

Examples of using Plate in English and their translations into Hebrew

Quilmes River Plate.
לקילמס ריבר פלייט.

A plate of dirt, or something.
מגש של עפר, או משהו כזה.

I found the plate.
מצאתי את לוחית הרישוי.

Order the cheese plate at an upscale restaurant.
להזמין פלטת הגבינות במסעדה יוקרתית.

It was just a cheese plate.
זה היה רק מגש גבינות.

I would see a plate and it was printed in my head.
הייתי רואה לוחית רישוי והיא נחרתה במוחי.

Department of Agriculture Choose My Plate.
E My Plate של משרד החקלאות.

You fill up your plate and eat as much as you want!
אנשים ממלאים צלחות ואוכלים כמה שהם רוצים!

That's what it says on the plate, isn't it?
זה מה שכתוב על הלוחית, נכון?

Plate my meal- everyone can plan a healthy meal.
Plate my meal- כל אחד יכול לתכנן ארוחה בריאה.

They're gonna be screaming for my head on a plate.
הם ידרשו את הראש שלי כרות על מגש.

Everybody grab a plate and a pretty place mat that Shelly wove.
כולם לקחת צלחות ותחתיות ששלי ארג.

Hey, I got a little bit on my plate here, Parker.
היי, יש לי מעט על הלוחית שלי, פרקר.

Plate of cold meats(Home made bresaola and roast beef)-₪ 55.
פלטת בשרים קרים- רוסטביף וּבְּרֶזָאוֹלָה מתוצרת המשק- 55 ₪.

There is a magic circle carved on one side of the plate.
ישנו מעגל קסמים שחרוט על אחד מצדי הלוחית.

You have your C.I. 's plate number, but not his address?
יש לך את מספר הלוחית אבל לא את הכתובת שלו?

Because I'm gonna hand you general Monroe's head on a plate.
כיוון… שאגיש לך את ראשו של גנרל מונרו על מגש.

WELCOME- Season fruit plate and cold wine for relaxation.
WELCOME- פלטת פירות העונה ויין קר להרגעות.

Hajime did the same and smeared his blood on the plate.
האג'ימה עשה את אותו הדבר ומרח את הדם שלו על הלוחית.

Nice try, but I saw your license plate and I have been tipped off.
ניסיון נחמד, אבל ראיתי את לוחית הרישיון שלך והוזהרתי לגביה.

It's a little hole in the wall, but they do a nice cheese plate.
הוא קצת"חור בקיר", אבל יש שם אחלה פלטת גבינות.

Plate recognition cameras caught his truck driving south on Highway 13.
מצלמות הכרת פלייט נתפס המשאית שלו הנהיגה דרומה על כביש 13.

You know, I was sure I wrote that plate number down.
אתה יודע, הייתי בטוח שכתבתי כי מספר הלוחית למטה.

The plate number is something, something, something, d, seven, something, something.
מספר הלוחית זה משהו, משהו, משהו, דלת, שבע, משהו, משהו.

He also appeared on American Disney Channel's Pass The Plate.
הוא גם הופיע בערוץ דיסני ארצות הברית"Pass The Plate".

Unit 91, that license plate belongs to a local Spurbury police vehicle.
יחידה 91, הלוחית רישוי הזאת שייכת לרכב של המשטרה המקומית של ספורברי.

There are people across the seven galaxies who still want my head on a plate.
ישנם אנשים ב 7 גלקסיות, שעדיין רוצים את ראשי על מגש.

Plate the cauliflower and top with the sweet and sour sauce. Garnish with cashews.
פלייט הכרובית ועליון עם הרוטב חמוץ המתוק. מקשטים עם אגוזי קשיו.

When the printing program is complete, remove the printing metal plate with the product.
עם השלמת התוכנית ההדפסה, הסר את לוחית המתכת הדפסה עם המוצר.

Yeah, Vic, that plate Miles just called in is registered to one Stephen Carey, Greenwich, Connecticut.
כן, ויק, הלוחית פשוט קוראת פנימה זה רשום לסטפן קארי, גרינוויץ', קונטיקט.