What is the translation of " THIS IS CONFUSING " in Polish?

• to jest mylące
• to jest zagmatwane
• to mylące
• to dziwne
• to jest zaskakujace

Examples of using This is confusing in English and their translations into Polish

This is confusing.
To krępujące.

Gabby, I know this is confusing.
Gabby, wiem, że to mylące.

This is confusing.
To zagmatwane.

Diana, I know this is confusing.
Diano, wiem, że to skomplikowane.

This is confusing.
Jest to mylące.

So, you see why this is confusing?
Więc widzisz, dlaczego jest to mylące?

This is confusing.
To jest zagmatwane.

I don't know. This is confusing for me.
To wszystko mi miesza w głowie. Nie wiem.

This is confusing.
To wprowadza zamęt.

I apologize if this is confusing.
Przepraszam, jeśli jest to trochę zagmatwane.

This is confusing.
To jest zaskakujące.

I understand quantum physics, but this is confusing.
Kumam fizykę kwantową, ale to jest trochę niezrozumiałe.

This is confusing stuff!
To jest mylące.

I was gonna say I should be the groom because I love you, Kate, and this is confusing.
Miałem powiedzieć, że to ja powinienem być panem młodym, bo kocham cię, Kate i to mylące.

This is confusing.
To jest skomplikowane.

And Mike, I know that you are hurt and this is confusing as hell, but can't you see what this is doing to your son?
A ty Mike, wiem, że jesteś zraniony i to strasznie pogmatwane, ale nie widzisz co to robi z waszym synem?

This is confusing. Look.
To jest zaskakujace. Spójrz.

Geez, this is confusing.
Rany, to jest mylące.

This is confusing to me.
To naprawdę mnie myli.

Jeez, this is confusing.
Jezu, ale to pokręcone.

This is confusing! Mike! You wanna hand me me my calculations?
To jest trochę krępujące, Mike podasz mi moje obliczenia?

I know this is confusing.
Wiem, że to jest mylące.

This is confusing and everything, and I can't just walk in off the street and do your job instantaneously.
To dziwne i w ogóle, ale nie mogę tak z marszu przyjść i dobrze wykonywać twoją pracę.

Look. This is confusing.
To jest zaskakujace. Spójrz.

All this is confusing and wholly out of accord with what is written.
Wszystko to prowadzi w zamieszanie i nie jest zgodne z tym, co jest napisane.

I know this is confusing.
Wiem, że można się w tym pogubić.

No, this is confusing!
Nie, to jest dezorientujące!

It said,"I know this is confusing,"but all I can say is sorry.
Było tam napisane:"Wiem, że to zawstydzające, ale mogę tylko przeprosić.

I know this is confusing, but I need you to focus.
Wiem, że to powalone, ale skup się.

I know this is confusing for you.
Wiem, że to jest dla Ciebie mylące.

How to use "this is confusing" in an English sentence

This is confusing and time-consuming for stakeholders.

This is confusing but bear with me!

This is confusing for the new student.

This is confusing and undesirable, they say.

This is confusing and complicated, but doable.

This is confusing readers and shortchanging them.

Surely this is confusing for the public?

This is confusing and affects your coherency.

This is confusing for the general public.

Okay, now this is confusing even me!

How to use "to jest mylące, to jest zagmatwane, to mylące" in a Polish sentence

W końcu to jest mylące, użytkowników zastanawia się, jak na ziemi tej aplikacji może być zainstalowany następnie?

Bo jeśli bazujesz na tym że obudowa jest chłodna to jest mylące - po prostu ciepło z uzwojeń może być słabo przekazywane na obudowę.

Słowa wypowiedziane na głos sprawiają, że wszystko staje się rzeczywistością, a to jest mylące.

Aaaaa, jakie to jest zagmatwane, nie wiem, czy ktokolwiek to zrozumie.

Zdaniem Roberto de Mattei twierdzenie to jest mylące – nie wprowadza bowiem rozróżnienia na katolickich świętych dokonujących prawdziwych reform i pseudo-reformatorów, takich jak Luter.

Sam kieruję taki portal i wiem jak to jest zagmatwane.

No to jest zagmatwane, napisze mi ktoś dokładnie i rozwinie to bo nie rozumiem.

Nie używaj określenia ustawienie jasności obiektywu w odniesieniu do ustawienia ekspozycji bo to jest mylące.

Może być to mylące, chcąc zapoznać się ze wszystkimi zaletami i wadami dotyczącymi pożyczek konsumpcyjnych, jak również trudne podczas np.

Tak jak ktoś napisał to jest zagmatwane celowo.