THIS IS CONFUSING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا مربك
• هذا محير
• هذا مربكا

Examples of using This is confusing in English and their translations into Arabic

This is confusing.
هذا مربكا

No, no, I'm sorry. It's'cause this is confusing.
كلا، أنا آسف لأن الأمر محير

This is confusing.
هذا مُربك!

It said,"I know this is confusing.
مفادها"أعرف إن هذا يبعث"على الحيرة

This is confusing to me.
هذا يحيرني

People think of you differently perhaps. This is confusing.
الناس يفكرون بك ربما بشكل مختلف هذا محير

No, this is confusing!
لا, هذا هو محيِّر

You guys take the van and the kids to my house. Geez, this is confusing.
وأنتم ياشباب خذوا سيارة العائلة والاطفال إلى منزلي ياإلهي, هذا مربك!

Shit, this is confusing.
تبا هذا الالتباس

Many believe that the first stage of makeupis a foundation or foundation, but this is confusing.
ويعتقد كثيرون أن المرحلة الأولى من ماكياجهو الأساس أو الأساس، ولكن هذا أمر مربك

Jeez, this is confusing.
يا إلهي، هذا مُربك

Although it is tempting to imagine that the contemporary troubles of historically wronged groups are due to those wrongs, Sowell believes that this is confusing causation with morality.
ورغم أننا نميل إلى تصور أن أسباب المشاكل العصرية التي تعاني منها الجماعات التي تضـررت تاريخياً تعـزى إلى هـذه المظالم، فيعتقـد سويل أن هناك التباس بين هذه العلاقـة السببية والمبادئ الأخلاقية

I know this is confusing.
أَعْرفُ هذا مشوّشُ

This is confusing for me.".
هذا مربك بالنسبة لي.

And Mike, I know that you are hurt and this is confusing as hell, but can't you see what this is doing to your son?
و(مايك), أعلم أنك مجروح وهذا مشوش جداً لك ولكن ألا تستطيع رؤية ما يفعله هذا لابنك؟?

This is confusing since there is a separate object of expenditure for purchase of equipment.
وهذا أمر محير ﻷن هناك وجه انفاق منفصل متعلق بشراء المعدات

So now we're going to use-- we're getting our row information from the first matrix-- I know this is confusing and I feel bad for you right now, but we're going to a bunch of examples and I think it will make sense.
وسوف نستخدم--لقد حصلنا على معلومات الصف من المصفوفة الاولى-- اعلم ان هذا مزعجاً وانا اشعر شعوراً سيئاً حيال ذلك، لكننا سنقوم

If this is confusing to you-- don't worry too much.
اذا كان هذا مزعجاً لكم--لا تقلقوا كثيراً

I understand that this is confusing for everyone. Let me explain.
أنا أفهم تلك الحيرة لدى الجميع, دعني أشرح

This is confusing, right? Because he says that you are the girl of his dreams in all respects.
هذا مربك، أليس كذلك؟ لأنه يقول أنك فتاة أحلامه من جميع النواحي

I know this is confusing for you.
أعلم أن ذلك محير

This is confusing and everything, and I can't just walk in off the street and do your job instantaneously.
هذا مربكا وكل شيء، وأنا لا يمكن أن مجرد المشي في الشارع قبالة والقيام بعملك على الفور

I apologize if this is confusing. But let's pay attention.
حسناً، أعتذر إن كان هذا الأمر مربكاً ولكن

This is confusing but many things in programming work with a starting point of zero so it is important to learn this.
هذا أمر محير ولكن هناك الكثير من الأشياء في البرمجة تعمل مع نقطة بداية من الصفر لذا من المهم معرفة ذلك

But, as has been pointed out, this is confusing because these groups are in conflict with each other.
ولكن كما تم الإشارة، هذا أمر محير لوجود خلاف بين تلك الجماعات

This is confusing for Member States, United Nations and civil society partners and donors, which expect UNIFEM to have unique influence in these processes.
وهذا أمر مربك للدول الأعضاء وللأمم المتحدة وشركاء المجتمع المدني والمانحين، الذين يتوقعون أو يكون للصندوق الإنمائي للمرأة تأثير فريد في هذه العمليات

Well, this is confusing for me.
حسناً،هذا محير بالنسبة لي

I know this is confusing for all of us.
أعلم ان هذا محير لنا جميعاً

But if this is confusing, select pneumatic control.
ولكن إذا كان هذا هو الخلط، حدد التحكم بالهواء المضغوط

I'm very sorry if this is confusing for you, but what's the world worth if people don't get a second chance?
أنا آسفة جداً إذا هذا محير بالنسبة لكن، لكن ما الذي يعنيه العالم إذا لا تستطيع الناس الحصول على فرصة ثانية؟?

How to use "this is confusing" in a sentence

This is confusing for students and staff.

This is confusing and appreciate your help.

Sheldon: Well, this is confusing for me.

This is confusing feelings with external reality.

This is confusing and irritating for users.

This is confusing and overwhelming for readers.

This is confusing and frustrating for them.

This is confusing and not working example.

This is confusing all over the country.

This is confusing and annoying, please help!