What is the translation of " IS IN DISARRAY " in Bulgarian?

• е в безпорядък
• е в хаос
• е в безредие
• са в криза

Examples of using Is in disarray in English and their translations into Bulgarian

The board is in disarray.
Бордът е в безредие.

We have a new office manager, and everything is in disarray.
Имаме нов офис мениджър, и всичко е в безпорядък.

Oscar's group is in disarray and badly shaken.
Групата на Оскар е в безпорядък и силно разстроена.

Greece has collapsed, Iran is aggressive and Rome is in disarray.
И за последно- Гърция се разпада, иранците стават агресивни, Рим е в хаос.

The Italian army is in disarray in the desert.
Италианската армия сега е в безпорядък в пустинята.

Final note: Greece is collapsing, the Iranians are getting aggressive, and Rome is in disarray.
И за последно- Гърция се разпада, иранците стават агресивни, Рим е в хаос.

The centre-left is in disarray.
Център-дясното са в криза.

And as a final thought-- Greece is collapsing, the Iranians are getting aggressive, and Rome is in disarray.
И за последно- Гърция се разпада, иранците стават агресивни, Рим е в хаос.

The Jedi Temple is in disarray after a vicious terrorist attack.
Джедайския храм е в безпорядък след терористичната атака.

Assad's opposition is in disarray.
Опозицията срещу Асад е в безпорядък.

When the enemy is in disarray because of the storm… we will cut down the enemy's general flag and sap their fighting spirit.
Когато врагът е в безредие заради бурята, ще пленим противниковия флаг и ще прекършим бойния им дух.

The surprise baby shower of the year is in disarray: puppies on the loose topple the….
Изненадващото бебето душ на годината е в безпорядък: кученца на свобода….

Consequently, the family is in disarray, is rampant and birth rates have plummeted.
Вследствие на това семейството е в безпорядък, сексуалната поквара е широко разпространена и раждаемостта се срива.

Bra'tac is investigating the source of the false intel, but the jaffa nation is in disarray, and many have reverted back to old warring factions.
Брей'так разследва кой е източника на фалшивата информация. Нацията на Джафа е в безредие и много са се върнали към старите вражди.

International policy in Bosnia is in disarray, and a new engagement strategy is required," the ICG said.
Международната политика в Босна е в безпорядък и е нужна нова стратегия за участие," заяви МКГ.

Rick tries to rescue a member of his group, Woodbury is in disarray after a recent attack, and new guests raise concerns at the prison.
Рик се опитва да спаси член на групата, Уудбъри е в хаос след скорошната атака, а нови гости повдигат въпроси в затвора.

Courts are paralyzed, the banking network is in disarray as Ukrainian and Western banks pull out, and business ties with the mainland are sundered.
Съдилищата са парализирани, банковата система е в хаос след изтеглянето на украинските и западните банки, а бизнес връзките с Украйна бяха прекъснати.

As China emerges as both the alternative to the West and Russia's preeminent partner, and the West is in disarray, Russian critics of the West should ask themselves what it would have been like had the West not been there in their country's hour of need, and what it will be like if China supplants the West as the global rule-maker.
Докато Китай излиза като алтернатива на Запада и виден партньор на Русия, и Западът е в безредие, руските критици на Запада трябва да се запитат, какво е щяло да бъде, ако той не беше насреща, когато страната им имаше нужда от това, и как ще изглежда всичко, ако Китай измести Запада като глобалния лидер.

The Wraith are in disarray, but that won't last forever.
Призраците са в безредие… но това няма да трае вечно.

After a long day of work, Bob's tools are in disarray.
След дълъг ден на работа, инструменти на Боб са в безпорядък.

Mr. Hayden…- Your books are in disarray.
Г-н Хейдън, Документите ви са в безпорядък.

The System Lords are in disarray.
Господарите на Системата са в безредие.

We are highly organised, and they are in disarray because it has long become apparent to them that they cannot win the battle between the dark and Light.
Ние сме много добре организирани, а те са в безпорядък, защото отдавна им е станало ясно, че не могат да спечелят битката между тъмнината и Светлината.

By then, the Democratic Party was in disarray, which was only compounded by the Robert F. Kennedy assassination.
Дотогава Демократическата партия беше в безпорядък, което беше усложнено само от убийството на Робърт Кенеди.

Auditors have stopped trying to audit the programme because all the documents are in disarray and the government is trying to retrieve some of the money.
Одиторите са преустановили одита на програмата, тъй като документацията е объркана, а правителството се опитва да си върне обратно част от парите.

Meanwhile, when hunger hormones are in disarray due to lack of sleep then it would also violate the stereotype of the food.
В същото време, когато гладът хормони са в безпорядък, поради липса на сън след това тя също така ще наруши хранене модел.

Reviewing many manicure ideas in the long and short nogotochki, lovely young ladies are in disarray, what the most fashionable nail design to choose this time?
Преглед на много маникюр идеи в дългосрочен и краткосрочен nogotochki, прекрасни млади дами са в безпорядък, това, което най-модерния дизайн на ноктите, за да изберете този път?

Without the means to fully carry on with their plan they are in disarray, and unable to achieve their goals.
Без средствата, за да продължат изцяло с плана си, те са неорганизирани и не са способни да постигнат целите си.

Salvini's League party is riding high in the opinion polls and his opponents are in disarray.
Партията„Лига“ на Салвини се намира високо в проучванията на общественото мнение, а противниците му са в безпорядък.

Often, when people snack is because they want to drink, and their bodies are in disarray, and is programmed to have at this time.
Често, когато хората снек-то е, защото те са жадни, а тялото им е объркана, както и програмирани да яде в този момент.