What is the translation of " ARE CONFUSING " in Polish?

• myli
• są mylące
• są zagmatwane
• są niejasne
• mylisz
• mylą

Examples of using Are confusing in English and their translations into Polish

Girls are confusing.
Dziewczyny są zagmatwane.

You said yourself that dreams are confusing.
Mówisz, że sny są zagmatwane.

You guys are confusing me!
Jesteście mylące mnie!

The controls for the shower are confusing.
Elementy sterujące na prysznic są mylące.

You are confusing me with someone else.
Myli mnie pan z kimś.

My dreams are confusing.
Moje sny są zagmatwane.

Feelings are confusing for ordinary teenagers living in separate houses.
Uczucia są zagmatwane dla zwykłych nastolatków żyjących w oddzielnych domach.

Real feelings are confusing.
Prawdziwe uczucia są mylące.

These are confusing times, Agent Memphis.
Mamy niepewne czasy, agentko Memphis.

But those ballots are confusing.
Ale te urny są zagmatwane.

Or maybe you are confusing me with someone else.
Moze mnie pani myli z kims innym.

Sometimes, metal posts are confusing.
Czasem przesłanie w metalu jest zagmatwane.

Those men are confusing/respect with popularity.
Ci ludzie mylą szacunek z popularnością.

These inscriptions are confusing, sometimes contradictory.
Te napisy są mylące, czasem się wykluczają.

Obviously, you are confusing me with another man.
Najwyraźniej, myli mnie pan z jakimś innym człowiekiem.

expressions that I know are confusing.
o których wiem, że będą niejasne.

That things are confusing.
By pokazać, że rzeczy są mylące.

Gentlemen, sometimes a man must put his marriage at risk for reasons that are confusing even to him.
Panowie, czasem mężczyzna musi wystawić swoje małżeństwo na ryzyko… z powodów, które są niejasne nawet dla niego.

I think perhaps you are confusing this with a zoo.
Chyba ci się to myli z zoo.

The Court considers that the draft provisions dealing with“withdrawals”,“reductions” and“exclusion” of payments in the Member States are confusing both in their wording and their scope.
W opinii Trybunału proponowane przepisy dotyczące„wycofania”,„zmniejszenia” i„wykluczenia” z pomocy w państwach członkowskich są niejasne zarówno pod względem brzmienia, jak i zakresu stosowania.

These inscriptions are confusing and sometimes contradictory.
Te napisy są mylące, czasem się wykluczają.

With something else.- You are confusing impartiality.
Mylisz niezależność z czymś innym.

These inscriptions are confusing, sometimes contradictory…
Te zapisy są niejednoznaczne, czasem zaprzeczają sobie nawzajem…

And you rocket scientists are confusing smart and cautious for scared.
A wy geniusze mylicie spryt i rozwagę ze strachem.

And if these names are confusing, because what is acetyl coenzyme A?
Te nazwy są mylące, bo dlaczego właśnie acetylo-koenzym A?

You're confusing Hamas with hummus.
Pan myli hummus z Hamasem.

Maybe you're confusing baggage with experience.
Może myli pan bagaż z doświadczeniem.

I think you're confusing me with Jake Gyllenhaal.
Chyba mnie mylisz z Jake'em Gyllenhaalem.

And you're confusing me with someone who gives a crap.
A ty mylisz mnie z kimś kogo to obchodzi.

I think you're confusing me with Linda.
Chyba mnie mylisz z Lindą.

How to use "are confusing" in an English sentence

You are confusing Bahrain with Malasyia.

You are confusing sattva with satya.

New social rules are confusing Saudis.

You are confusing "ordered" and "sorted".

Steve Webb: You are confusing people.

You are confusing two different sites.

You are confusing Radial and Rotary.

You are confusing legal and moral.

Such statements are confusing and misleading.

You are confusing ‘liberal’ with ‘progressive’.

How to use "myli, są mylące" in a Polish sentence

POZA TYM EKONOMISTOM ZWŁASZCZA POLSKIM MINUS CZYLI " - " NAGMINNIE MYLI SIĘ Z MYŚLNIKIEM CZYLI " - ".

Czy takie gospodarowanie w naszej młodej gospodarce jest trudniejsze niż w innych państwach? – Statystyki są mylące.

W myśl zasady, że „ten się nie myli kto nic nie robi”, firmy samochodowe co i rusz strzelają różne gafy.

Często też niestety są mylące, ale i tak się na ten zabieg nabieram.

Dlatego na poziomie jednego państwa trudniej je zwalczyć i dlatego również nagłówki o rozbiciu czy pokonaniu mafii są mylące.

W tabeli w zał. 3 wskaźniki procentowe w wielu przypadkach są mylące.

Ze względu na to, że wielu posłów zabierających głos w dyskusji chyba myli system powszechny z systemem zaopatrzeniowym, warto zwrócić na to uwagę, panie pośle sprawozdawco.

Materiał udostępnił polityk, pan Jacek Wilk Previous BYK, czyli… biurokracja nigdy się nie myli?

I chyba się myli, bo w żaden sposób nie da się porównać tych dwóch rzeczywistości.

Snajper nie myli się i z najbliższej odległości ponownie pakuje futbolówkę do sieci.